Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Addestramento operatore
Il personale autorizzato dal proprietario deve effettuare
l'addestramento per trasferire all'operatore le conoscen-
Informazioni generali di sicurezza
Leggere attentamente questo manuale prima di pro-
cedere alle operazioni di impiego, manutenzione o
altri interventi sull'apparecchiatura.
Prestare attenzione a rispettare le indicazioni ripor-
tate nei segnali di sicurezza e infomazione.
Eseguire il sollevamento e la movimentazione rispet-
tando le informazioni riportate sulll'apparecchiatura
e nel manuale d'uso del costruttore.
Le operazioni di scarico, carico, movimentazione e
sollevamento devono essere effettuate da persone
qualificate, autorizzate e con specifica formazione
professionale.
La persona autorizzata a sollevare o movimentare
l'apparecchiatura deve utilizzare mezzi di solleva-
mento di portata superiore al carico da sollevare.
Utilizzare l'apparecchiatura solo per gli usi previsti
dal costruttore.
L'impiego dell'apparecchiatura per usi impropri può
Raccomandazioni di sicurezza per la movimentazione
Eseguire la movimentazione e il trasporto secondo
le informazioni fornite dal costruttore riportate di-
rettamente sull'apparecchiatura, sull'imballo e nelle
istruzioni per l'uso.
Il personale addetto alla movimentazione del carico
deve possedere capacità, esperienza e deve avere la
Imballo
In base agli accordi contrattuali, l'apparecchiatura può
essere consegnata già montata sulla macchina operatri-
Lingua italiana
INFORMAZIONI TECNICHE
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
INFORMAZIONI SULLA MOVIMENTAZIONE E INSTALLAZIONE
INFORMAZIONI SULLA MOVIMENTAZIONE E INSTALLAZIONE
ze necessarie per svolgere l'attività in condizioni di sicu-
rezza.
causare rischi per la sicurezza e la salute delle perso-
ne e danni economici.
In fase d'esercizio utilizzare indumenti e/o i dispositi-
vi di protezione individuali previsti dalle leggi vigen-
ti in materia di sicurezza sul lavoro.
Prima di effettuare qualsiasi intervento di manu-
tenzione bloccare tutti gli elementi mobili, che se si
muovono repentinamente possono provocare infor-
tunio all'operatore e alle persone direttamente coin-
volte nelle operazioni.
In fase di installazione, smaltire tutti i componenti
dell'imballo secondo la loro composizione in accordo
con la legislazione vigente in materia.
In fase di manutenzione non disperdere nell'ambien-
te prodotti inquinanti quali oli, grassi, ecc.
La sostituzione di componenti dell'impianto idrico
deve essere effettuata con l'impianto depressurizza-
to.
padronanza del mezzo di sollevamento utilizzato.
Per le operazioni di sollevamento usare ganci e funi
integre e adeguate al carico da sollevare.
Durante le operazioni di sollevamento e movimenta-
zione le persone non coinvolte nelle operazioni de-
vono tenersi a distanza di sicurezza.
ce oppure all'interno di adeguati imballi.
5
2
3
3
4
4
Uso e manutenzione
Werbung
Inhaltsverzeichnis
