Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Liquisys M COM 223 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Messumformer
  5. Liquisys M COM 223
  6. Betriebsanleitung

Endress+Hauser Liquisys M COM 223 Betriebsanleitung

Messumformer für gelöst-sauerstoff
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Liquisys M COM 223:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BA00199C/07/DE/14.13
71212631
gültig ab:
Software-Version 2.43
Products
Betriebsanleitung
Liquisys M COM 223/253
Messumformer für Gelöst-Sauerstoff
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquisys M COM 223

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquisys M COM 223

  • Seite 1 Products Solutions Services BA00199C/07/DE/14.13 71212631 gültig ab: Software-Version 2.43 Betriebsanleitung Liquisys M COM 223/253 Messumformer für Gelöst-Sauerstoff...

  • Seite 2: Warnhinweise

    Verletzungen führen. Maßnahme zur Abwehr Dieser Hinweis macht Sie auf Situationen aufmerksam, die HINWEIS zu Sachschäden führen können. Ursache/Situation Ggf. Folgen der Missachtung ‣ Maßnahme/Hinweis Verwendete Symbole Zusatzinformationen, Tipp erlaubt bzw. empfohlen verboten bzw. nicht empfohlen Endress+Hauser...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5.3.1 Auto- / Handbetrieb ....29 5.3.2 Bedienkonzept ..... 30 Endress+Hauser...
  • Seite 4 Anhang ......100 Stichwortverzeichnis ....113 Endress+Hauser...

  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Nehmen Sie beschädigte Produkte nicht in Betrieb und schützen Sie diese vor versehent- licher Inbetriebnahme. Kennzeichnen Sie das beschädigte Produkt als defekt. ‣ Können Störungen nicht behoben werden, müssen Sie die Produkte außer Betrieb setzen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen. Endress+Hauser...

  • Seite 6: Produktsicherheit

    Wechselstrom fließt. Erdanschluss Eine Klemme, die aus Benutzersicht schon über ein Erdungssystem geerdet ist. Schutzleiteranschluss Eine Klemme, die geerdet werden muss, bevor andere Anschlüsse hergestellt werden dür- fen. Schutzklasse II Verstärkte oder doppelte Isolierung Alarm-Relais Eingang Ausgang Gleichspannungsquelle Temperatursensor Endress+Hauser...

  • Seite 7: Warenannahme Und Produktidentifizierung

    • 1 Betriebsanleitung BA00199C/07/DE • bei Ausführungen mit HART-Kommunikation 1 Betriebsanleitung Feldnahe Kommunikation mit HART, BA00208C/07/DE • bei Ausführungen mit PROFIBUS-Schnittstelle 1 Betriebsanleitung Feldnahe Kommunikation mit PROFIBUS PA/DP, BA00209C/07/DE Bei Rückfragen wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder an Ihre Vertriebszentrale. Endress+Hauser...

  • Seite 8: Produktidentifizierung

    CSA General Purpose CSA General Purpose Folgende Ausführungen erfüllen die Anforderungen von CSA und ANSI/UL für Kanada und die USA: Ausführung Zulassung COM253-..2... CSA-Zeichen für Kanada und die USA COM253-..3... COM253-..7... COM223-..2... CSA-Zeichen für Kanada und die USA COM223-..3... COM223-..7... Endress+Hauser...

  • Seite 9: Montage

    ALARM REL 2 REL 1 REL 2 REL 1 ALARM REL 2 REL 1 REL 2 C07-COM2x3xx-14-06-00-xx-002.eps Abb. 1: Komplette Messeinrichtungen Liquisys M COM223/253 Sauerstoffsensor Liquisys M COM253 Eintaucharmatur CYA112 Liquisys M COM223 Universal-Hängearmaturenhalterung CYH112 Wechselarmatur COA451 Wetterschutzdach CYY101 Endress+Hauser...

  • Seite 10: Einbaubedingungen

    Loch zum Druckausgleich bei Luftfrachtversendung. Achten Sie bis zur Kabelmontage darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gehäuseinnere eindringt. Nach der Kabelmontage ist das Gehäuse vollständig dicht. herausnehmbare Elektronikbox Schottwand Anschlussklemmen Sicherung a0005734 Abb. 3: Ansicht in das Feldgehäuse Endress+Hauser...

  • Seite 11: Schalttafeleinbaugerät

    Liquisys M COM223/253 Montage 3.2.2 Schalttafeleinbaugerät 0.24 92 / 3.62 90 / 3.54 mm / inch a0005735 Abb. 4: Einbaugerät Endress+Hauser...

  • Seite 12: Einbau

    Für die Wandmontage des Messumformers gehen Sie folgendermaßen vor: Bereiten Sie Bohrlöcher gemäß  å 5 vor. Schieben Sie zwei Befestigungsschrauben von vorne durch die entsprechenden Befesti- gungsbohrungen (1). Montieren Sie den Messumformer wie abgebildet an die Wand. Decken Sie die Bohrungen mit Kunststoffkappen (2) ab. Endress+Hauser...
  • Seite 13 Führen Sie die zwei Halterungsschrauben (1) des Montagesatzes durch die vorgebohr- ten Öffnungen der Halterungsplatte (3). Schrauben Sie die Halterungsplatte mittels der vier Befestigungsschrauben (2) auf den Messumformer. Befestigen Sie die Halterung mit dem Feldgerät mittels der Schelle am Mast oder Rohr. Endress+Hauser...
  • Seite 14 Montage Feldgerät mit Universalsäule und Wetterschutzdach Für die Montage des Wetterschutzdaches gehen Sie folgendermaßen vor: Schrauben Sie das Wetterschutzdach mit 2 Schrauben (Bohrungen 1) an die Standsäule (Bohrungen 2). Befestigen Sie das Feldgerät am Wetterschutzdach. Verwenden Sie hierzu die Bohrun- gen (3). Endress+Hauser...

  • Seite 15: Schalttafeleinbaugerät

    Abb. 8: Befestigung des Einbaugerätes Montageplatte Dichtung Spannschrauben Benötigte Einbautiefe Einbaukontrolle ‣ Überprüfen Sie nach dem Einbau den Messumformer auf Beschädigungen. ‣ Prüfen Sie, ob der Messumformer gegen Niederschlag und direkte Sonneneinstrahlung geschützt ist (z.B. durch das Wetterschutzdach). Endress+Hauser...

  • Seite 16: Elektrischer Anschluss

    Abbildungen im Abschnitt "Elektrischer Anschluss Liquisys M Variante 1". • Wenn Sie ein Gerät in Ausführung WX/WS (mit COS31, COS61 oder COS71) verwenden, folgen Sie den Anweisungen und Abbildungen im Abschnitt "Elektrischer Anschluss Liqui- sys M Variante 2". Endress+Hauser...

  • Seite 17: (Dx/Ds Mit Cos41)

    Binärer Eingang 2 (Chemoclean) Relais 4 (Kontaktlage stromlos) Hilfsspannungsausgang Stromeingang 4 ... 20 mA Hilfsenergie * Hilfsspannung Klemme 85/86 verwendbar Das Gerät hat Schutzklasse II und wird generell ohne Schutzleiteranschluss betrieben. Die Stromkreise "C" und "F" sind gegeneinander nicht galvanisch getrennt. Endress+Hauser...
  • Seite 18 54 55 56 51 52 53 57 58 59 47 48 49 Mains Hilfsenergie (AC) 94 81 82 23 24 NC (DC) K 11 COM 253 131093-4F C07-COM253xx-04-06-00-xx-002.eps Abb. 10: Anschlussraumaufkleber Feldgerät Bitte kennzeichnen Sie den Sensorklemmenblock mit dem beiliegenden Aufkleber. Endress+Hauser...
  • Seite 19 Spezialmesskabel. Für die Verlängerung des Messkabels verwen- den Sie eine Verbindungsdose und ein Verlängerungskabel: Sensor Sensorkabel Verlängerung COS41 CYK71 VBM-Dose + CYK71-Kabel Maximale Kabellänge COS41 50 m mit CYK71-Kabel Alternativ können Sie auch das Messkabel CMK verwenden. Endress+Hauser...
  • Seite 20 Messkabel CMK bzw. CYK71 Weitere Informationen zu den Kabeln und Verbindungsdosen finden Sie im Kapitel "Zubehör". Anschlussbeispiel Sauerstoffsensor Die folgende Abbildung zeigt den Anschluss eines Sauerstoffsensors COS41. 11 12 BN RD WH GN CYK71 C07-COM2x3xx-04-06-00-xx-002.eps Abb. 13: Anschluss COS41 mit dem CYK71-Kabel Endress+Hauser...

  • Seite 21: Cos71)

    Beachten Sie folgende Hinweise: • Das Gerät hat Schutzklasse II und wird generell ohne Schutzleiteranschluss betrieben. • Die Stromkreise "E" und "H" sind gegeneinander nicht galvanisch getrennt. • Die Signale "Sensorsignal" und "Alarm" sind bei den TOP68-Ausführungen nicht belegt. ab Seriennummer 79xxxx Endress+Hauser...
  • Seite 22 Digital 1 82 - AC DC 4..20mA C07-COM223xx-04-06-00-xx-001.eps Abb. 16: Anschlussraumaufkleber Liquisys M Einbaugerät, Ausführung WX/WS HINWEIS Bei Nichtbeachten können Fehlmessungen auftreten ‣ Mit NC bezeichnete Klemmen dürfen nicht beschaltet werden. ‣ Nicht bezeichnete Klemmen dürfen nicht beschaltet werden. Endress+Hauser...
  • Seite 23 Weitere Informationen zu den Kabeln und Verbindungsdosen finden Sie im Kapitel "Zubehör". Anschlussbeispiel Sauerstoffsensor Die folgende Abbildung zeigt den Anschluss eines Sauerstoffsensors COS31/71. GY BN C07-COM2x3xx-04-06-00-xx-005.eps Abb. 18: Anschluss COS31/71 mit OMK-Kabel Die Signale Sensorsignal und Alarm sind bei COS61 und den TOP68-Ausführungen nicht belegt. Endress+Hauser...

  • Seite 24: Alarmkontakt

    Hinweise Sind Messumformer und Kabel äußerlich unbeschädigt? Sichtkontrolle Elektrischer Anschluss Hinweise Sind die montierten Kabel zugentlastet? Kabelführung ohne Schleifen und Überkreuzungen? Sind Signalleitungen korrekt nach Anschlussplan angeschlossen? Sind alle Schraubklemmen angezogen? Sind alle Kabeleinführungen montiert, fest angezogen und dicht? Endress+Hauser...

  • Seite 25: Bedienungsmöglichkeiten

    Anzeige des Arbeitszustands der Relais 1 und 2 LED grün: Messwert innerhalb der erlaubten Grenze, Relais inaktiv LED rot: Messwert außerhalb der erlaubten Grenze, Relais aktiv Alarm-Anzeige, z. B. bei dauerhafter Grenzwertüberschreitung, Aus- fall des Temperaturfühlers oder Systemfehler (siehe Fehlerliste) Endress+Hauser...

  • Seite 26: Bedienelemente

    LC-Display zur Darstellung der Messwerte und Konfigurationsdaten Feld zur Beschriftung durch den Benutzer 4 Haupt-Bedientasten zur Kalibrierung und Gerätekonfiguration Umschalttaste für Auto- / Handbetrieb LEDs für Grenzwertgeber-Relais (Schaltzustand) LED für Alarmfunktion Taste zur Relais-Umschaltung im Handbetrieb und Anzeige des aktiven Kontakts Endress+Hauser...

  • Seite 27: Funktion Der Tasten

    Im Messbetrieb erhalten Sie durch wiederholtes Drücken der MINUS- Taste nacheinander folgende Anzeigen: 1. Die aktuellen Fehler werden nacheinander angezeigt (max. 10). 2. Nach Anzeige aller Fehler wird die Standard-Messanzeige einge- blendet. In der Funktionsgruppe F kann für jeden Fehlercode separat ein Alarm definiert werden. Endress+Hauser...
  • Seite 28 3s wird die Tastatur gegen unbeabsichtigte Eingabe verriegelt. Alle Einstellungen können weiterhin gelesen werden. Bei der Codeabfrage erscheint der Code 9999. Tastatur entsperren Durch gleichzeitiges Drücken von CAL- und MINUS-Taste für mindes- testens 3 s wird die Tastatur entsperrt. Bei der Codeabfrage erscheint der Code 0. Endress+Hauser...

  • Seite 29: Vor-Ort-Bedienung

    • Die Betriebsart bleibt auch nach einem Netzausfall gespeichert, die Relais gehen jedoch in Ruhezustand. • Der Handbetrieb hat Vorrang vor allen anderen automatischen Funktionen. • Die Hardwareverriegelung ist bei Handbetrieb nicht möglich. • Die Hand-Einstellungen bleiben so lange erhalten, bis sie aktiv zurückgesetzt werden. • Bei Handbedienung wird Fehlercode E102 gemeldet. Endress+Hauser...

  • Seite 30: Bedienkonzept

    • Taste CAL oder ENTER + Code beliebig: Zugang zum Lesemodus, d. h. alle Einstellungen können gelesen, aber nicht verändert werden. Im Lesemodus misst das Gerät weiter. Es geht nicht in den Hold-Zustand über. Der Strom- ausgang und die Regler bleiben aktiv. Endress+Hauser...

  • Seite 31: Menüstruktur

    • Bei jedem Hold wird der I-Anteil des Reglers auf "0" gesetzt. • Eine eventuell aufgelaufene Alarmverzögerung wird auf "0" zurückgesetzt. • Über den Hold-Eingang kann diese Funktion auch von außen aktiviert werden (siehe Anschlussplan; binärer Eingang 1). • Der manuelle Hold (Feld S3) bleibt auch nach einem Stromausfall aktiv. Endress+Hauser...

  • Seite 32: Inbetriebnahme

    Funktionsbeschreibungen ent- sprechend gekennzeichnet): Eine detaillierte Erklärung zu den im Liquisys M vorhandenen Funktionsgruppen finden Sie im Kapitel "Systemkonfiguration". Funktionsanzeige. Der eingeblendete Code gibt die Funktionsposition in der Funktionsgruppe an. Alarmverz Zusatzinformation C07-CLD132xx-07-06-00-de-003.eps Abb. 24: Hinweise für Benutzer im Display Endress+Hauser...

  • Seite 33: Werkseinstellungen

    40,0 °C 20 mA Signalstrom* Alarmkontakt Dauerkontakt Alarmverzögerung Einstellung in Minuten Fehlerstrom für Alarm 22 mA Check-Funktionen* Aus. Können nach Bedarf eingeschaltet werden Sollwert für Sauerstoff 5,00 mg/l 5,000 mg/l (nur mit Sensor COS71) Sprache Englisch * bei entsprechender Ausführung Endress+Hauser...

  • Seite 34: Schnelleinstieg

    Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit 12. Wenn die automatische Druckkompensation nicht verfügbar ist oder Sie sie ausgeschaltet haben, geben Sie in A4 die Ortshöhe ein, die Ihrem 0 ... 4000 m Standort entspricht. Ortshoehe Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit Endress+Hauser...
  • Seite 35 19. Der Unterschied zwischen gemessener und einge- gebener Temperatur wird angezeigt. °C aktueller Messwert Drücken Sie -5,0 ... 5,0 °C Die Anzeige kehrt zum Anfangsdisplay der Funk- Temp.Offs tionsgruppe "Setup 2" zurück. 20. Drücken Sie gleichzeitig , um in den Messbe- trieb zu schalten. Endress+Hauser...

  • Seite 36: Gerätekonfiguration

    (je nach gewählter Anzeigen- Messbereich muss 0 ... 20 mg/l m g/l Sauerstoff-Mess- einheit) (0 ... 200 %SAT, 0 ... 400 hPa) sein. bereich eingeben 200 %SAT Sensor COS31: 600 %SAT Bereich Jeweils beide Messbereiche möglich. 400 hPa 1200 hPa Endress+Hauser...

  • Seite 37: Setup 2 (Salinität Und Temperatur)

    ±5 °C vorgenommen werden. Aufgrund temperatur eingeben hoher Messgenauigkeit ist eine Anpassung Akt.Temp in der Regel nicht erforderlich. Temperaturdiffe- Der Offset ist der Unterschied zwischen °C aktueller Offset renz (Offset) wird gemessener und eingegebener Tempera- -5,0 ... 5,0 °C angezeigt tur. Temp.Offs Endress+Hauser...

  • Seite 38: Stromeingang

    Mediumsstrom aufrecht erhalten bleibt. a0008923 Abb. 26: Alarmierung und Dosierabschaltung durch den Hauptstrom Durchfluss im Hauptstrom Durchflusswiederherstellung Relaiskontakte der PID-Regler Verzögerung für Reglerabschaltung, s. Feld Z2 Alarmrelais Verzögerung für Regleraufschaltung, s. Feld Z3 Durchfluss unter Abschaltgrenzwert Z 4 oder Durch- flussausfall Flow-Alarm Endress+Hauser...
  • Seite 39 Störgrößenaufschaltung auf PID-Regler Bei Regelstrecken mit sehr kurzen Reaktionszeiten können Sie die Regelung optimieren. Zusätzlich zum Sauerstoffgehalt messen Sie den Durchfluss des Mediums. Den Durchfluss- messwert (4 ... 20 mA) schalten Sie als Störgröße auf den PID-Regler. ENDRESS+HAUSER LIQUISYS M mg/l 0.42 25.0 °C...
  • Seite 40 B. wegen Sensordefekts). Wert für Störgrößen- Beim eingestellten Wert ist die Reglerstell- aufschaltung einge- größe bei eingeschalteter Störgrößenauf- ben, bei dem 0 ... 100% schaltung gleich groß wie bei ausgeschal- Kstoer=1 Verstärkung = 1 gilt teter Störgrößenaufschaltung. Endress+Hauser...

  • Seite 41: Stromausgänge

    0 ... 60 mg/l 0,38 mg/l 0 ... 200 % SAT 1,30 % SAT Sauerstoff 0 ... 600 % SAT 3,80 % SAT 0 ... 400 hPa 2,50 hPa 0 ... 1200 hPa 7,50 hPa Temperatur -10 ... 60 °C 0,45 °C Endress+Hauser...
  • Seite 42 Blankotabelle ein. Errechnen Sie den resultierenden Signalabstand pro mA, um die erforderliche Mindeststeilheit einzuhalten. Geben Sie danach die Werte in das Gerät ein. Stromausgang 1 Stromausgang 2 Wertepaar Sauerstoff Strom Abstand Tempera- Strom Abstand [mg/l; [mA] pro mA tur [°C; °F] [mA] pro mA %SAT; hPa] Endress+Hauser...
  • Seite 43 * Anzeige ist abhängig von der Einstel- – WX/WS mit COS71: lung in Feld A2 0,000 mg/l* 0,000 ... 20,000 mg/l 0,0 %SAT 0,0 ... 200,0 %SAT 0 hPa 0 ... 400 hPa 0,0 °C -10,0 ... 60,0 °C Endress+Hauser...
  • Seite 44 Tabelle. Anz.Elem. Die Funktionskette O333 ... O335 wird so oft durchlaufen wie der Wert in O332 angibt. Als letzter Schritt erscheint "fertg". Tabellenwertepaar O333 1 ... Anz.Elem. O333 Nach Bestätigung erfolgt Sprung zu auswählen fertig O336. Wahl Elem Endress+Hauser...
  • Seite 45 0,00 ... 20,00 mA O334 gehörender Stromwert. Stromwert Zurück zu O3. Wenn Status = nein, Tabelle korrigieren Meldung, ob Tabel- O336 (alle bisherigen Einstellungen bleiben O336 lenstatus okay ist nein erhalten) oder zurück in den Messbetrieb Status ok (Tabelle wird gelöscht). Endress+Hauser...

  • Seite 46: Überwachungsfunktionen

    Diese Einstellung gilt nur für den aktuell in Rel.Zuord F5 ausgewählten Fehler. Die Auswahl aus F4 wird im Fehlerfall Fehlerstrom für den nein nein wirksam oder unwirksam. ausgewählten Feh- Diese Einstellung gilt nur für den aktuell in ler wirksam stellen F5 ausgewählten Fehler. Str.Zuord Endress+Hauser...
  • Seite 47 Folge haben. Eine Zopfbildung am Sensor durch angeschwemmte Feststoffe oder eine starke Belagbildung auf der Sensormembran führen zu einem sehr trägen bis hin zu einem völlig passiven Messsignal. Durch ständige Überwachung der Signalaktivität wird diese Passivität erkannt und gemeldet. Endress+Hauser...
  • Seite 48 Ein- oder Ausschalten überschritten — Anwendungen mit Sensor- oder ohne Sauer- aktivitäts- Überwachung auf stoff-Eintrags- Änderung innerhalb 1 überwachung Signal- regelung Stunde < ±0,1 mg/l (AC: Alternation veränderung bzw. ±1 % SAT bzw. Check, P5 ... P8) ±2 hPa Endress+Hauser...
  • Seite 49 0,0 %SAT in Feld A2. 0,0 ... 590 %SAT Unt.Alarm 0 hPa 0 ... 1180 hPa – WX/WS mit COS71: 0,000 mg/l* 0,000 ... 19,000 mg/l 0,0 %SAT 0,0 ... 190,0 %SAT 0 hPa 0 ... 380 hPa Endress+Hauser...
  • Seite 50 Feld P8 achten. 200 hPa 0 ... 1200 hPa * Anzeige ist abhängig von der Einstellung – WX/WS mit COS71: in Feld A2. 1,000 mg/l* 0,000 ... 20,000 mg/l 10,0 %SAT 0,0 ... 200,0 %SAT 20 hPa 0 ... 400 hPa Endress+Hauser...

  • Seite 51: Relaiskonfiguration

    Gleiche Einstellungen können analog zur Maximum-Funktion auch für eine Minimum- Funktion getroffen werden. C07-CxM2x3xx-05-06-00-xx-003.eps Abb. 30: Darstellung der Alarm- und Grenzwertfunktionen Einschaltpunkt > Ausschaltpunkt: Max.-Funktion Alarmschwelle Alarm EIN Einschaltpunkt < Ausschaltpunkt: Min.-Funktion Einschaltpunkt Alarm AUS Ausschaltpunkt Kontakt AUS Kontakt EIN Endress+Hauser...
  • Seite 52 Regelgröße auftritt. • Verkleinern Sie K wieder etwas und verkürzen Sie dann die Nachstellzeit T so, dass die kürzestmögliche Ausregelzeit ohne Überschwingen erreicht wird. • Um die Ansprechzeit des Reglers zu verkürzen, stellen Sie zusätzlich noch die Vorhaltezeit ein. Endress+Hauser...
  • Seite 53 Impulsfrequenzmodulierte Ausgänge dienen der Ansteuerung von direkt angetriebenen Magnetdosierpumpen. t [s] t [s] a0008928 Abb. 32: Signal eines impulslängenmodulierten (links) und eines impulsfrequenzmodulierten (rechts) Regelkontakts Kontakt: 1 = Ein, 0 = Aus Peridendauer Zeit (s): t Beispiele für Schaltfrequenzen ( 1/T bzw. 1/T Endress+Hauser...
  • Seite 54 Abb. 34: Zusammenhang zwischen Reinigungszeit, Pausenzeit und Hold-Nachwirkzeit Wischer und / oder Sprühreinigungssystem Normalbetrieb Hold-Funktion Reinigungsstart inaktiv Reinigungszeit aktiv Clean-Hold-Nachwirkzeit (0 ... 999 s) Pausenzeit zwischen zwei Reinigungsintervallen (1 ... 7200 min) Endress+Hauser...
  • Seite 55 • Beim vorzeitigen Abbruch der Reinigung wird immer eine Nachspülzeit durchlaufen. • Bei der Einstellung "Economy" wird die Reinigung nur mit Wasser durchgeführt. a0006793 Abb. 35: Ablauf eines Reinigungszyklus Hold-Funktion Normalbetrieb Ansteuerung Wasserventil Reinigungsstart Ansteuerung Reinigungsventil Vorspülzeit Kontakt aus Reinigungszeit Kontakt ein Nachspülzeit Hold-Nachwirkzeit Endress+Hauser...
  • Seite 56 Betriebsart und Maßeinheit immer wie in 0,0 ... 600,0 %SAT Ein Punkt A1 bzw. A2 gewählt. 400 hPa 0 ... 1200 hPa – WX/WS mit COS71: 20,000 mg/l 0,000 ... 20,000 mg/l 200,0 %SAT 0,0 ... 200,0 %SAT 400 hPa 0 ... 400 hPa Endress+Hauser...
  • Seite 57 Betriebsart und Maßeinheit immer wie in – WX/WS mit COS71: A1 bzw. A2 gewählt. 20,000 mg/l 0,000 ... 20,000 mg/l 200,0 %SAT 0,0 ... 200,0 %SAT 400 hPa 0 ... 400 hPa Status für Grenz- R217 Nur Anzeige. R217 wertgeber anzeigen GW Status Endress+Hauser...

  • Seite 58: Funktion

    GW PW = Grenzwertgeber Durch Bestätigung mit ENTER wird eine GW °C = Grenzwertgeber T P(ID)-Regler andere bereits eingeschaltete Relaisfunk- R2 (3) konfigurieren tion ausgeschaltet und deren Einstellun- PID-Regler (3) gen auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Funktion Timer (4) Rein = Chemoclean (5) Endress+Hauser...
  • Seite 59 Impulsfrequenz z. B. für Magnetdosier- Impulslänge oder len = Impulslänge pumpe, siehe Abschnitt "Stellsignalaus- R237 Impulsfrequenz aus- freq = Impulsfrequenz R237 gänge". wählen curr = Stromausgang 2 curr = Stromausgang 2 ist nur wählbar, Betr.Art wenn in Feld O2 = Contr gewählt wurde. Endress+Hauser...
  • Seite 60 360 min R243 Pausenzeit eingeben Reinigungszyklen (siehe Kapitel "Timer für R243 1 ... 7200 min Reinigungsfunktion"). PauseZeit Die minimale Pausenzeit verhindert bei Minimale Pausenzeit 120 min R244 anstehendem Reinigungstrigger eine R244 eingeben 1 ... R243 min ständige Reinigung. Min.Pause Endress+Hauser...
  • Seite 61 Anzahl der Reini- Nach einer Reinigung mit Reiniger kön- gungszyklen ohne nen bis zu 9 Reinigungen nur mit Wasser R259 Reinigungsmittel durchgeführt werden, bis dann die R259 0 ... 9 eingeben (Sparfunk- nächste Reinigung wieder mit Reiniger EconomyCl tion) stattfindet. Endress+Hauser...

  • Seite 62: Service

    Die Zahl wird mit der PLUS- oder MINUS- becode Chemoclean 0000 ... 9999 Taste editiert und mit ENTER bestätigt. eingeben Akzeptierter Cleancode wird durch "1" im CleanCode Display angezeigt. order Bestellcode wird COM253-W angezeigt DX0005 SerNr Seriennummer wird 4A135705G00 angezeigt 12345678 Endress+Hauser...

  • Seite 63: E+H Service

    E112 E122 Modul- Hardware- xx.xx E132 ausführung wird Info-Anzeige E112 E142 angezeigt HW-Vers. E152 E113 E123 SerNr Modul- Seriennum- E133 Info-Anzeige E113 mer wird angezeigt E143 12345678 E153 E114 E124 Modulkennung wird E134 Info-Anzeige E114 angezeigt E144 Modul-ID E154 Endress+Hauser...

  • Seite 64: Schnittstellen

    4 mA gesetzt und das Gerät Adresse stellt sich auf Multi-Drop-Betrieb ein. Anzeige der Mess- stellenbezeichnung @@@@@@@@ Kommunikation Bei Geräten mit Kommunikationsschnittstelle ziehen Sie bitte die gesonderte Betriebsanlei- ® ® tung BA00208C/07/DE (HART ) bzw. BA00209C/07/DE (PROFIBUS ) hinzu. Endress+Hauser...

  • Seite 65: Kalibrierung

    (Werkseinstellungen fett) Funktionsgruppe Kalibrierung Sauerstoff KALIBRIERUNG CALIBRAT Luft Luft Kalibrierung an Luft ist nur möglich, C1 (1) Auswahl Kalibrierart wenn die Lufttemperatur  -5 °C. Calibrat Sensor aus dem Medium nehmen. Trocknen Sie die Membran mit einem weichen Tuch ab. Endress+Hauser...
  • Seite 66 Wenn C112 = E xxx, dann nur nein oder Kalibrierergebnis neu. C113 nein C113 speichern Wenn neu, Rücksprung auf C. Speichern Wenn ja/nein, Rücksprung auf "Messen". Luft Kalibrierung in luft- C1(2) gesättigtem Wasser Calibrat Sensor aus dem Medium nehmen und in luftgesättigtes Wasser eintauchen. Endress+Hauser...

  • Seite 67: Steilheit

    10.00 Wert aus externer C131 aktueller Messwert Während der Messung und Kalibrier- C131 Bestimmung) wert-Eingabe soll der Anzeigewert stabil eingeben Akt. PW sein. 100.0 Steilheit wird ange- 100,0 % C132 C132 zeigt 75,0 ... 140 % Steilheit Endress+Hauser...
  • Seite 68 Kalibrierstatus wird o.k. Bei Kalibrier-Error (Exxx) siehe Kapitel C133 C133 angezeigt Exxx "Systemfehlermeldungen". Status Wenn C133 = E xxx, dann nur nein oder Kalibrierergebnis neu. C134 nein C134 speichern Wenn neu, Rücksprung auf C. Wenn ja/nein, Rücksprung auf "Messen. Speichern Endress+Hauser...

  • Seite 69: Diagnose Und Störungsbehebung

    — — derdaten nicht gültig 4. Falls immer noch fehlerhaft, Mess- (EEPROM-Fehler), Gerä- gerät zur Reparatur an Ihre zustän- tesoftware passt nicht zur dige Endress+Hauser-Niederlas- Hardware (Zentralmodul) sung schicken oder Gerät austauschen. Ungültige Konfiguration. Download E003 Download-Fehler nein nein wiederholen, Optoscope prüfen.
  • Seite 70 — — Servicefunktion ausschalten oder Gerät  E101 Servicefunktion aktiv nein nein — — kurzzeitig vom Netz nehmen.  E102 Handbetrieb aktiv nein nein — —  E106 Download aktiv Ende Download abwarten. nein nein — — Endress+Hauser...
  • Seite 71 Prozessgrößen beim sendenden Mess- E174 Stromeingang > 20 mA gerät überprüfen. Gegebenenfalls nein nein Bereichszuordnung ändern. PV = Prozessvariable, Hauptmesswert Bei diesem Fehler besteht keine Möglichkeit, eine Reinigung zu starten (Feld F8 entfällt bei diesem Fehler). Stromfehler nicht über PROFIBUS Endress+Hauser...

  • Seite 72: Prozessbedingte Fehler

    S-Version bei der Kalibrierung Sensortyperkennung (COS31/61/ Sensor an Luft kalibrieren Siehe Beschreibung in Kap. "Kalibrierung" 71) nicht erfolgt Simulation mit Sensor Siehe Kap. "Funktion, Simulation und Test Falsche Sensorspannung Erforderliche Sensor 6,5 ... 7,5 VDC fehlerhaft mit COS31 und COS71" Endress+Hauser...
  • Seite 73 Modul LSR1-4 einbauen. – Kein Relaismodul (LSR1-x) einge- Chemoclean-Freischaltung erfolgt per Chemoclean-Funktion baut oder nur LSR1-2 vorhanden Freigabecode, der bei Chemoclean- Modul LSR1-4, siehe Kap. "Ersatzteile". nicht verfügbar – Zusatzfunktion nicht freigegeben Nachrüstung von E+H mitgeliefert wird. Versionskontrolle siehe Typenschild Endress+Hauser...
  • Seite 74 Leitungsprobleme (zu lang, Querschnitt zu gering, nicht geschirmt, Schirm nicht geerdet, Adern nicht verdrillt) Kabel "Typ A" verwenden Bus-Spannung zu gering Die Spannung am PA-/DP-Anschluss des (Bus-Spannung typ. 24 V DC bei Gerätes muss mindestens 9 V betragen. Nicht-Ex) Endress+Hauser...

  • Seite 75: Gerätebedingte Fehler

    Datenübertragung Sensor <-> Gerät. Kapitel "Sauerstoffmessgerät WX/WS" Verkabelung liegt Wenn Test positiv, nochmals Peripherie überprüfen. Sensorstrom im Messbetrieb im Display Anzeige in nA. Nominalwert an Luft bei Sensorstrom falsch auslesbar mit 3 x PLUS-Taste drücken. 20 °C und 1013 hPa: 290 nA. Endress+Hauser...
  • Seite 76 FIBUS-PA/-DP Falsche Software SW-Ausführung s. Feld E111. SW änderbar mit Optoscope. Einige Geräte entfernen und erneut tes- Busproblem E+H-Service hinzuziehen. ten. Keine Sensordaten in Bei analogen Sensoren ist kein Daten- Analoger Sensor angeschlossen E 151 ... 159 austausch möglich. Endress+Hauser...

  • Seite 77: Wartung

    Nicht zulässige Reinigungsmittel Beschädigung der Gehäuse-Oberfläche oder der Gehäusedichtung ‣ Verwenden Sie zur Reinigung nie konzentrierte Mineralsäuren oder Laugen. ‣ Verwenden Sie nie organische Reiniger wie Benzylalkohol, Methanol, Methylenchlorid, Xylol oder konzentrierte Glycerol-Reiniger. ‣ Benutzen Sie niemals Hochdruckdampf zum Reinigen. Endress+Hauser...

  • Seite 78: (Dx/Ds Mit Cos41)

    Schließen Sie den Temperatur-Ersatzwiderstand (z. B. Widerstandsdekade) an die Klemmen 11 und 12 an. Luftdruckmessung: Der gemessene Luftdruck kann im Feld S11 überprüft werden(Achtung: absoluter Druck). Bei der Ausführungen DX gibt es keine Luftdruckkompensation. Benutzen Sie die Orts- höheneinstellung zur Kompensation des Luftdruck-Einflusses. Endress+Hauser...

  • Seite 79: Überprüfung Variante

    • Technische Daten und Bestellinformationen 8.1.5 Armatur Für die Wartung und Fehlerbeseitigung an der Armatur ziehen Sie die entsprechende Arma- turen-Betriebsanleitung zu Rate. Dort finden Sie die Beschreibungen für Montage, Demon- tage, Sensortausch, Dichtungstausch, Beständigkeit sowie Hinweise auf Ersatzteile und Zubehör. Endress+Hauser...

  • Seite 80: Verbindungsleitungen Und -Dosen

    Gerät vorgenommen, so wird die Dose mit Klemmen und Verbindungsleitung zum Gerät automatisch mitgeprüft. COS31, COS61 und COS71-Sensoren arbeiten mit digitaler Schnittstelle und sind deshalb unempfindlich gegenüber elektrischen Störungen und Nebenschlüssen durch Feuchtigkeit. Die oben stehenden Empfehlungen sollten Sie trotzdem beachten. Endress+Hauser...

  • Seite 81: Reparatur

    Bauen Sie den O2-Transmitter (Pos. 250/260) folgendermaßen aus: – Zwicken Sie mit einem feinen Seitenschneider die Köpfe der Kunststoff-Distanzhalter – Ziehen Sie dann das Modul nach oben ab. Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Ziehen Sie die Spezialschraube ohne Werkzeug handfest an. Endress+Hauser...
  • Seite 82 Liquisys M COM223/253 424a 424b 250/260 10/20 40-90 290/300 230 V 115 V 100 V C07-CxM223xx-09-06-06-xx-001.eps Die Explosionszeichnung enthält die Komponenten und Ersatzteile des Schalttafelgeräts. Aus dem folgenden Abschnitt können Sie anhand der Positionsnummer die Ersatzteile und die entsprechende Bestellnummer entnehmen. Endress+Hauser...
  • Seite 83 424b PROFIBUS DP / DX + DS Versorgung / Alarmrelais Klemmleiste Klemmleiste für Relaismodul 51501078 Sicherung Teil des Netztzeils Pos. 10 Netzspannungsauswahl Position der Steckbrücke auf Netzteil Pos. 10 je nach Netzspannung Arretierungen des Abschluss- Teil des Abschlussrahmens rahmens Endress+Hauser...

  • Seite 84: Demontage Feldgerät

    Nasen der Box einrasten. Falschmontage ist nicht möglich. Falsch in die Elektronik-Box eingeschobene Module lassen sich nicht in Betrieb nehmen, da sich die Flachbandkabel in diesem Fall nicht einstecken lassen. Achten Sie auf unversehrte Deckeldichtungen, um die Schutzart IP 65 sicherzustellen. Endress+Hauser...
  • Seite 85 460b 100 V 40-90 450b 450a 310/320 460a 250/260 10/20 290/300 450c C07-COM253xx-09-06-06-xx-001.eps Die Explosionszeichnung enthält die Komponenten und Ersatzteile des Feldgeräts. Aus dem folgenden Abschnitt können Sie anhand der Positionsnummer die Ersatzteile und die ent- sprechende Bestellnummer entnehmen. Endress+Hauser...
  • Seite 86 Sensoranschluss 51506966 Elektronik-Box mit Relaismo- dul LSR1-x (unten) und Netz- teil LSGA/LSGD (oben) Sicherung auch bei eingebau- ter Elektronikbox zugänglich Sicherung Teil des Netztzeils Pos. 10 Netzspannungsauswahl Position der Steckbrücke auf Netzteil Pos. 10 je nach gewünschter Netz- spannung Endress+Hauser...

  • Seite 87: Austausch Zentralmodul

    Falls vorhanden, geben Sie im Menü "Service" die Freigabecodes für Plus-Paket und/ oder Chemoclean ein. Prüfen Sie die Freigabe des Plus-Pakets (z. B. durch Aufruf der Funktionsgruppe CHECK / Code P) bzw. der Chemoclean-Funktion. Stellen Sie die kundenseitigen Einstellungen des Gerätes wieder her. Endress+Hauser...

  • Seite 88: Rücksendung

    Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Produkt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetz- licher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produk- ten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen.

  • Seite 89: Zubehör

    • zur Kabelverlängerung von Sensor (COS71, COS61, COS31, COS3 mit SXP-Steckverbinder) zum Messumformer, Schutzart IP 65; • Best.-Nr. 50001054 Verbindungsdose VBM • zur Kabelverlängerung für Sensoren COS41, COS4 • mit 10 Reihenklemmen, IP 65 / NEMA 4X • Bestellnummern: – Kabeleingang Pg 13,5: 50003987 – Kabeleingang NPT ½": 51500177 Endress+Hauser...

  • Seite 90: Montagezubehör

    Abb. 36: Wetterschutzdach für Feldgeräte Universalsäule CYY102 • Vierkantrohr zur Montage von Messumformern • Material: Edelstahl 1.4301 (AISI 304) • Best.-Nr. CYY102-A 60 x 60 / 2.36 x 2.36 120 / 4.72 mm/inch a0005742 Abb. 37: Universalsäule CYY102 Endress+Hauser...

  • Seite 91: Software- Und Hardware- Erweiterungen

    Die Bestellung der Erweiterungen sind nur mit Angabe der Seriennummer des jeweiligen Gerätes möglich. ‣ Plus-Paket Best.-Nr. 51501679 ‣ Chemoclean-Funktion (Vier-Relais-Karte erforderlich) Best.-Nr. 51500963 ‣ Zwei-Relais-Karte Best.-Nr. 51500320 ‣ Vier-Relais-Karte Best.-Nr. 51500321 ‣ Zwei-Relais-Karte mit Stromeingang Best.-Nr. 51504304 ‣ Vier-Relais-Karte mit Stromeingang Best.-Nr. 51504305 Endress+Hauser...

  • Seite 92: Technische Daten

    0 ... 3000 nA Ausführung WX/WS: digitale Kommunikation oder 0 ... -7500 mV Binäre Eingänge Spannung: 10 ... 50 V Stromaufnahme: max. 10 mA Stromeingang 4 ... 20 mA, galvanisch getrennt Bürde: 260  bei 20 mA (Spannungsabfall 5,2 V) Endress+Hauser...

  • Seite 93: Ausgang

     0,4 .. 400 hPa  7 ...  70 °C Temperatur: Signalauflösung max. 700 Digits/mA Trennspannung max. 350 V / 500 V DC Überspannungsschutz nach EN 61000-4-5 Hilfsspannungsausgang Ausgangsspannung: 15 V ± 0,6 V Ausgangsstrom: max. 10 mA Endress+Hauser...
  • Seite 94 0 ... 40% der max. Stellgröße Alarm Funktion (umschaltbar): Dauerkontakt / Wischkontakt Alarmschwellen-Einstellbereich: / Temperatur: gesamter Messbereich in Abhängigkeit von verwendetem Sensor Alarmverzögerung: 0 ... 2000 s (min) Überwachungszeit Grenzwertunterschreitung:0 ... 2000 min Überwachungszeit Grenzwertüberschreitung: 0 ... 2000 min Endress+Hauser...
  • Seite 95 Gerätesperre: Das Gerät kann über Hard- oder Software gesperrt werden. PROFIBUS DP Hersteller-ID Gerätetyp 151E Profileversion Gerätestammdateien (GSD) www.products.endress.com/profibus GSD-Version Ausgangsgrößen Hauptmesswert, Temperatur Eingangsgrößen Anzeigewert des PLS Unterstützte Merkmale Gerätesperre: Das Gerät kann über Hard- oder Software gesperrt werden. Endress+Hauser...

  • Seite 96: Energieversorgung

    9 V … 32 V, max. 35 V Verpolungsempfindlichkeit nein FISCO/FNICO konform nach IEC 60079-27 nein PROFIBUS DP Versorgungsspannung 9 V … 32 V, max. 35 V Verpolungsempfindlichkeit nicht anwendbar FISCO/FNICO konform nach IEC 60079-27 nein Leistungsaufnahme max. 7,5 VA Netzsicherung Feinsicherung, mittelträge 250 V/3,15 A Endress+Hauser...

  • Seite 97: Leistungsmerkmale

    50 ... 150 % (nominal 290 nA, an Luft, 20 °C, 1013 hPa) COS61: 75 ... 140 % (nominal 1340 nA, an Luft, 20 °C, 1013 hPa) COS71: 50 ... 150 % (nominal 8000 nA, an Luft, 20 °C, 1013 hPa) gemäß DIN IEC 746 Teil 1, bei Nennbetriebsbedingungen Endress+Hauser...

  • Seite 98: Umgebung

    L x B x T: 247 x 170 x 115 mm (9,72" x 6,69" x 4,53") Gewicht Schalttafelgerät: max. 0,7 kg (1,54 lbs.) Feldgerät: max. 2,3 kg (5,07 lbs.) Werkstoffe Gehäuse Schalttafelgerät: Polycarbonat Feldgehäuse: ABS PC FR Frontfolie: Polyester, UV-beständig Anschlussklemmen Leitungsquerschnitt: max. 2,5 mm (14 AWG) Endress+Hauser...
  • Seite 99 Liquisys M COM223/253 Technische Daten Endress+Hauser...

  • Seite 100: Anhang

    Anhang Liquisys M COM223/253 Anhang Bedienmatrix Liquisys M COM 223/253 - DX/DS mit COS 41 C07-COM2x3xx-13-06-00-de-001.eps Endress+Hauser...
  • Seite 101 Liquisys M COM223/253 Anhang C07-COM2x3xx-13-06-00-de-002.eps Endress+Hauser...
  • Seite 102 Anhang Liquisys M COM223/253 C07-COM2x3xx-13-06-00-de-003.eps Endress+Hauser...
  • Seite 103 Liquisys M COM223/253 Anhang C07-CPM2x3xx-13-06-00-de-004.eps Endress+Hauser...
  • Seite 104 Anhang Liquisys M COM223/253 Bedienmatrix Liquisys M COM 223/253 - WX/WS mit COS 31 C07-COM2x3xx-13-06-00-de-005.eps Endress+Hauser...
  • Seite 105 Liquisys M COM223/253 Anhang C07-COM2x3xx-13-06-00-de-006.eps Endress+Hauser...
  • Seite 106 E1 (2) E121 E122 E123 E124 Anzeige Anzeige Geräte-Software Hardware-Ausführung Seriennummer Modul-ID S/W-Version HW-Version Contr = Zentralmodul E1 (1) E111 E112 E113 E114 Anzeige Eingabe der Adresse der Messstelle Hart: 0 ... 15 oder INTERFACE @@@@@@@@ PROFIBUS: 1...126 C07-COM2x3xx-13-06-00-de-007.eps Endress+Hauser...
  • Seite 107 Liquisys M COM223/253 Anhang C07-CPM2x3xx-13-06-00-de-008.eps Endress+Hauser...
  • Seite 108 Anhang Liquisys M COM223/253 Bedienmatrix Liquisys M COM 223/253 - WX/WS mit COS 71 C07-COM2x3xx-13-06-00-de-009.eps Endress+Hauser...
  • Seite 109 Liquisys M COM223/253 Anhang C07-COM2x3xx-13-06-00-de-010.eps Endress+Hauser...
  • Seite 110 Anhang Liquisys M COM223/253 C07-COM2x3xx-13-06-00-de-011.eps Endress+Hauser...
  • Seite 111 Liquisys M COM223/253 Anhang C07-CPM2x3xx-13-06-00-de-012.eps Endress+Hauser...
  • Seite 112 Anhang Liquisys M COM223/253 Endress+Hauser...

  • Seite 113: Stichwortverzeichnis

    Elektrischer Anschluss ......24 Installation und Funktion..... . . 32 Endress+Hauser...
  • Seite 114 Zulassungen ........8 Endress+Hauser...
  • Seite 115 Liquisys M COM223/253 Endress+Hauser...
  • Seite 116 71212631 www.addresses.endress.com...

Diese Anleitung auch für:

Liquisys m com 253

Inhaltsverzeichnis