Temperaturtransmitter -
Produktserie
10
Bezeichnung
Kurzformel
Hastelloy
NiMo16Cr15W
C276/2.4819
Schutzummantelung
PTFE (Teflon)
Polytetrafluorethy-
len
PVDF
Polyvinylidenfluorid 80 °C (176 °F)
Tantal
-
1)
Bei geringen Druckbelastungen und in nicht korrosiven Medien ist bedingt ein Einsatz bis zu 800 °C (1472
°F) möglich. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Endress+Hauser Vertrieb.
Komponenten
Thermometer mit iTEMP
®
-Transmittern sind anschlussbereite Komplettgeräte zur Verbesserung der
Temperaturmessung, indem sie - im Vergleich zu direkt verdrahteten Sensoren - Messgenauigkeit
und Zuverlässigkeit beträchtlich erhöhen sowie Verdrahtungs- und Wartungskosten reduzieren.
PC programmierbare Kopftransmitter
Sie bieten ein hohes Maß an Flexibilität und unterstützen dadurch einen universellen Einsatz bei
geringer Lagerhaltung. Die iTEMP
ren. Endress+Hauser bietet kostenlose Konfigurationssoftware an, die auf der Endress+Hauser Web-
site zum Download zur Verfügung steht. Nähere Informationen hierzu siehe Technische Information.
HART
®
programmierbare Kopftransmitter
Der Transmitter ist ein 2-Leiter-Gerät mit einem oder zwei Messeingängen und einem Analogaus-
gang. Das Gerät überträgt sowohl gewandelte Signale von Widerstandsthermometern und Thermo-
elementen als auch Widerstands- und Spannungssignale über die HART
als eigensicheres Betriebsmittel in der Zone 1 explosionsgefährdeter Bereiche installiert werden und
dient zur Instrumentierung im Anschlusskopf Form B nach DIN EN 50446. Schnelle und einfache
Bedienung, Visualisierung und Instandhaltung mittels PC unter Verwendung einer Konfigurations-
software, Simatic PDM oder AMS. Nähere Informationen hierzu siehe Technische Information.
PROFIBUS
®
PA Kopftransmitter
Universell programmierbarer Kopftransmitter mit PROFIBUS
verschiedenen Eingangssignalen in digitale Ausgangssignale. Hohe Messgenauigkeit über den
gesamten Umgebungstemperaturbereich. Schnelle und einfache Bedienung, Visualisierung und
Instandhaltung mittels PC direkt über das Leitsystem, z. B. unter Verwendung einer Konfigurations-
software, Simatic PDM oder AMS. Nähere Informationen hierzu siehe Technische Information.
FOUNDATION Fieldbus™ Kopftransmitter
Universell programmierbarer Kopftransmitter mit FOUNDATION Fieldbus™-Kommunikation.
Umformung von verschiedenen Eingangssignalen in digitale Ausgangssignale. Hohe Messgenauig-
keit über den gesamten Umgebungstemperaturbereich. Schnelle und einfache Bedienung, Visualisie-
rung und Instandhaltung mittels PC direkt über das Leitsystem, z. B. unter Verwendung einer
Konfigurationssoftware wie ControlCare von Endress+Hauser oder NI Configurator von National
Instruments. Nähere Informationen hierzu siehe Technische Information.
Empfohlene max.
Eigenschaften
Dauereinsatztempe-
ratur an Luft
1 100 °C (2 012 °F)
• Nickelbasierte Legierung mit guter
• Besonders resistent gegen Chlorgas und
200 °C (392 °F)
• Beständigkeit gegen nahezu alle Chemi-
• Hohe Temperaturfestigkeit
• Hohe Festigkeit
• Hohe Kriechfestigkeit unter Dauerbelas-
• Gute Kälteeigenschaften
250 °C (482 °F)
• Mit Ausnahme von Flusssäure, Fluor und
• Neigung zu Oxidation und Versprödung
®
-Transmitter lassen sich schnell und einfach am PC konfigurie-
®
Omnigrad M TR13, TC13
Beständigkeit gegen oxidierende und
reduzierende Umgebungen selbst noch
bei hohen Temperaturen
Chloride sowie gegen viele oxidierende
mineralische und organische Säuren
kalien
tung
Fluoriden außergewöhnlich gute Bestän-
digkeit gegen die meisten mineralischen
Säuren und Salzlösungen
bei höheren Temperaturen an Luft
®
Kommunikation. Es kann
PA-Kommunikation. Umformung von