Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser Omnigrad S TMT142R Technische Information
Endress+Hauser Omnigrad S TMT142R Technische Information

Endress+Hauser Omnigrad S TMT142R Technische Information

Kompakt-thermometer temperaturtransmitter für widerstandsthermometer, einstellbar über hart-protokoll

Werbung

Technische Information
Omnigrad S TMT142R
Kompakt-Thermometer
Temperaturtransmitter für Widerstandsthermometer, einstellbar
®
über HART
-Protokoll
Anwendungsbereiche
Das Kompakt-Widerstandsthermometer TMT142R der
Serie Omnigrad S ist für den Einsatz in der Chemie-,
Petrochemische- und Energieindustrie konzipiert wor-
den, aber auch für allgemeine Anwendungen geeignet.
Der Kompakt-Widerstandsthermometer TMT142R
besteht aus einem Messwiderstand (Pt 100) und einem
elektronischen Transmitter mit einem Ausgangssignal
4...20 mA, der über das HART
wird.
Dank seiner freien Einstellbarkeit und seines Aufbaus,
eignet sich der TMT142R für einen vielfachen Einsatz in
verschiedenen Industrieprozessen.
Vorteile auf einem Blick
®
• HART
-Protokoll zur Gerätebedienung vor Ort mit
Handbediengerät (DXR375) oder von der Warte aus
mit PC
• Beleuchtetes Display, drehbar
• Bedienung, Visualisierung und Wartung mit PC, z. B.
mit Bediensoftware FieldCare oder ReadWin
• Pt 100-Messwiderstand mit Genauigkeitsklasse A
(IEC 60751) oder 1/3 DIN B
• Pt 100 drahtgewickelt für den Einsatz im Bereich -
200...600°C
• 1 x Pt 100 mit 3 oder 4-Leiter-Anschluss
TI128R/09/de
71022414
• Sofort ansprechende Unterspannungserkennung, die
• Hohe Genauigkeit im gesamten Umgebungstempera-
• Sensorüberwachung:
®
-Protokoll konfiguriert
• EMV nach NAMUR NE 21, CE
• Gehäuse aus Aluminium oder Edelstahl (Optional) mit
• Kalibrierungszertifikat in der Produktübersicht
• Ausgangssimulation
• Erfassung min./max. Prozesswert
• Kundenspezifische Messbereichseinstellung oder
• Zulassungen: ATEX (EEx ia, EEx d und Staub-Ex),
®
2000
0 1
Ausgabe eines verfälschten Messwertes wird verhin-
dert
turbereich
Ausfallinformation Korrosionserkennung nach
NAMUR NE 89; Ausfallinformation Fühlerbruch oder
Fühlerkurzschluss, einstellbar nach NAMUR NE 43
Schutzart IP67 oder NEMA 4x
erweitertes SETUP, siehe Questionnaire, Seite 9
CSA (IS, NI, XP und DIP)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Omnigrad S TMT142R

  • Seite 1 Technische Information Omnigrad S TMT142R Kompakt-Thermometer Temperaturtransmitter für Widerstandsthermometer, einstellbar ® über HART -Protokoll Anwendungsbereiche • Sofort ansprechende Unterspannungserkennung, die Das Kompakt-Widerstandsthermometer TMT142R der Ausgabe eines verfälschten Messwertes wird verhin- Serie Omnigrad S ist für den Einsatz in der Chemie-,...
  • Seite 2: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    Formen und verschiedene Prozessanschlüsse haben: mit Gewinde, Flansch oder Schweißanschluss (lesen Sie dazu den Absatz "Schutzrohr"). Korrosionserkennung Eine Korrosion von Sensoranschlussleitungen kann zur Verfälschung des Messwertes führen. Das Gerät bietet Ihnen daher die Möglichkeit, die Korrosion bei Thermoelementen (Widerstandsthermometern mit 4-Leiter- Anschluss) zu erkennen, bevor die Messwertverfälschung eintritt. Endress+Hauser...
  • Seite 3: Eingangskenngrößen

    • bei 3-, 4-Leiteranschluss Sensorleitungswiderstand bis max. 50 Ω je Leitung • Sensorstrom: ≤ 0,3 mA Ansprechzeit Tests wurden im Wasser mit 0.4 m/s ausgeführt (gemäß IEC 60751; Temperatursprung von 23 auf 33°C), Messung ohne Schutzrohr: • t50: 2,5 s • t90: 7 s Selbsterwärmung Kann vernachlässigt werden Endress+Hauser...
  • Seite 4: Ausgangskenngrößen

    Das Gerät muss von einer Spannungsversorgung 11 bis 40 VDC gemäß NEC-Klasse 02 (Niederspannung/ strom) mit Kurzschluss-Leistungsbegrenzung auf 8 A/150 VA gespeist werden. Kabeleinführungen siehe "Produktübersicht" ≤ 3 V bei U ≥ 13,5 V, f Restwelligkeit Zul. Restwelligkeit U = 1 kHz max. Endress+Hauser...
  • Seite 5 0,015% des physikalischen Eingangsbereiches (16 Bit) ≤ ±0,005%/V Abweichung von 24 V, bezogen auf den Messbereichsendwert Einfluss der Versorgungsspan- nung ≤ 0,1 K/Jahr oder ≤ 0,05%/Jahr Langzeitstabilität Angaben unter Referenzbedingungen. % beziehen sich auf die eingestellte Messspanne. Der größere Wert ist gültig. Endress+Hauser...
  • Seite 6 Temperaturdrift Eingang: 0,03 K Temperaturdrift Ausgang: 0,01 K * 1,5 = 0,015 K max. möglicher Fehler (Summe der Fehler): 0,165 K ∆ϑ = Abweichung der Umgebungstemperatur von der Referenzbedingung Fehler der Gesamtmessstelle = max. möglicher Messfehler + Fehler des Temperatursensors Endress+Hauser...
  • Seite 7: Einbaubedingungen

    Die Druckwerte, denen das Schutzrohr bei den verschiedenen Temperaturen ausgesetzt wird, werden in den Technischen Informationen der verschiedenen Schutzrohre angezeigt (siehe “Ergänzende Dokumentation”). Maximale Durchflussge- Die maximale Durchflussgeschwindigkeit ist abhängig von der Einbaulänge, von der mechanischen Festigkeit schwindigkeit des Schutzrohrs und von Druck und Temperatur des Messstelle. Endress+Hauser...
  • Seite 8: Konstruktiver Aufbau

    Die Standardlängen (N) und Ausführungen des Halsrohrs können aus den folgenden Optionen ausgewählt werden: • 52 mm (nur 1/2” NPT, Typ L) • 102 mm (nipple+union, Typ LU) • 96 mm (nipple+coupling, Typ LC) • 144 mm (nipple+union+nipple, Typ LUN) • 138 mm (nipple+coupling+nipple, Typ LCN) Endress+Hauser...
  • Seite 9 Wie in der folgenden Grafik aufgezeigt, beeinflusst die Länge des Halsrohres die Temperatur im Kopf. Die Hals- rohrlänge ist so zu wählen, dass die Temperatur im Kopf unterhalb der max. zulässigen Betriebstemperatur ist. Erhitzung des Kopfes als Folge der Prozesstemperatur Endress+Hauser...
  • Seite 10 ML = A - 11 TW15** TW15** TA557 ML = A - 10 TA576 ML = A - 10 Achtung! * TMT142R mit NPT -Gewindeanschluss an das Schutzrohr ** TMT142R mit metrischem (M24x1.5) Anschluss an das Schutzrohr Funktionelle Bauteile Endress+Hauser...
  • Seite 11: Anzeige- Und Bedienoberfläche

    Pos. 7: Anzeige ’Programmierung gesperrt’ Bedienelemente Am Gerät direkt sind keine Bedienelemente vorhanden. Mit dem Handbediengerät DXR375 oder einem PC ® mit Commubox FXA191 und Bediensoftware (z. B. FieldCare oder ReadWin 2000) werden die Gerätepara- meter des Feldtransmitters konfiguriert. Endress+Hauser...
  • Seite 12: Zertifikate Und Zulassungen

    Option: kundenspezifische Linearisierung Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. Ex-Zulassung Über die aktuell lieferbaren Ex-Ausführungen (ATEX, FM, CSA, usw.) erhalten Sie bei Ihrer E+H-Vertriebs- stelle Auskunft.
  • Seite 13 TMT142R Bestellinformationen Questionnaire Questionnaire Endress+Hauser iTEMP temperature transmitter Customer specific setup / Kundenspezifische Einstellung Standard setup / Standardeinstellung Sensor 1 (S1) ( ) B ( ) C ( ) D ( ) E ( ) J ( ) K ( ) L...
  • Seite 14 TMT142R Produktübersicht TMT142R Omnigrad S TMT142R RTD Thermometer Zulassung Ex-freier Bereich ATEX II1G EEx ia IIC T4/T5/T6 IS, NI I/1+2/A-D ATEX II2GD EEx d IIC T6 XP, DIP I,II,III/1+2/A-D ATEX EEx d EEx ia XP, DIP, IS, NI, I, II, III/1+2/A-D...
  • Seite 15: Ergänzende Dokumentation

    Betriebsanleitung ’Fieldgate FXA520’ (BA258F/00/de) Technische Information ’Fieldgate FXA520’ (TI369F/00/de) Ex-Zusatzdokumentationen: ATEX II2G EEx d: XA048R/09/a3 ATEX II1/2D: XA049R/09/a3 ATEX II1G: XA050R/09/a3 ATEX EEx ia + EEx d: XA051R/09/a3 ATEX II3G: XA052R/09/a3 Technische Information ‘Speisetrenner RN221‘ (TI073R/09/de) Technische Information ‘Überspannungsschutz HAW569‘ (TI103R/09/de) Endress+Hauser...
  • Seite 16 TMT142R Deutschland Österreich Schweiz Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser Endress+Hauser Vertrieb Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG Berlin GmbH+Co. KG Information Feldservice Lehnergasse 4 Sternenhofstraße 21 Hannover Colmarer Str. 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur 1230 Wien 4153 Reinach/BL 1 Ratingen 79576 Weil am Rhein...

Inhaltsverzeichnis