Lizenzvereinbarung - 3M Mds100 Benutzerhandbuch

(Deutsch)
DE

Lizenzvereinbarung

Die folgenden Bestimmungen finden auf Ihren Kauf des 3M Molekularen Detektionssystems und die Lizenzierung der zugehörigen
Software Anwendung:
3M ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG
3M MOLEKULARE DETEKTION - SOFTWARE
™
DIESE ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG („VEREINBARUNG") STELLT EINEN RECHTSGÜLTIGEN VERTRAG ZWISCHEN IHNEN
(„SIE" ODER „BENUTZER") UND DEM UNTERNEHMEN 3M („3M") BEZÜGLICH IHRES ZUGRIFFS UND IHRE NUTZUNG DER HIER
BESCHRIEBENEN SOFTWARE DAR. INDEM SIE AUF DIE HIER ANGEZEIGTE SCHALTFLÄCHE „ICH STIMME ZU" KLICKEN UND/
ODER DIE SOFTWARE HERUNTERLADEN, INSTALLIEREN, KOPIEREN ODER ANDERWEITIG NUTZEN, STIMMEN SIE ZU, RECHTLICH
DURCH DIESE VEREINBARUNG GEBUNDEN ZU SEIN. WENN SIE DIESER VEREINBARUNG IM AUFTRAG EINES UNTERNEHMENS
ODER EINER ANDEREN RECHTSPERSON ZUSTIMMEN, GEWÄHRLEISTEN SIE, DASS SIE ÜBER DIE ERFORDERLICHE VOLLMACHT
VERFÜGEN, DIE JEWEILIGE RECHTSPERSON RECHTLICH AN DIESE VEREINBARUNG ZU BINDEN. IN DIESEM FALL BEZIEHEN SICH
DIE HIER VERWNDETEN BEGRIFFE „SIE", „IHRE" UND „BENUTZER" AUF DIE JEWEILIGE RECHTSPERSON. WENN SIE NICHT ÜBER
DIE ENTSPRECHENDE VOLLMACHT VERFÜGEN ODER NICHT ZUSTIMMEN, RECHTLICH AN DIESE VEREINBARUNG GEBUNDEN
ZU WERDEN, MÜSSEN SIE AUF DIE SCHALTFLÄCHE „ICH STIMME NICHT ZU" KLICKEN UND DÜRFEN DIE SOFTWARE NICHT
HERUNTERLADEN, INSTALLIEREN, KOPIEREN ODER ANDEREWEITIG NUTZEN, UND SIE KÖNNEN IHREN 3M VERTRIEBSHÄNDLER
KONTAKTIEREN, UM IHR 3M MOLEKULARES DETEKTIONSSYSTEM ZURÜCKZUGEBEN UND EINE RÜCKERSTATTUNG DES
KAUFPREISES ZU VERLANGEN:
1. LIZENZ
Mit der Zahlung des Kaufpreises durch den Benutzer an 3M gewährt 3M dem Benutzer das nicht-exklusive, nichtübertragbare
Recht: (a) den der 3M Molekulare Detektion - Software beiliegenden Objektcode intern, im eigenen Unternehmen, und nur in
Verbindung mit dem 3M Molekularen Detektionssystem (dessen Software einschließlich der gesamten Benutzerdokumentation
und aller zukünftigen von 3M an den Benutzer übergebenen Versionen, Aktualisierungen und Erweiterungen als „Software")
zu nutzen; (b) eine einzige Sicherungskopie der Software anzufertigen, jedoch nur soweit dies für die Nutzung der Software
durch den Benutzer gemäß dieser Vereinbarung erforderlich ist; und (c) Kopien der Benutzerdokumentation ausschließlich für
den internen Gebrauch durch den Benutzer anzufertigen. Der Benutzer erklärt sich einverstanden, keine weiteren Kopien der
Software oder Benutzerdokumentation anzufertigen. Nichts in dieser Vereinbarung gibt dem Benutzer irgendein Recht, irgendeinen
Quellcode für die Software zu erhalten oder zu verwenden. Zum Zweck dieser Vereinbarung enthält das 3M Molekulare
Detektionssystem das 3M Molekulare Detektion - Gerät, die Software und weitere von 3M bereitgestellten und im 3M Molekulare
Detektion -Benutzerhandbuch („Benutzerdokumentation") beschriebenen Komponenten.
2. EIGENTÜMERSCHAFT
Die Parteien erkennen an, dass die Software das alleinige Eigentum von 3M und/oder seinen Lizenzgebern ist. Der Benutzer willigt
ein, jeder Kopie der Software oder der Benutzerdokumentation, die er anfertigt, sämtliche Hinweise zum Urheberrecht und zu den
Eigentumsrechten sowie ähnliche Bestimmungen in der Software- oder Benutzerdokumentation hinzuzufügen.
3. NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN
Der Benutzer willigt ein, die Software nicht zu leasen, keine Unterlizenzen für die Software zu vergeben, die Software nicht zu
verkaufen, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu modifizieren oder durch Reverse Engineering die Komponenten der Software
und deren Funktionsweise zu ermitteln, die Software nicht zu transferieren oder in eine andere Sprache zu übersetzen. Der
Benutzer willigt ein, keinen Teil der Software, außer den für den Benutzer der Software sichtbaren Bildschirmanzeigen, an andere
Personen als den Benutzer weiterzuleiten und keiner Person außerhalb der Firma des Benutzers über ein Netzwerk oder andere
Wege Zugang zur Software zu gewähren.
4. BESCHRÄNKTE GARANTIE
Die 3M Lebensmittelsicherheits-Hardware („Hardware") umfasst das 3M Molekulare Detektion - Gerät und jede damit verbundene
Software und weitere Komponenten, die von 3M zur Verfügung gestellt werden, und die in der entsprechenden Installations- und
Gebrauchsanweisung („Anwenderdokumentation") beinhaltet sind.
BESCHRÄNKTE GARANTIE UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS
3M garantiert, dass die Hardware im wesentlichen seine Leistung, gemäß der Benutzerdokumentation, für ein Jahr nach
Versanddatum erfüllen wird. DIESE GARANTIE IST UNGÜLTIG, WENN: (A) DIE HARDWARE VON NICHT DURCH 3M AUTORISIERTE
PERSONEN REPARIERT WORDEN IST; ODER (B) DIE HARDWARE VERÄNDERT, MODIFIZIERT ODER MISSBRÄUCHLICH
VERWENDET WURDE; ODER (C) DIE HARDWARE MIT PRODUKTEN, ZUBEHÖR, KOMPONENTEN ODER SOFTWARE VON ANDEREN
ANBIETERN ALS 3M EINGESETZT WIRD; ODER (D) DIE HARDWARE ODER EINE KOMPONENTE WIRD FÜR ANDERE ZWECKE
VERWENDET (ZUM BEISPIEL MIT ANDEREN LEITERPLATTEN ODER ANDERER SOFTWARE) ODER (E) DIE HARDWARE WURDE
NICHT IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER BENUTZERDOKUMENTATION GEWARTET ODER VERWENDET. IM RAHMEN GELTENDER
98