Maße HL 62P, 124P/4 und 124P/6 Las er Klas s e 1 1020 Front, Seitenansicht links HL 62P und HL 124P/4 Fig. 1 1020 Ansicht von oben HL 62P und HL 124P/4 Fig. 2 Maße HL 62P, 124P/4 und 124P/6...
Seite 5
Las er Kl a s s e 1 1020 Front, Seitenansicht links HL 124P/6 Fig. 3 1020 Ansicht von oben HL 124P/6 Fig. 4 Maße HL 62P, 124P/4 und 124P/6 20-03-03-BY GER 01/2002...
Die in Fig. 5 und 6 dargestellten Räume müssen um das Lasergerät frei bleiben, damit Wartungs- und Service-Arbeiten ausgeführt werden können. 1620 Platz für Wartungs- und Servicearbeiten am HL 62P und HL 124P/4 Fig. 5 1620 Platz für Wartungs- und Servicearbeiten am HL 124P/6 Fig.
Gewicht, Boden am Aufstellort Lasergerät (mit Laser/ Optik) ca. 3,8 kN (ca. 380 kg) verteilt auf 4 Stellfüße Ø 40 mm Belastung pro Stellfuß: ca. 0,95 kN (ca. 95 kg) Höhendifferenz: max. 10 mm Hinweis Lasergerät möglichst waagrecht aufstellen! Das Lasergerät ist mit 4 Rollen versehen. Wenn Sie das Laser- gerät innerhalb eines Raumes oder innerhalb einer Etage bewegen wollen, können Sie es auf den angebauten Rollen fahren.
Trenntrafo eingesetzt werden. Andere Netzspannungen Wenn Sie das Lasergerät an einer anderen als der oben be- schriebenen Netzspannung betreiben wollen, müssen Sie einen Vorschalt-Transformator einsetzen. Wenden Sie sich an TRUMPF-Laser, wenn Sie dazu weitere Informationen wünschen. Leistung, Strom Leistung Leistung Strom Verwendung Lasergerät HL 62P, 124P...
RJ 12 oder TAE Vorteile Ferndiagnose, schneller Service, Software-Update per Datenfern- übertragung (DFÜ) Setzen Sie sich mit TRUMPF-Laser in Verbindung, wenn Sie dazu weitere Informationen wünschen. Elektromagnetische Verträglichkeit Beim unsachgemäßen Anschluss des Lasergeräts an das Lei- tungsnetz oder an eine andere elektrische Einrichtung können die Eigenschaften bezüglich der elektromagnetischen Verträglichkeit...
Kühlung Externer Kühlkreislauf Lasergerät HL 62P, HL 124 P Temperatur Zulauf +5 °C .. +25 °C Betrieb mit Glykolzusatz ist möglich. ≤ 6 bar Druck ≥ 1 bar, ≤ 6 bar Differenzdruck zwischen Zu- und Rücklauf bei geöffneten Magnetventilen Durchfluss ca.
Seite 11
Kühlwasser HL 124P HL 62P 0,65 Durchflußmenge Q [m³/h] Wasserbedarf [m³l/h] 0,48 Kennlinie mit 2 x 3 m Anschlussleitung Fig. 7 Kennlinie mit Drucksensoren im Lasergerät Linkes Diagramm (Wasserbedarfskennlinie) Die Kurve stellt die untere Grenzkennlinie für den mindestens erforderlichen Wasserbedarf bei maximaler Leistung in Abhängigkeit der Zulauftemperatur dar.
Seite 12
Auslegungsdaten für den externen Kühlkreislauf ermitteln 1. Messen Sie die Zulauftemperatur des externen Kühlwassers. 2. Lesen Sie im linken Diagramm (Wasserbedarfskennlinie) den zugehörigen Mindestwasserbedarf ab (Beispiel für HL 124P: bei 15 °C Zulauftemperatur 0,4 m / h, siehe Fig. 7) . 3.
Angeschlossen an eine Hauskühlanlage oder einen Kühlturm. L a se r Kl a ss e 1 Standard-Kühlgerät Externer Kühlkreislauf Fig. 10 Externer Kühlkreislauf : · Angeschlossen an ein Standard-Kühlgerät (Pos. 1) mit Kühlung gegen Luft Das Standard-Kühlgerät kann von TRUMPF-Laser bezogen werden. Kühlung 20-03-03-BY GER 01/2002...
+15 °C .. +40 °C Lagerung +5 °C .. +40 °C 50 % bei 40 °C, bzw. Relative Feuchte 90 % bei 20 °C HL 62P, HL 124P IP 54 Schutzart Bedien-PC: siehe Angaben des Herstellers HL 62P, HL 124P <...