Versäumnisse bei der Einhaltung der Si- Verletzungsgefahr oder Sachscha- cherheitshinweise und Anweisungen den durch Fremdzubehör können elektrischen Schlag, Brand und/ oder schwere Verletzungen verursa- Nur Original-Zubehör von TRUMPF chen. verwenden. – Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. ACHTUNG...
ACHTUNG Kennzeichnet eine Gefahr, die Schmieren zu Sachschäden führen kann. 1.5 Bestimmungsgemässe Prüfen Verwendung Die TRUMPF Schlitzscheren sind handge- Torxschraube lösen / führte Elektrowerkzeuge für folgende An- festschrauben wendungen: – Trennen von plattenförmigen Werk- stücken aus Stahl, Aluminium, Kunst- Ladezustand Akku prüfen stoff usw.
2.1 Technische Daten C 160 C 160 C 200 C 250 C 250 (2A5) (2B5) (2A5) (3B5) (2B1) 230 V~ 50/60 Hz Betriebsspannung 12 V 18 V 18 V 120 V~ 50/60 Hz Hubzahl bei Leerlauf 2000–5500/min 1650–2950/min 1650–2950/min 4000/min Gewicht ohne Akku / 1,2 kg / 2,6 lbs 1,8 kg / 4,0 lbs 1,9 kg / 4,2 lbs 2,1 kg / 4,6 lbs...
2.2 Geräusch- und 3 Bedienung Schwingungsemission ACHTUNG Sachbeschädigung durch Verkan- WARNUNG ten des Elektrowerkzeugs Gehörschädigung durch überschrit- Kurven mit wenig Vorschub schneiden. tenen Geräuschemissionswert Minimalen Radius des Elektrowerk- Gehörschutz tragen. zeugs nicht unterschreiten. Das Elektrowerkzeug erst an das Werkstück heranführen, nachdem die WARNUNG volle Drehzahl erreicht ist.
5.2 Stromkabel wechseln Bei abgenutzten Kohlebürsten bleibt Der Wechsel des Stromkabels ist der Motor stehen. ausschliesslich vom Hersteller oder seinen Vertragswerkstätten auszuführen, um Si- Kohlebürsten durch eine Fachkraft prüfen cherheitsgefährdungen zu vermeiden. und ersetzen lassen. TRUMPF Service-Adressen, siehe: www.trumpf.com Originalbetriebsanleitung...
Kontakte mit einem Klebeband gegen Kurz- schluss zu sichern und die Batterien/Akkus im Elektrowerkzeug entladen. Defekte oder verbrauchte Batterien/Akkus sind an die Ver- kaufsstellen von TRUMPF Elektrowerkzeu- gen zurückzugeben. Dr. Thomas Schneider Geschäftsführer Entwicklung TRUMPF Werkzeugmaschinen SE & Co. KG DE-71254 Ditzingen Ditzingen, 15.02.2021 Originalbetriebsanleitung...
Neispravne ili istrošene baterije/ akumulatore treba vratiti na prodajnim mjestima električnih alata marke TRUMPF. dr. Thomas Schneider Direktor odjela za razvoj TRUMPF Werkzeugmaschinen SE & Co. KG DE-71254 Ditzingen Ditzingen, 15. 2. 2021. Prijevod originalnih uputa za uporabu...
Seite 215
المنتج توصيف ٢ C 250 (3B5) C 160 (2A5) C 250 (2B1) C 160 (2B5) اإلطفاء التشغيل مفتاح السرعة منظم C 200 بطارية (2A5) القطع زر تحميل دبوس السكين القطع أشرطة تأمين قرص المقطوع الرايش طرد مخرج القاطع لوح كهربائي كابل...
Seite 216
الفنية المواصفات ١٢۔ C 250 C 250 C 200 C 160 C 160 (2B1) (3B5) (2A5) (2B5) (2A5) فلط 06/05 هرتز 81 فلط 81 فلط 21 فلط للتشغيل الكهربائي الجهد فلط 06/05 هرتز في لفة 4000 في...
Seite 220
C 250 C 250 (2B1) (3B5) C 160 C 160 C 250 C 160 C 160 C 200 C 250 (2A5) (2B5) (2B1) (2A5) (2B5) (2A5) (3B5) C 200 C 250 C 160 C 160 C 200 C 250 (2A5) (3B5) C 160 (2A5)
Seite 221
C 160 (2B5) C 160 C 160 C 200 C 250 C 160 (2A5) (2B5) (2A5) (3B5) (2A5) 180° 180°...
Seite 222
C 200 C 250 C 250 (2A5) (2B1) (3B5) 180°...