Herunterladen Diese Seite drucken
Trumpf TruTool S 160 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TruTool S 160:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
2748732 / V2
TruTool S 160
TruTool S 250
TruTool S 450
(2A5)
(4A5)
(3A1)
loading

Inhaltszusammenfassung für Trumpf TruTool S 160

  • Seite 1 2748732 / V2 TruTool S 160 (2A5) TruTool S 250 (4A5) TruTool S 450 (3A1)
  • Seite 2 DE ............. TR............EN ............. EL ............FR............RU ............. IT ............UK............ES............JA ............PT ............ZH............NL ............KO............DA ............. AR............SV............NO ............. FI ............PL ............CS ............. SK............HU ............. LT ............LV ............ET ............
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG WARNUNG Verletzungsgefahr oder Sachscha- den durch Fremdzubehör Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Nur Original-Zubehör von TRUMPF verwenden. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand ACHTUNG und/oder schwere Verletzungen verur- Sachschaden durch zu hohe Netz- sachen.
  • Seite 4: Warnhinweise In Diesem

    Kennzeichnet eine Gefahr, die Ladezustand Akku prüfen zu Sachschäden führen kann. 1.5 Bestimmungsgemässe Sechskantschraube leicht lösen Verwendung Die TRUMPF Scheren sind handgeführte Sechskantschraube lösen / fest- Elektrowerkzeuge für folgende Anwendun- schrauben gen: – Trennen und Besäumen von plattenför- migen Werkstücken aus Stahl, Alumini- Schmieren um, Kunststoff usw.
  • Seite 5: Produktbeschreibung

    2 Produktbeschreibung S 450 (3A1) S 160 (2A5) Ein-/Aus-Schalter Drehzahlregler S 250 Akku (4A5) Stromkabel Schneidtisch Justierschraube Befestigungsschraube Schneid- tischmesser Schneidtischmesser Befestigungsschraube Stössel- messer Stösselmesser Höhenregler Stösselmesser Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 6: Technische Daten

    2.1 Technische Daten S 160 S 250 S 450 (2A5) (4A5) (3A1) 220-230 V~ 50/60 Hz Betriebsspannung 12 V 18 V 120 V~ 50/60 Hz Nennaufnahmeleistung 1700 W Hubzahl bei Leerlauf 2000–4800/min 860–1540/min 1880/min Gewicht ohne Akku / Kabel 1,3 kg / 2,9 lbs 1,9 kg / 4,2 lbs 6,2 kg / 13,7 lbs Maximale Materialdicken 1,6 mm...
  • Seite 7: Bedienung

    2.2 Geräusch- und 3 Bedienung Vibrationsinformation ACHTUNG Sachbeschädigung durch Verkan- WARNUNG ten des Elektrowerkzeugs Gehörschädigung durch überschrit- Kurven mit wenig Vorschub schneiden. tenen Geräuschemissionswert Minimalen Radius des Elektrowerk- Gehörschutz tragen. zeugs nicht unterschreiten. Vor dem Bearbeiten des Werkstücks die Schnittspur mit Öl bestreichen, um WARNUNG das Schnittergebnis zu verbessern und die Standzeit der Verschleissteile zu...
  • Seite 8: Drehzahl Reduzieren

    3.1 Schnittspiel 3.2 Höhenregler Stösselmesser S 450 (3A1)  Diese TRUMPF Schere bietet die Möglichkeit, mit einem Höhenregler die Ein- tauchtiefe des Stösselmessers an Blechdi- cke und Schneidaufgabe anzupassen. Der Höhenregler rastet bei vollen Stufen und bei den Zwischenstufen ein, siehe Stösselmes- ser einstellen  [} 283].
  • Seite 9: Verbrauchsmaterial Und Zubehör

    – Die Maschine nicht verkanten. – Nur mit geringem Vorschub arbeiten. Hinweise zur Wahl des richtigen Werkzeugs, Bestellangaben zu Verschleiss- und Ver- brauchsteilen sowie Zubehör und Ersatzteil- listen siehe: www.trumpf.com S 160 (2A5) S 250 (4A5) S 450 (3A1)
  • Seite 10: Störungsbehebung

    5.2 Stromkabel wechseln Bei abgenutzten Kohlebürsten bleibt Der Wechsel des Stromkabels ist der Motor stehen. ausschliesslich vom Hersteller oder seinen Vertragswerkstätten auszuführen, um Si- Kohlebürsten durch eine Fachkraft prüfen cherheitsgefährdungen zu vermeiden. und ersetzen lassen. TRUMPF Service-Adressen, siehe: www.trumpf.com Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 11: Reparatur

    Reparatur beseitigt. Beanstandun- ler oder seinem Vertreter durchführen, um gen können nur anerkannt werden, wenn Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden. das Gerät unzerlegt an Ihre TRUMPF-Ver- tretung gesendet wird. 7 Konformitätserklärung 9 Entsorgung von Elektro- Wir erklären in alleiniger Verantwortung, und Elektronik-Altgeräten...
  • Seite 264 ............264 ..........266 ............268 ....... 270 ..........271 ............272 ..........272 ............272 · ....272 TRUMPF...
  • Seite 265 S 160 ( : TruTool S 160(2A5)) (2A5) TRUMPF – –  /  – Li-ion...
  • Seite 266 S 450 (3A1) S 160 (2A5) ON/OFF S 250 (4A5)
  • Seite 267 S 160 S 250 S 450 (2A5) (4A5) (3A1) 220-230V~ 50/60Hz 120V~ 50/60Hz 1700W 2000–4800/min 860–1540/min 1880/min 1.3kg / 2.9lbs 1.9Kg / 4.2lbs 6.2kg / 13.7lbs 1.6mm 2.5mm 4.5mm 400N/mm 0.063in / 16ga 0.098in / 13ga 0.177in / 7ga 1.25mm 3.5mm 600N/mm 0.049in / 18ga...
  • Seite 268 3 kVA –  [} 282] –  [} 282] –  [} 282] –  [} 283] –  [} 283] –  [} 283] –  [} 283]...
  • Seite 269 S 450 (3A1)   TRUMPF  [} 283] x 0.2  [} 282]  1: [mm] – – – –...
  • Seite 270 S 160 (2A5) CAS LIHD 12V S 250 (4A5) CAS LIHD 18V – – – – – www.trumpf.com S 160 (2A5) S 250 (4A5) S 450 (3A1)
  • Seite 271  [} 284].  [} 269].  [} 282].  [} 269].  [} 283].  [} 283].  [} 271].  [} 271]. TRUMPF www.trumpf.com...
  • Seite 272 TRUMPF DIN VDE, CEE, AFNOR TRUMPF ·     Li-ion – 2006/42/EC – 2014/30/EU – 2011/65/EU – EN 62841-1 – EN 62841-2-8 TRUMPF Dr. Thomas Schneider TRUMPF Werkzeugmaschinen SE & Co. KG DE-71254 Ditzingen Ditzingen, 2023...
  • Seite 282 S 160 S 160 S 250 S 450 (2A5) (2A5) (4A5) (3A1) S 250 S 450 (4A5) (3A1)
  • Seite 283 S 450 S 160 S 250 (3A1) (2A5) (4A5) 80-90° S 160 S 250 (2A5) (4A5)
  • Seite 284 S 450 (3A1) 90°/180° 1-2 x...