Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Evitarea daunelor materiale
• Evitați contactul cu obiecte, substanțe
chimice sau lichide corozive, ascuțite
sau periculoase. Dacă totuși se întâmplă
acest lucru, verificați temeinic piscina să
nu prezinte deteriorări.
• Atenție! Evitaţi utilizarea de soluţii alco-
olice de protecţie împotriva radiaţiilor
solare și de îngrijire a pielii. Soluţiile al-
coolice de protecţie împotriva radiaţiilor
solare și de îngrijire a pielii pot conduce
la desprinderea stratului de vopsea al
articolelor gonflabile din PVC. Această
situaţie poate conduce la decolorări la
nivelul pielii, al hainelor dumneavoastră
sau al altor obiecte aflate în contact.
• Țineți articolul departe de foc și de
obiecte fierbinți (cum ar fi țigări aprinse).
• Toate articolele gonflabile sunt sensibile la
temperaturi scăzute. Din acest motiv, nu
desfaceți și nu umflați niciodată articolul
la o temperatură mai mică de 15 °C!
• Umflați camerele de aer ale articolului la o
presiune de lucru de maximum 0,03 bar.
• Dacă presiunea aerului crește prin expu-
nerea la soare, aceasta trebuie echilibra-
tă corespunzător prin evacuarea aerului.
Deschideți supapa și evacuați puțin aer
dacă presiunea se află peste 0,03 bar.
• Asigurați-vă că articolul – în special când
este umflat – nu intră în contact cu pietre,
pietriș sau obiecte ascuțite și nu se freacă
sau târăște în nicio zonă, deoarece, în
caz contrar, se poate deteriora.
• Introduceți doar adaptoare de pompare
adecvate în supapă. În caz contrar, supa-
pa se va deteriora.
• Nu utilizați un compresor pentru a umfla
articolul.
• Nu umflați prea mult, în caz contrar,
existând pericolul ruperii îmbinărilor.
Închideți bine supapa după umflare.
• Utilizarea de echipamente suplimentare
care nu sunt permise pentru mini-piscină (de
exemplu, scări, învelitori, pompe etc.) poate
duce la vătămări sau daune materiale.
• Verificați articolul înainte de fiecare utili-
zare cu privire la deteriorări sau uzură.
Articolul poate fi utilizat numai în stare
perfectă!
Alegerea locului de
amplasare
ATENȚIE. Mini-piscinele care sunt ampla-
sate pe suprafețe denivelate au tendința
să formeze neetanșeități, deformări sau
să se prăbușească, urmate de deteriorări
materiale sau vătămări corporale grave
ale celor care se află în sau în preajma
mini-piscinei!
ATENȚIE. Nu utilizați nisipul în cadrul
amplasării. Dacă se dovedește necesară
utilizarea unui „mijloc de nivelare", atunci
locul dumneavoastră de amplasare e foarte
posibil să nu fie unul adecvat.
AVERTISMENT! Amplasați mini-pisci-
na într-un loc în care este posibilă o
permanentă supraveghere pentru a evita
riscul de înec al copiilor mici.
AVERTISMENT! Alegeți-vă cu atenție
locul de amplasare, întrucât gazonul sau
alte plante dezirabile vor muri sub articol.
Aveți în vedere de asemenea ca articolul
să nu fie instalat pe suprafețe pe care cresc
adesea plante și buruieni puternice, întru-
cât acestea își pot face loc prin perforarea
articolului.
Urmați următoarele informații înainte de a
amplasa articolul:
1. Alegeți o suprafață rezistentă, plată
(fără umflături sau movile), orizontală și
extrem de plană. Nu trebuie depășită o
înclinație de 3° în nicio parte a locului
de amplasare.
2. Asigurați-vă că locul este lipsit de crengi,
pietre, obiecte cu muchii tăioase sau alte
obiecte străine care ar putea deteriora
articolul.
3. Alegeți-vă locul astfel încât articolul să
nu fie sub linii de curent sau sub copaci.
De asemenea, aveți grijă ca în substra-
tul locului de amplasare să nu se afle
conducte, țevi sau cabluri.
4. Pe cât posibil, alegeți-vă locul de am-
plasare pentru articolul dumneavoastră
direct în soare. Astfel va fi încălzită apa
din cadrul articolului dumneavoastră.
Asamblarea
Asamblarea produsului trebuie realizată
întotdeauna de către un adult. Adresați-vă
liniei telefonice directe de service dacă
aveți întrebări sau aveți nevoie de ajutor în
legătură cu montajul.
Urmați pașii individuali de asamblare în
ordinea indicată.
1. Alegeți o suprafață netedă și curată
cu loc suficient pentru a despacheta
articolul. Verificați dacă sunt disponibile
toate componentele individuale și dacă
acestea sunt în stare ireproșabilă.
2. Începând cu cea de-a doua asamblare,
articolul trebuie verificat în legătură cu
eventuale daune, găuri și fisuri, iar aces-
tea trebuie etanșate după cum se descrie
mai jos.
3. Se recomandă să nu umpleți mini-piscina
cu apă de adâncime, din foraj sau de la
fântână: Această apă conține în general
substanțe organice contaminate cu nitrați
și fosfați. Se recomandă în acest sens
să umpleți mini-piscina de la rețeaua
publică de apă potabilă.
Umflarea
AVERTISMENT!
• Evitați umflarea excesivă a camerei de
aer, deoarece, în caz contrar, există
pericolul întinderii excesive sau chiar al
ruperii îmbinărilor.
• Presiunea de lucru poate crește în soare.
Echilibrați presiunea de lucru prin evacu-
area aerului din mini-piscină.
• Pentru umflarea mini-piscinei utilizați
pompe de picior sau pompe cu piston
cu dublu efect din comerț cu posibilități
corespunzătoare de prelungire și cu
manometru.
• Nu utilizați nici compresorul, nici recipi-
ente cu aer comprimat pentru umflarea
mini-piscinei. Acest lucru poate duce la
deteriorări.
• Umflați mini-piscina întotdeauna în
totalitate.
• Nu umflați mini-piscina în apropierea
obiectelor ascuțite sau tăioase, și nici pe
un substrat aspru sau cu pietricele.
• Umflați întotdeauna complet camera de aer.
IMPORTANT!
• Deschideți supapa doar pentru umflare și
pentru evacuarea aerului. Altfel se poate
murdări.
• Zona din jurul supapei trebuie să fie
întotdeauna uscată și curată.
• Aveți grijă să nu ajungă în supapă nisip
sau o altă impuritate.
Important!
• Presiunea de lucru maximă
pentru camerele de aer este de
0,03 bar.
Umflați în întregime toate camerele de aer.
Indicație: La apăsarea cu degetul mare
pe respectiva cameră de aer, aceasta ar
trebui să se împingă puțin în jos.
Umflați mai întâi camera de aer inferioară
și apoi camera de aer superioară. Pentru a
face acest lucru, repetați următorii pași:
1. Deschideți elementul pentru închiderea
valvei superior al camerei de aer (fig. B).
2. Umflați camera de aer până când aceas-
ta este fermă.
3. Închideți elementul pentru închiderea
valvei (fig. B).
4. Pentru a umfla suportul pentru cap,
deschideți elementul pentru închiderea
valvei și umflați camerele de aer. Închi-
deți elementul pentru închiderea valvei și
coborâți valva, apăsând ușor pe aceasta
(fig. E).
Umplerea
ATENȚIE. Dacă într-o parte s-au adunat
mai mult de 2,5-5 cm de apă înainte ca
mijlocul să se fi umplut, atunci mini-pisci-
na nu este la nivel și trebuie poziționată
corect. Deschideți orificiul de scurgere și
lăsați apa să curgă afară (fig. C). Așezați
mini-piscina într-un alt loc plan.
1. Închideți orificiul de scurgere (fig. C).
2. Umpleți articolul încet cu apă. Nu
lăsați articolul nesupravegheat în timpul
umplerii.
Indicație: Umpleți articolul la maximum
până la marcajul imprimat.
3. Când se află 2,5 cm de apă la un nivel
egal pe fundul mini-piscinei, neteziți
partea de jos. Trageți peretele exterior în
afara marginii superioare de jur împreju-
rul fundului.
Impactul calității apei
Pentru a menține o bună performanță a
stratului superior și în baza aspectelor
estetice, trebuie aplicate la timp procese de
tratare corespunzătoare și/sau recoman-
dări din partea producătorului piscinei.
RO/MD
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
