Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
VAROVÁNÍ. Aby byla voda čistá, bez řas
a škodlivých bakterií, musí být provedena
důsledná chemická úprava vody. Informujte se
ve specializovaném obchodě o látkách, které lze
použít, jako je chlór, ošetření šokem, prostředky
ničící řasy a další chemikálie.
VAROVÁNÍ. Nikdy nedávejte chemikálie do
mini bazénu, když se v něm nacházejí osoby.
To by mohlo vést k podráždění kůže a očí.
Nedávejte do mini bazénu nikdy chemikálie,
když neumíte zajistit jejich správnou aplikaci.
Informujte se u svého specializovaného prodejce
o chemikáliích, které lze použít, o směrnicích a
instrukcích k nim.
VAROVÁNÍ. Majitelé mini bazénů jsou
nabádáni, aby vodu pravidelně testovali, aby
zjišťovali hodnotu pH a koncentraci chlóru ve
vodě a v případě potřeby je upravili. Informujte
se ve specializovaném obchodě o vhodných
testovacích soupravách a pokynech k jejich
aplikaci.
VAROVÁNÍ. Nedodržení těchto pravidel
údržby může vážně ohrozit zdraví koupajících
se, zejména dětí.
Voda se musí pravidelně měnit v souladu
s doporučeními výrobce a v závislosti na hygie-
nických podmínkách, čistotě, čistotě a zápachu
nebo v případě zabarvení nebo změny barvy
v brouzdališti. Používání chemikálií v brouzda-
lištích bez cirkulace vody může vést k přímému
kontaktu s chemikáliemi nebo v místech s vyso-
kou koncentrací chemikálií ke zranění uživatelů.
Chcete-li zajistit dostatečnou čistotu a hygienu
vody v mini bazénu po celou sezónu, vodu
pravidelně vyměňujte a postupujte podle násle-
dujících pokynů:
1. K udržení adekvátního pH ve vodě mini bazé-
nu je nutné správné a konzistentní používání
základních bazénových chemikálií. Použití
těchto chemikálií navíc brání růstu škodlivých
bakterií nebo řas ve vodě. Pro Váš mini bazén
jsou vhodné následující chemikálie:
• Chlór ve formě tablet, granulí nebo tekuti-
ny: Dezinfikuje vodu mini bazénu a brání
růstu řas.
• Chemikálie, které upravují pH-hodnotu.
Slouží ke korekci hodnoty pH a činí vodu
více nebo méně kyselou.
• Prostředky na ničení řas: Používají se na
ničení řas.
• „Ošetření šokem" (super chlorace): Elimi-
nuje určité organické a jinak kombinované
sloučeniny, které ovlivňují čirost vody.
Informujte se u odborného prodejce na
konkrétní používání chemikálií. Uveďte mu
kapacitu Vašeho mini bazénu a předejte
mu, pokud o to požádá, vzorek vody.
Dokáže Vám co nejlépe poradit s vhod-
nými chemikáliemi, vhodným množstvím
chemikálií a efektivním použitím.
2. Chlór se nesmí nikdy dostat do přímého kon-
taktu s pláštěm mini bazénu, pouze když je
zcela rozpuštěný. Chlór ve formě tablet nebo
granulí musí být nejprve rozpuštěn ve kbelíku
naplněným vodou a teprve poté přidán do
vody v mini bazénu. Tekutý chlór se musí
přidávat do vody v mini bazénu pomalu a
rovnoměrně v různých oblastech.
3. Nebezpečí! Nikdy nelijte vodu na chemiká-
lie, ale přidávejte chemikálie do vody. Nikdy
nesmíchejte jednotlivé chemikálie, dávejte
je do vody samostatně, aby se první úplně
rozpustila a dispergovala, než přidáte druhou
chemikálii.
4. Pokud je teplota vysoká, čistěte mini bazén
několikrát týdně, abyste ručně omezili hroma-
dění řas. Informujte se u svého specializova-
ného prodejce na čisticí prostředky, které mají
být použity, jako jsou podlahové vysavače,
podběráky, kartáče a podobně.
5. Požádejte svého specializovaného prodejce
o zakoupení testovací soupravy pro kontrolu
hodnoty pH.
Upozornění: Nadměrné hladiny chlóru,
stejně jako nízké (kyselé) hodnoty pH mohou
poškodit opláštění mini bazénu a vyžadovat
okamžitá nápravná opatření, pokud jednu
z těchto situací ukazuje výsledek testu.
6. Zajistěte, aby se mini bazén nemohl omy-
lem naplnit deštěm nebo jiným náhodným
způsobem, pokud se v něm nachází voda.
Jinak by mohlo dojít k poškození mini bazénu.
Okamžitě snižte hladinu vody.
Pokud se chemikálie používají příležitostně, aby
se snížila četnost výměny vody, přísně dodržujte
pokyny výrobce chemikálií (zejména nepoužívej-
te více chemikálií, než je doporučeno), zajistěte
vhodný poměr míchání chemikálií, aby nedošlo
k případnému zranění osob, a skladujte chemi-
kálie mimo dosah dětí.
Uskladnění
UPOZORNĚNÍ!
Při nesprávném uskladnění výrobku existuje
nebezpečí tvorby plísně.
Pokud žijete v klimatické zóně, ve které se mini
bazén celoročně nepoužívá, důrazně doporuču-
jeme vodu vypustit, důkladně ho vyčistit, nechat
uschnout a mimo sezónu uskladnit na chráně-
ném místě.
• Výrobek skladujete na čistém, dobře větraném
a suchém místě bez přímého slunečního záře-
ní, kde není vystaven velkým výkyvům teplot.
• Výrobek skladujte bezpečně uzamčený a
mimo dosah dětí.
• Na výrobek nepokládejte žádné těžké nebo
ostré předměty.
• Po delší době skladování zkontrolujte, zda
výrobek nevykazuje známky opotřebení nebo
stárnutí.
Opravy
UPOZORNĚNÍ!
Před každým použitím zkontrolujte, zda v mini
bazénu nejsou dírky nebo trhliny, zda nedochá-
zí ke ztrátě tlaku.
Pokud mini bazén ztrácí vzduch, může to být
netěsnost na ventilu, vadný ventil nebo netěsnost
samotného mini bazénu.
Při větších poškozeních v žádném případě nesmí-
te provádět opravy sami.
Malé úniky nebo dírky lze odstranit pomocí
přiložených záplat na opravy.
Důležité!
Po provedení opravy výrobek 20 minut nepum-
pujte! Záplatu nepoužívejte při únicích nebo
dírkách na švu.
1. Vzduch úplně vypusťte z celého výrobku.
2. Důkladně očistěte úsek kolem místa úniku.
Úsek musí být suchý a bez mastnot.
3. Vykrojte kus materiálu na opravu dostatečně
velký tak, aby jeho okraje přesahovaly přibliž-
ně 1,3 cm přes poškozený úsek.
4. Stáhněte záplatu z papíru, položte ji na
poškozený úsek a pevně ji přitiskněte.
Údržba
Majitel mini bazénu je primárně zodpovědný za
jeho údržbu a příslušenství.
Mini bazén
Je nutné vyloučit následující situace:
— přímý kontakt s povrchem krycí vrstvy nebo pře-
dávkování jinými přípravky na péči o vodu, než
jsou uvedeny v ČSN EN 16713- 3 (protože to
může vést k nevratnému zabarvení);
— mechanické nárazy (například padající tupé
předměty, jako stojany na slunečníky, zahrad-
ní židle, potápěčské vybavení atd.) mohou na
krycí vrstvě zanechat prohlubně nebo hluboké
škrábance;
— mimořádné tření mezi dvěma povrchy;
— kontakt oxidovatelných kovových předmětů
nebo organických materiálů s krycí vrstvou po
delší časové období.
Ponorná čára je obzvláště citlivá na usazeniny
jako např. vápno, kovy nebo jiné mastné produkty
(opalovací krém), které se mohou ukládat na krycí
vrstvu. Doporučuje se pravidelná údržba ponorné
čáry, aby se zabránilo pronikání těchto nečistot do
vnitřku krycí vrstvy, což znemožňuje čištění.
Pravidelná a pečlivá údržba by měla být prová-
děna pomocí vhodných přípravků, které nejsou
abrazivní a jsou snášenlivé s krycí vrstvou. Je
zakázáno používat čisticí prostředky, které
nejsou určeny pro plavecké bazény (čisticí
prostředky pro domácnost) a/nebo abrazivní
čisticí prostředky.
Pokyny k likvidaci
Výrobek a obalové materiály likvidujte
podle aktuálních místních předpisů.
Uchovávejte obalové materiály (jako
např. fóliové sáčky) nedostupné pro děti.
O možnostech likvidace vysloužilého výrobku se
informujte u Vaší obecní nebo městské správy.
Výrobek a obaly likvidujte ekologicky.
Recyklační kód slouží ke značení
různých materiálů pro proces opětovné-
ho zhodnocení (recyklace). Kód sestává
ze symbolu recyklace, který má odrážet proces
zhodnocení, a čísla, které označuje materiál.
Pokyny k záruce a průběhu
služby
Výrobek byl vyroben s velkou péčí a za stálé
kontroly. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR
GmbH poskytuje koncovým privátním zákaz-
níkům na tento výrobek tři roky záruky od
data nákupu (záruční lhůta) podle následující
ustanovení. Záruka se týká pouze vad materiálu
a závad ve zpracování. Záruka se nevztahuje
na díly, které podléhají normálnímu opotřebení,
a proto je nutné na ně pohlížet jako na rychle
opotřebitelné díly (např. baterie), a na křehké
díly, např. vypínače, akumulátory nebo díly
vyrobené ze skla.
CZ
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
