D
Inhalt
A
1
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CH
1.1
Frontseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2
Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2
3
4
4.1
4.2
4.3
4.3.1
4.3.2
4.3.3
5
5.1
6
6.1
6.1.1
6.1.2
6.1.3
7
Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.1
7.2
7.3
8
Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8.1
8.2
8.3
Contents
GB
1
1.1
Front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2
Rear panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2
Safety Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4
4.1
4.2
4.3
4.3.1
Alarm inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.3.2
Alarm output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.3.3
5
5.1
6
6.1
6.1.1
6.1.2
6.1.3
7
Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.1
7.2
7.3
8
Replay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8.1
8.2
8.3
4
9
9.1
Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9.2
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.3
Menü „TIMER" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9.4
9.5
9.5.1
9.6
9.7
Menü „EVENT" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
10
11
12
13
9
9.1
Main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9.2
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.3
9.4
9.5
9.5.1
9.6
9.7
10
10.2 Alarm in case of video signal interruption . 18
11
Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
12
13