Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquiline Compact CM82
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquiline Compact CM82
- Seite 1 Products Solutions Services BA01845C/07/DE/02.20 71496930 2020-07-23 Betriebsanleitung Liquiline Compact CM82 Kompakter Multiparameter-Messumformer für Memosens Sensoren...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Liquiline Compact CM82 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ... . 4 Betrieb ......38 Warnhinweise . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Liquiline Compact CM82 Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod Ursache (/Folgen) oder zu schweren Verletzungen führen. -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise
Liquiline Compact CM82 Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal • Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. • Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. • Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. - Seite 6 Grundlegende Sicherheitshinweise Liquiline Compact CM82 Im Betrieb: ‣ Können Störungen nicht behoben werden: Produkte außer Betrieb setzen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen. VORSICHT Nicht abgeschaltete Reinigung während Kalibrierung oder Wartungstätigkeiten Verletzungsgefahr durch Medium oder Reiniger! ‣ Eine angeschlossene Reinigung ausschalten, bevor Sie einen Sensor aus dem Medium nehmen.
-
Seite 7: Produktbeschreibung
Liquiline Compact CM82 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Produktaufbau A0036216 1 Aufbau Messumformer Kabel Gehäuse Memosensanschluss Leuchtdiode, zur optischen Signalisierung von Betriebszuständen der Messstelle 3.1.1 Messparameter Der Messumformer ist ausgelegt für digitale Memosens Sensoren mit induktivem Steck- kopf: • pH, Redox, pH/Redox-Kombisensoren •... -
Seite 8: Warenannahme Und Produktidenti
Warenannahme und Produktidentifizierung Liquiline Compact CM82 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme 1. Auf unbeschädigte Verpackung achten. Beschädigungen an der Verpackung dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Verpackung bis zur Klärung aufbewahren. 2. Auf unbeschädigten Inhalt achten. Beschädigungen am Lieferinhalt dem Lieferanten mitteilen. -
Seite 9: Lieferumfang
An Ihren Lieferanten oder an Ihre Vertriebszentrale wenden. Zertifikate und Zulassungen 4.4.1 -Zeichen Hiermit erklärt Endress+Hauser Conducta GmbH+CO. KG, dass der Funkanlagentyp CM82 den Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetad- resse verfügbar: www.endress.com/CM82... - Seite 10 Warenannahme und Produktidentifizierung Liquiline Compact CM82 in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communicati- ons. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installa- tion. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,...
- Seite 11 Liquiline Compact CM82 Warenannahme und Produktidentifizierung debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no des- eada. Thailand Funkzulassung CM82 complies with the Thai radio requirements (SDoC procedure). Singapur Funkzulassung Complies with IMDA Standards DA 108204 A0044087...
-
Seite 12: Montage
Montage Liquiline Compact CM82 Montage Abmessungen 110.8 (4.33) 99.8 (3.92) 32.75 (1.29) 114.7 (4.52) 124.6 (4.90) A0033272 2 Abmessungen in mm (inch) Endress+Hauser... -
Seite 13: Elektrischer Anschluss
Liquiline Compact CM82 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss WARNUNG Gerät unter Spannung! Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen! ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen. -
Seite 14: Anschlusskontrolle
Elektrischer Anschluss Liquiline Compact CM82 Verdrahtung 1. Deckel aufschrauben und entfernen. In der Box ist die Klemmenbelegung aufgeführt. 2. Adern der Kabel durch die M16 Kabelverschraubung führen. 3. Adern gemäß vorgesehener Belegung anschließen. 0/4...20 mA Source+ 0/4...20 mA Source+ 0/4...20 mA Source-... -
Seite 15: Bedienungsmöglichkeiten
Liquiline Compact CM82 Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten Übersicht der Bedienungsmöglichkeiten Bedienung und Einstellungen über: • SmartBlue (App) • RIA15 (mit reduzierter Bedienfunktion gegenüber App und HART) • Leitstelle SPS (via HART) Zugriff auf Bedienmenü via SmartBlue (App) SmartBlue ist als Download verfügbar für Android Endgeräte im Google-Playstore und für iOS Geräte im AppStore. -
Seite 16: Systemvoraussetzungen
Bedienungsmöglichkeiten Liquiline Compact CM82 Systemvoraussetzungen • Geräte mit iOS: iPhone 4S oder höher ab iOS9.0; iPad2 oder höher ab iOS9.0; iPod Touch 5. Generation oder höher ab iOS9.0 • Geräte mit Android: ab Android 4.4 KitKat und Bluetooth® 4.0 7.2.1 Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs... -
Seite 17: Zugriff Auf Bedienmenü Via Ria15
Liquiline Compact CM82 Bedienungsmöglichkeiten 9 Hauptmenü Menü Funktion Benutzerfüh- Enthält Funktionen, welche eine in sich geschlossene Abfolge von Tätigkeiten, z. B. für die rung Kalibrierung (="Wizard", geführte Bedienung) beinhalten. Diagnose Beinhaltet Informationen zum Betrieb, über die Diagnose und zur Störungsbeseitigung, sowie die Konfiguration des Diagnoseverhaltens. -
Seite 18: Systemintegration
Systemintegration Liquiline Compact CM82 Systemintegration Messgerät im System einbinden Schnittstellen für die Messwertübertragung: • 4…20 mA • Bluetooth® LE wireless technology • HART 8.1.1 Bluetooth® LE wireless technology Mit der bestellbaren Option für Bluetooth® LE wireless technology (stromsparende Funk- übertragung) kann das Gerät über mobile Endgeräte gesteuert werden. -
Seite 19: Inbetriebnahme
Liquiline Compact CM82 Inbetriebnahme A0036740 12 Verdrahtungsmöglichkeiten bei Fernbedienung via HART-Protokoll SPS (Speicherprogrammierbare Steuerung) Schleifengespeister Prozessanzeiger RIA15, optional Junction Box HART Bediengerät (z.B. SFX350), optional Messumformer mit Bluetooth® LE wireless technology Optional: Smartphone / Tablet mit SmartBlue (App) Inbetriebnahme Vorbereitungen ‣... -
Seite 20: Verbindung Über Prozessanzeiger Ria15
Inbetriebnahme Liquiline Compact CM82 9.2.1 LED Anzeige LED-Meldungen signalisieren Gerät- und Sensor-Status. LED Verhalten Status Grün Alles in Ordnung Schnelles Blinken Gerät startet. Grün Alles in Ordnung Zweifaches Blinken Memosens Sensorinformation aus Sensor in den Messumformer auslesen (Sensortyp, Kalibrierdaten etc.) Grün... - Seite 21 Liquiline Compact CM82 Inbetriebnahme A0017719 14 Anzeige- und Bedienelemente des Prozessanzeigers Bedienmenü gesperrt Fehler Warnung HART-Kommunikation aktiv Bedientasten "-", "+", "E" 14-Segment Anzeige für Einheit/TAG Bargraph mit Marken für Unter- und Überbereich 5-stellige 7-Segment Anzeige für Messwert, Ziffernhöhe 17 mm (0,67 in) Die Bedienung erfolgt über drei Bedientasten auf der Gehäusefront.
- Seite 22 Inbetriebnahme Liquiline Compact CM82 Transmitter-Parame- Sensor-Typ Wert "TV" Wert "QV" Redox Relativer Redox-Wert in Rohwert in mV pH/Redox Kombisensor Redox in mV Leitfähigkeit Widerstand Leitfähigkeits-Rohwert Gelöster Sauerstoff Konzentration flüssig Sättigung in % Bei Anzeige von "UC170" anstatt der Einheit: Einheit manuell einstellen → 26 Über die 3 Bedientasten an der Front des RIA15 können die folgenden Einstellungen zum...
- Seite 23 Liquiline Compact CM82 Inbetriebnahme Menü Setup -> ANALYSE Das Menü CT und alle zugehörigen Untermenüs sind nur sichtbar, wenn der RIA15 inklusive der Option "Analyse" bestellt wurde, die Option HART eingestellt und ein CM82 vom RIA15 erkannt wurde. Mit Hilfe dieses Menüs können die Grundeinstellungen am CM82 über den RIA15 vorgenommen werden.
- Seite 24 Inbetriebnahme Liquiline Compact CM82 Menü Setup -> ANALYSE Das Menü CT und alle zugehörigen Untermenüs sind nur sichtbar, wenn der RIA15 inklusive der Option "Analyse" bestellt wurde, die Option HART eingestellt und ein CM82 vom RIA15 erkannt wurde. Mit Hilfe dieses Menüs können die Grundeinstellungen am CM82 über den RIA15 vorgenommen werden.
- Seite 25 Liquiline Compact CM82 Inbetriebnahme Menü Setup -> ANALYSE Das Menü CT und alle zugehörigen Untermenüs sind nur sichtbar, wenn der RIA15 inklusive der Option "Analyse" bestellt wurde, die Option HART eingestellt und ein CM82 vom RIA15 erkannt wurde. Mit Hilfe dieses Menüs können die Grundeinstellungen am CM82 über den RIA15 vorgenommen werden.
- Seite 26 Inbetriebnahme Liquiline Compact CM82 Menü Setup -> ANALYSE Das Menü CT und alle zugehörigen Untermenüs sind nur sichtbar, wenn der RIA15 inklusive der Option "Analyse" bestellt wurde, die Option HART eingestellt und ein CM82 vom RIA15 erkannt wurde. Mit Hilfe dieses Menüs können die Grundeinstellungen am CM82 über den RIA15 vorgenommen werden.
-
Seite 27: Verbindungsaufbau Über Smartblue (App)
Liquiline Compact CM82 Inbetriebnahme Die Unit Codes 170 bis 219 sind gemäß HART®-Spezifikation mehrfach belegt. Da der UC170 auch beim CM82 Verwendung findet, muss die Einheit manuell zugewiesen wer- den. Dies trifft für folgende Messwerte/Einheiten zu: PV (TEXT1): Transmitter-Parameter Hauptmesswert (CMAIN) -
Seite 28: Bediensprache Einstellen
Inbetriebnahme Liquiline Compact CM82 Pfad: Einstellungen Funktion Optionen Info Sortierung Auswahl Sortierungsmöglichkeiten • Signalstärke • Name Zeige Demo-Geräte Auswahl Bestimmt, wann Demo-Geräte in der Liste angezeigt werden. • Nie • Nur, wenn kein Gerät verfügbar • Immer Bediensprache einstellen Die Bediensprache können Sie unter den Einstellungen der App ändern: Einstellungen/Benutzeroberfläche/Language... -
Seite 29: Messstellenbezeichnung Ändern
Liquiline Compact CM82 Inbetriebnahme 9.7.1 Messstellenbezeichnung ändern Sie können die Messstellenbezeichnung hier ändern: System/Gerätemanagement/Messstellenbezeichnung Messstellenbezeichnung wird geändert in: • Sensorinformation • Geräteinformation 9.7.2 Sensor konfigurieren Pfad: Applikation Funktion Optionen Info Sensor Sensorabhänge Einstellungen Sensortyp Anzeige des Sensortyps Bestellcode Bestellcode des Sensors Dämpfung... - Seite 30 Inbetriebnahme Liquiline Compact CM82 Pfad: Applikation Funktion Optionen Info Temp.Kompensation Auswahl Kompensation der Mediumstemperatur fest- • Aus legen: • Automatisch • Automatisch über den Temperaturfühler • Manuell Ihres Sensors (ATC) • Manuell durch Eingabe der Mediumstem- Werkseinstellung peratur Automatisch • Gar nicht...
- Seite 31 Liquiline Compact CM82 Inbetriebnahme Pfad: Applikation Funktion Optionen Info Untere Temp.schwelle Auswahl Die untere Temperaturschwelle der CIP-Krite- 5 °C (41 °F)... Obere rien. Innerhalb der Temperaturschwellen Temp.schwelle wird ein CIP-Zyklus berücksichtigt. Werkseinstellung 75 °C (167 °F) Dauer Auswahl Die Dauer in Minuten, die erreicht werden 1 …...
- Seite 32 Inbetriebnahme Liquiline Compact CM82 Pfad: Applikation/Sensor/Erweiterte Einstellungen/Kalibrier-Einstellungen Funktion Optionen Info Puffererkennung Auswahl Fest • Fest Werte aus einer Liste auswählen. Die Liste ist • Automatisch abhängig von der Einstellung in Pufferhersteller. • Manuell Automatisch Werkseinstellung Das Gerät erkennt die Puffer automatisch. Die Fest Erkennung ist abhängig von der Einstellung in...
- Seite 33 Liquiline Compact CM82 Inbetriebnahme Pfad: Applikation/Sensor/Erweiterte Einstellungen/Kalibrier-Einstellungen Funktion Optionen Info Prozessdruck 500 ... 9999 hPa Höhe oder den durchschnittlichen Luftdruck des Kalibrierorts eingeben (gegenseitig abhängige Mediumsdruck = Prozess- Werkseinstellung Werte). druck 1013 hPa Wird die Höhe angeben, wird der durchschnittli- Luftdruck 500 ...
- Seite 34 Inbetriebnahme Liquiline Compact CM82 9.7.3 Stromausgang Pfad: Applikation Funktion Optionen Info Stromausgang Ausgangsgröße Auswahl pH, ISFET, Je nach angeschlossenem Sensor Redox und Kombi • pH • Rohmesswert pH • Glasimpedanz • Impedanz Referenz • rH • ISFET Leckstrom • Redox mV •...
-
Seite 35: Konfiguration Verwalten
Liquiline Compact CM82 Inbetriebnahme Pfad Applikation/HART Funktion Optionen Info SV Wert pH, ISFET, Redox und Protokollspezifische Daten, dynamische Kombi Variablen der HART-Kommunikation. TV Wert • pH SV = Secondary (Vorauswahl Temperatur) • Rohmesswert pH TV = Tertiary QV Wert • Glasimpedanz QV = Quaternary •... -
Seite 36: Unerlaubter Zugriff Über Bluetooth® Le
Inbetriebnahme Liquiline Compact CM82 System/Systeminformationen • Messstellenbezeichnung • Bestellcode • Erweiterter Bestellcode • Seriennummer • Softwareversion • Hardwareversion • Modbus • HART • Sensor-Kommunikationsstatistik (nur im Modus Experte) System/Sensorinformationen • Allgemeine Informationen • Extremwerte • Sensorbetrieb • Sensorspezifikationen • Kappenbetrieb (nur COS81D) •... -
Seite 37: Verriegelung Ria15
Liquiline Compact CM82 Inbetriebnahme 9.9.2 Sichere Signalübertragung per Bluetooth® LE Die Signalübertragung per Bluetooth® wireless technology erfolgt nach einem vom Fraunhofer-Institut geprüften Verschlüsselungsverfahren • Ohne die SmartBlue App ist das Gerät per Bluetooth® wireless technology nicht sichtbar. • Es wird nur eine Punkt-zu-Punkt Verbindung zwischen einem Sensor und einem Smart- phone oder Tablet aufgebaut. -
Seite 38: Betrieb
Betrieb Liquiline Compact CM82 Betrieb 10.1 Messwerte ablesen Darstellung der Hauptmesswerte in der App je nach angeschlossenem Sensor. HOME- Ansicht Funktion Messwerte Bei pH Glass-, ISFET-, ORP oder Kombisensoren: Rohmesswert pH Glasimpedanz Impedanz Referenz Redox mV Redox % Temperatur Bei Sauerstoffsensoren: Partialdruck % Sättigung... -
Seite 39: Messgerät An Prozessbedingungen Anpassen
Liquiline Compact CM82 Betrieb 10.1.1 Parameter wechseln Im Auslieferungszustand erkennt das Gerät Memosens Sensoren automatisch nach dem Plug & Play Prinzip. Bei einem späteren Sensorwechsel muss der entsprechende Sensortyp ausgewählt werden, damit keine Einstellungen verloren gehen. Pfad: Benutzerführung/Messparameter Funktion Optionen... -
Seite 40: Led-Einstellungen (Nur Optische Sauerstoffsensoren)
Betrieb Liquiline Compact CM82 10.2.2 LED-Einstellungen (nur optische Sauerstoffsensoren) Pfad: Applikation/Sensor/Erweiterte Einstellungen Funktion Optionen Info LED Temp. Modus Auswahl Schaltet die LED beim Überschreiten der einge- • Aus stellten Temperaturschwelle aus. • Ein Das verhindert eine vorzeitige Alterung der Sen- sorkappe, beispielsweise während eines CIP-... -
Seite 41: Kalibrierung
Liquiline Compact CM82 Kalibrierung Kalibrierung Ist auf dem Gerät die Kalibrierung nicht freigeschaltet, wird der Meldungstext ange- zeigt: Auf diesem Gerät sind keine Kalibrierfunktionen freigeschaltet. Liegt ein Problem mit dem Sensor vor, ist eine Kalibrierung nicht möglich. Es wird der... - Seite 42 Kalibrierung Liquiline Compact CM82 Pfad: Benutzerführung/Kalibrierung Kalibrierart Info Dateneingabe Der Nullpunkt kann über Eingabe eines neuen Nullpunkts- werts kalibriert werden. Dieser kann z. B. rechnerisch oder über eine Referenzmessung ermittelt werden. Elektrolytwechsel Nach der Wartung des Sensors inklusive eines Elektrolyt- wechsels kann über diesen Befehl der Elektrolytzähler...
- Seite 43 Liquiline Compact CM82 Kalibrierung Pfad: Benutzerführung/Kalibrierung Kalibrierart Info Fermenterskalierung In einem Fermenter herrscht vor dem Fermentationsstart ein Überdruck. Der Sensor ist Stress in Form von Sterilisa- tion vor Ort (SIP) ausgesetzt. Durch die Fermenterskalierung wird der Messwert des Sensors an den gewünschten Startwert in %SAT angegli- chen.
- Seite 44 Kalibrierung Liquiline Compact CM82 Pfad: Benutzerführung/Kalibrierung Kalibrierart Info Probennahme Der Messwert wird mit einem bekannten Referenzwert (Pufferlösung oder bekanntes Medium) abgeglichen. Die Nullpunktverschiebung wird im Sensor gespeichert. Kombisensor (Redox): 1 Punkt Kalibrierung (mV) Die 1-Punkt Kalibrierung wird verwendet, wenn nicht ein Absolutwert sondern nur die Abweichung zu einem Refe- renzwert erfasst werden soll.
-
Seite 45: Diagnose Und Störungsbehebung
Liquiline Compact CM82 Diagnose und Störungsbehebung Diagnose und Störungsbehebung 12.1 Diagnoseinformationen via Leuchtdiode Siehe LED-Anzeige im Kapitel Inbetriebnahme. (→ 20) 12.2 Diagnoseinformationen Messumformer anpassen Pfad: Diagnose/Diagnoseeinstellungen Funktion Optionen Info Alarmverzögerung bei Sensorwechsel 0 ... 180 s Zeit, bis der Messumformer bei... -
Seite 46: Diagnoseinformationen Sensoren Anpassen
Diagnose und Störungsbehebung Liquiline Compact CM82 LED Verhalten Status Schnelles dreifache grünes Blinken und schnelles Gerät oder Sensor ist in Funktionskontrolle. dreifache rote Blinken C-Statussignal nach NAMUR NE107 Ausfall von Gerät oder Sensor Schnelles Blinken F-Statussignal nach NAMUR NE107 12.3 Diagnoseinformationen Sensoren anpassen In diesem Menüzweig geben Sie Warngrenzen vor oder definieren wie und ob Diagnose-... -
Seite 47: Delta Steigung
Liquiline Compact CM82 Diagnose und Störungsbehebung Pfad: Applikation/Sensor/Erweiterte Einstellungen/Diagnoseeinstellungen Funktion Optionen Info Untere Warngrenze 0 ... 10000 MΩ Diagnosecode und zugehören- der Meldungstext: 123 Sensor Werkseinstellung Glas 0,1 MΩ Untere Alarmgrenze 0 ... 10000 MΩ Diagnosecode und zugehören- der Meldungstext: 122 Sensor... -
Seite 48: Nullpunkt Und Arbeitspunkt
Diagnose und Störungsbehebung Liquiline Compact CM82 Pfad: Applikation/Sensor/Erweiterte Einstellungen/Diagnoseeinstellungen Funktion Optionen Info Warngrenze 0,10 ... 10,00 mV/pH Grenzwerte für die Überwa- chung der Steigungsdifferenz Werkseinstellung festlegen. 6,00 mV/pH Zugehörender Diagnosecode und Meldungstext: 518 Sensor Kalibrierung Sauerstoff Delta Steigung Das Gerät ermittelt die Stei-... - Seite 49 Liquiline Compact CM82 Diagnose und Störungsbehebung Pfad: Applikation/Sensor/Erweiterte Einstellungen/Diagnoseeinstellungen Funktion Optionen Info Untere Warngrenze Untere Warngrenze Zugehörender Diagnosecode H 2,00 ... pH 8,00 und Meldungstext: Untere Warngrenze ... 507 Sensor Kalibrierung -900 mV 517 Sensor Kalibrierung Werkseinstellung pH 6,00 / 300 mV...
- Seite 50 Diagnose und Störungsbehebung Liquiline Compact CM82 Pfad: Applikation/Sensor/Erweiterte Einstellungen/Diagnoseeinstellungen Funktion Optionen Info Funktion Auswahl Ein-/Ausschalten der Funktion • Aus • Ein Werkseinstellung Warngrenze 0,0 ... 10 nA Legen Sie Ihre Grenzwerte für die Überwachung der Stei- Werkseinstellung gungsdifferenz fest. 1,0 nA Zugehörender Diagnosecode...
- Seite 51 Liquiline Compact CM82 Diagnose und Störungsbehebung Pfad: Applikation/Sensor/Erweiterte Einstellungen/Diagnoseeinstellungen Funktion Optionen Info Betriebszeit < -300 mV Werkseinstellung nur pH- oder pH/Redox-Kombi- 1000 h sensor Betriebszeit > 300 mV Werkseinstellung nur pH- oder pH/Redox-Kombi- 1000 h sensor 12.3.7 Sterilisierungen Pfad: Applikation/Sensor/Erweiterte Einstellungen/Diagnoseeinstellungen...
-
Seite 52: Sensorzustandsbewertung (Scc)
Diagnose und Störungsbehebung Liquiline Compact CM82 12.3.8 Sensorzustandsbewertung (SCC) Pfad: Applikation/Sensor/Erweiterte Einstellungen/Diagnoseeinstellungen Funktion Optionen Info Sensorzustandsbewertung Sensor Condition Check (SCC) überwacht den Elektrodenzu- stand bzw. den Grad der Elekt- rodenalterung. Nach jeder Kalibrierung wird der Elektro- denzustand aktualisiert. Hauptursachen verschlechterten Elektrodenzustandes: •... - Seite 53 Liquiline Compact CM82 Diagnose und Störungsbehebung 12.3.10 Messwert Pfad: Applikation/Sensor/Erweiterte Einstellungen/Diagnoseeinstellungen Funktion Optionen Info Redox-Messwert Funktion Auswahl Ein-/Ausschalten der Funktion • Aus • Ein Werkseinstellung Obere Alarmgrenze wählbar im Bereich: Diagnosecode und zugehören- 0 ... 10000 mV der Meldungstext: 124 Sensor...
- Seite 54 Diagnose und Störungsbehebung Liquiline Compact CM82 12.3.12 Kalibrierungen Kappe (nur Sauerstoffsensoren) Pfad: Applikation/Sensor/Erweiterte Einstellungen/Diagnoseeinstellungen Funktion Optionen Info Anz. Kalibrierungen Kappe Anzeige nicht bei optischen Sauerstoffsensoren Die sensorinternen Kalibrier- zähler unterscheiden zwischen Kalibrierungen des Sensors und Kalibrierung mit der gerade ver- wendeten Membrankappe.
-
Seite 55: Cip-Zählerüberwachung
Liquiline Compact CM82 Diagnose und Störungsbehebung 12.3.14 CIP-Zählerüberwachung Pfad: Applikation/Sensor/Erweiterte Einstellungen/Diagnoseeinstellungen Funktion Optionen Info CIP Zyklen Überwachung der durchlaufe- nen CIP-Zyklen. Funktion Auswahl Ein-/Ausschalten der Funktion • Aus • Ein Werkseinstellung Warngrenze Auswahl Anzahl durchlaufener CIP-Zyk- 0 ... 500 len bis zur Warnung festlegen. -
Seite 56: Diagnoseliste
Diagnose und Störungsbehebung Liquiline Compact CM82 12.5 Diagnoseliste 12.5.1 Diagnosemeldungen Die Diagnosemeldungen sind nach Namur NE 107 charakterisiert durch: • Meldungsnummer • Meldungstext • Fehlerkategorie (Buchstabe vor der Meldungsnummer): • F = (Failure), Ausfall, eine Fehlfunktion wurde festgestellt • C = (Function check), Funktionskontrolle (kein Fehler) Am Gerät wird eine Wartungsarbeit ausgeführt. - Seite 57 Liquiline Compact CM82 Diagnose und Störungsbehebung Meldung Werksein- Sensor- Konfigu- Tests oder Abhilfemaßnahmen stellungen rierbar ‣ Sensor Typ falsch Alarm alle Nein Sensor Typ falsch - Sensor passt nicht zur Geräte- konfiguration - Gerätekonfiguration müßte auf neuen Sensortyp geändert werden 1.
- Seite 58 Diagnose und Störungsbehebung Liquiline Compact CM82 Meldung Werksein- Sensor- Konfigu- Tests oder Abhilfemaßnahmen stellungen rierbar ‣ Sensorkennzeichung Alarm alle Nein Sensorkennzeichnung Kontrolle Der angeschlossene Sensor hat eine ungültige Kennzeichnung oder Kennzeichnungsgruppe 1. Sensor wechseln 2. Baugleichen neuen Sensor ver- wenden 3.
- Seite 59 Liquiline Compact CM82 Diagnose und Störungsbehebung Meldung Werksein- Sensor- Konfigu- Tests oder Abhilfemaßnahmen stellungen rierbar ‣ Sensor Glas M Warnung P (Glas) Sensor Glasgrenzwert unterschrit- ten Warnung Impedanz der Glasmembran zu niedrig Es kann noch bis zum Auftreten des Alarms gemessen werden 1.
- Seite 60 Diagnose und Störungsbehebung Liquiline Compact CM82 Meldung Werksein- Sensor- Konfigu- Tests oder Abhilfemaßnahmen stellungen rierbar ‣ Sensor Kalibrierung M Warnung Nein Sensor Relaxationszeit gering Es kann noch gemessen werden mögliche Gründe: - hoher Sauerstoffgehalt - falsche Kalibrierung 1. Kalibrierung wiederholen 2.
- Seite 61 Liquiline Compact CM82 Diagnose und Störungsbehebung Meldung Werksein- Sensor- Konfigu- Tests oder Abhilfemaßnahmen stellungen rierbar ‣ Polarisation Warnung Nein Polarisation Warnung Bei zu hoher Leitfähigkeit kann Polarisation am Sensor den Mess- wert verfälschen 1. Prozess prüfen 2. Sensor prüfen, ggf durch einen anderen Sensortyp ersetzen ‣...
- Seite 62 Diagnose und Störungsbehebung Liquiline Compact CM82 Meldung Werksein- Sensor- Konfigu- Tests oder Abhilfemaßnahmen stellungen rierbar ‣ Betriebsstunden M Warnung Nein Betriebsstundenüberwachung Warnung Es kann noch gemessen werden. Die eingestellte Grenze der Betriebsstunden > 80 °C und < 100 nS/cm wurde erreicht 1.
- Seite 63 Liquiline Compact CM82 Diagnose und Störungsbehebung Meldung Werksein- Sensor- Konfigu- Tests oder Abhilfemaßnahmen stellungen rierbar ‣ Betriebsstunden M Warnung Nein Betriebsstundenüberwachung Warnung Es kann noch gemessen werden. Die eingestellte Grenze der Betriebsstunden > 140 °C wurde erreicht 1. Sensor ersetzen 2.
- Seite 64 Diagnose und Störungsbehebung Liquiline Compact CM82 Meldung Werksein- Sensor- Konfigu- Tests oder Abhilfemaßnahmen stellungen rierbar ‣ Firmwarefehler Alarm alle Nein Firmware failure - Intern 1. Software updaten 2. Service kontaktieren ‣ Kalibrierung abgebr. M Warnung alle Nein Die Kalibrierung wurde abgebro- chen.
- Seite 65 Liquiline Compact CM82 Diagnose und Störungsbehebung Meldung Werksein- Sensor- Konfigu- Tests oder Abhilfemaßnahmen stellungen rierbar ‣ Sensor Kalibrierung M Warnung P, O Nein Max. Nullpunkt (pH/DO) / Offset (Redox) Warnung Es kann noch gemessen werden. Mögliche Gründe: - Sensor gealtert oder defekt - pH/ORP: Diaphragma verblockt - pH/ORP: Pufferlösung überaltert...
- Seite 66 Diagnose und Störungsbehebung Liquiline Compact CM82 Meldung Werksein- Sensor- Konfigu- Tests oder Abhilfemaßnahmen stellungen rierbar ‣ Sensor Kalibrierung M Warnung Nein Max. Arbeitspunkt Warnung (ISFET) Es kann noch gemessen werden. mögliche Gründe: - Sensor gealtert oder defekt - Diaphragma verblockt - Pufferlösung überaltert oder...
- Seite 67 Liquiline Compact CM82 Diagnose und Störungsbehebung Meldung Werksein- Sensor- Konfigu- Tests oder Abhilfemaßnahmen stellungen rierbar ‣ Sensor Referenz M Warnung Sensor Referenzgrenzwert über- schritten Warnung Impedanz der Referenzmembran zu hoch Es kann noch bis zum Auftreten des Alarms gemessen werden 1.
-
Seite 68: Ereignis-Logbuch
Diagnose und Störungsbehebung Liquiline Compact CM82 Meldung Werksein- Sensor- Konfigu- Tests oder Abhilfemaßnahmen stellungen rierbar ‣ Prozess Check Alarm Alarm alle Nein Prozess Check System Alarm Messsignal lange ohne Verände- rung mögliche Gründe: - Sensor verschmutzt oder an Luft - keine Sensoranströmung... -
Seite 69: Messgerät Zurücksetzen
Liquiline Compact CM82 Diagnose und Störungsbehebung 12.7 Messgerät zurücksetzen Pfad: System/Gerätemanagement/Reset Funktion Optionen Info Geräteneustart Mit Weiter wird das Gerät Neustart unter Beibehalten aller neu gestartet. Einstellungen Mit X wird der Wizard abgebrochen und das Gerät wird nicht neu gestartet. -
Seite 70: Wartung
Wartung Liquiline Compact CM82 Wartung Die Wartung der Messstelle umfasst: • Kalibrierung • Reinigung von Controller, Armatur und Sensor • Kontrolle von Kabeln und Anschlüssen. WARNUNG Prozessdruck und -temperatur, Kontamination Schwere Verletzungen bis Verletzungen mit Todesfolge möglich ‣ Falls bei der Wartung der Sensor ausgebaut werden muss, Gefahren durch Druck, Tem- peratur und Kontamination vermeiden. -
Seite 71: Reparatur
Liquiline Compact CM82 Reparatur Reparatur 14.1 Allgemeine Hinweise ‣ Ausschließlich die Ersatzteile von Endress+Hauser verwenden, um eine sichere und stabile Funktion zu gewährleisten. Ausführliche Informationen zu den Ersatzteilen erhältlich über: www.endress.com/device-viewer 14.2 Rücksendung Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Produkt zurückgesendet werden. -
Seite 72: Zubehör
Zubehör Liquiline Compact CM82 Zubehör 15.1 Sensoren 15.1.1 Glaselektroden Orbisint CPS11D • pH-Sensor für die Prozesstechnik • Mit schmutzabweisendem PTFE-Diaphragma • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cps11d Technische Information TI00028C Memosens CPS31D • pH-Elektrode mit gelgefülltem Referenzsystem mit Keramikdiaphragma • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cps31d... - Seite 73 Liquiline Compact CM82 Zubehör 15.1.2 Emaille-pH-Elektroden Ceramax CPS341D • pH-Elektrode mit pH-empfindlichem Email • Für höchste Ansprüche an Messgenauigkeit, Druck, Temperatur, Sterilität und Lebens- dauer • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cps341d Technische Information TI00468C 15.1.3 Redoxsensoren Orbisint CPS12D • Redoxsensor für die Prozesstechnik •...
- Seite 74 Zubehör Liquiline Compact CM82 Tophit CPS491D • ISFET-Sensor mit Lochdiaphragma für Medien mit hohem Verschmutzungspotenzial • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cps491d Technische Information TI00377C 15.1.5 pH-Redox-Kombisensoren Memosens CPS16D • pH-Redox-Kombisensor für die Prozesstechnik • Mit schmutzabweisendem PTFE-Diaphragma • Mit Memosens-Technologie •...
-
Seite 75: Software
• Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cyz71d Technische Information TI00502C DeviceCare SFE100 Konfigurationswerkzeug für HART-, PROFIBUS- und FOUNDATION Fieldbus-Feldgeräte DeviceCare steht zum Download bereit unter www.software-products.endress.com. Zum Download ist die Registrierung im Endress+Hauser-Softwareportal erforderlich. Technische Information TI01134S 15.3 Sonstiges Zubehör 15.3.1 Freischaltcodes Bei der Bestellung von Freischaltcodes müssen Sie die Seriennummer ihres Geräts... -
Seite 76: Kommunikationsspezifisches Zubehör
Zubehör Liquiline Compact CM82 15.3.3 Kommunikationsspezifisches Zubehör Commubox FXA195 Eigensichere HART-Kommunikation mit FieldCare über die USB-Schnittstelle Technische Information TI00404F WirelessHART Adapter SWA70 • Drahtlose Anbindung von Messgeräten • Leicht zu integrieren, bietet Daten- und Übertragungssicherheit, ist parallel zu anderen Wireless-Netzwerken betreibbar und verursacht geringen Verkabelungsaufwand Technische Information TI00061S 15.3.4... -
Seite 77: Technische Daten
Liquiline Compact CM82 Technische Daten Technische Daten 16.1 Eingang Messgrößen • pH • Redox • pH/Redox • Sauerstoff • Leitfähigkeit Messbereiche → Dokumentation des angeschlossenen Sensors Eingangstypen Digitaler Sensoreingang für Memosens-Sensoren Kabelspezifikation Kabellänge: • max. 3 m (10 ft) • max. 7 m (23 ft) •... -
Seite 78: Energieversorgung
Technische Daten Liquiline Compact CM82 16.4 Energieversorgung Versorgungsspannung 12,6 ... 30 VDC (bei Einstellung Fehlerstrom > 20 mA) 14 ... 30 VDC (bei Einstellung Fehlerstrom < 4 mA) Ω 12,6 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 A0036752 ... - Seite 79 Liquiline Compact CM82 Technische Daten Beispiel für Umgebungsbedingungen in Endress+Hauser Amaturen: • bei offenem Einbau (ohne Schutzhülle, d.h. freie Konvektion am Messumformer), z.B. CPA442, CPA842 • bei umhülltem Einbau (mit Schutzhülle), z.B. CPA871, CPA875, CPA842 = max. 60 °C (140 °F) ambient = max.
-
Seite 80: Konstruktiver Aufbau
Technische Daten Liquiline Compact CM82 • R-CRM-E1H-CM82A (Süd-Korea) • Anatel 00182-18-11036 (Brasilien) • IFETEL: RCPENCM18-0926-A1 (Mexico) • SDoC procedure (Thailand) • IMDA Standards DA108204 (Singapur) • CNC ID: C-23309 (Argentinien) 16.6 Konstruktiver Aufbau Werkstoffe Bauteile Material Gehäuse, Deckel Peek 151... -
Seite 81: Stichwortverzeichnis
Liquiline Compact CM82 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abmessungen ......12 HART ....... . . 18, 34 Anforderungen an das Personal . - Seite 82 Stichwortverzeichnis Liquiline Compact CM82 Sensoren ........72 Sensorzustandsbewertung .
- Seite 84 *71496930* 71496930 www.addresses.endress.com...