Technische Daten - Endress+Hauser mycom CCM 121 Technische Information

Technische Daten

Elektrische Daten
Cl /ClO -Messung
2 2
Meßbereich (MB). . . . . 0 ... 5 mg/l für CCS 141/241; 0 ... 20 mg/l für CCS 140/240
Polarisationspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . –20/–100 mV für Cl
Temperaturkompensation des Meßwertes im Bereich . . . . . . . . . . . . . . . 2 ... 45 °C
Bezugstemperatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 °C
Signalausgang-Übertragungsbereich
für CCS 140/240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . einstellbar von ∆ 1 ... ∆ 20 mg/l
für CCS 141/241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . einstellbar von ∆ 0,2 ... ∆ 5 mg/l
Signalausgang Strombereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0/4 ... 20 mA
Bürde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 600 Ω
Einpunktkalibrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mittels DPD-Methode
Betriebsmeßabweichung/Anzeige/Stromausgang (DIN IEC 746) . . . . . 0,2 %/0,5 %
pH-Messung
Meßbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 ... 9,50 pH
Meßwertauflösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,01 pH
Nullpunktverschiebebereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ±1,5 pH
Steilheitsanpassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ... 65 mV/pH
pH-Signaleingang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . symm. hochohmig 2 x 0,5 x 10
pH-Signalausgang Übertragungsbereich . . . . . . . 4,00 ... 9,00 pH
Temperaturmessung
Meßeingang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NTC, 10 KΩ bei 25 °C
Meßbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –20,0 ... +70 °C
Temp.-Signalausgang Übertragungsbereich . . . . . . . . . . einstellbar ∆ 10 ... ∆ 90 K
Betriebsmeßabweichung, Anzeige (Ausgang). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 K (0,5 K)
Signalausgang Strombereich (umschaltbar pH-Wert/Temp.) . . . . . . . 0/4 ... 20 mA
Bürde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 400 Ω
Grenzwert-, Regler- und Störungsmeldefunktionen für Chlor/Chlordioxid
Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grenzwertgeber, umschaltbar als Impulslängen-,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impulsfrequenz-Regler oder 3-Punkt-Schrittregler
Reglerverhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P/PI/PID, PD/PT1 Dosierintervall-Steuerung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (intermittierende Kontaktausgabe)
Grenzwertgeber/Zweipunktregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kontaktausgänge
Funktionsart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIN oder MAX (direkt/invers)
Sollwerteinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 ... 100 % v. MB (in Absolutwerten)
Hysterese für Grenzkontakte . . . . . . . . . . . . . . 0 ... 2,5 % v. MB (in Absolutwerten)
Kontaktverzögerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anzug/Abfall
Verzögerungszeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 ... 6000 s
Intervallbetrieb des Grenzkontaktes
Impuls = Pausendauer (einstellbar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 ... 30 Min.
Alarmschwelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 30 % v. MB (in Absolutwerten)
Alarmverzögerungszeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 ... 6000 s
Durchflußalarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . konfigurierbar über zweiten Relaiskontakt
Allgemeine technische Daten
Meßwert-Anzeige . . . . . . . . . . . . . LC-Display 7-Segment, 4stellig, Höhe = 10 mm
Status-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED, rot bzw. rot/grün
Funkentstörung (DIN VDE 0871, IEC: CISPR11, EN 55011) . . . Grenzwertklasse B
Störfestigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . entspr. IEC 801 bzw. Namur
Elektrische Anschlußdaten und Anschlüsse
Spannungsversorgung . . . . . . . . . 24, 48, 100, 110, 127, 200, 220, 230, 240 V AC
Gleichspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 V DC, +15/−20 %
Frequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ... 60 Hz, ± 6 %
Leistungsaufnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 VA
Kontaktausgänge . . . . . . . . . . 2 Wechselkontakte, 1 potentialfreier Schließkontakt
Schaltspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 250 V AC
Schaltstrom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 3 A
Schaltleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 500 VA
Signalausgänge . . . . . . . . . . . . . . . . 1 oder 2 x 0/4 ... 20 mA, galvanisch getrennt
Trennspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650 Vss
Hilfsenergie-Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . max. ± 8,5 V/max. 10 mA (R
Digitale Schnittstelle . . . . . . . . . wahlweise RS 232-C oder RS 485 / E+H-Rackbus
Cl - /ClO - und pH-Eingang (CCM 121) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BNC-Buchsen
2 2
Anschlußklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reihenklemmen, abziehbar
max. Anschlußquerschnitt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 mm
Digitale Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-polige Submin-D-Buchse
Umgebungstemperatur und Feuchte
Nenngebrauchstemperatur CCM 121/CCM 151 . . . . . . . . 0 ... 50 °C/–10 ... +55 °C
Grenzbetriebstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –20 ... +60 °C
Lagerung und Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Relative Luftfeuchte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ... 90 %
, +120 mV für ClO
2 2
12 Ω
^
= 0/4 ... 20 mA
= 400 Ω)
i
2
–25 ... +85 °C