3M MDS100 Benutzerhandbuch Seite 3

Erstellen eines neuen Durchgangs anhand einer
Vorlage .................................................................... 42
Anzeige der Ergebnisse des Durchgangs ................. 44
Exportieren der Ergebnisse des Durchgangs ........... 47
Erstellen von Durchgangsberichten ......................... 48
Durchgangsstruktur-Bericht .................................... 48
Durchgangsbericht .................................................. 48
Geräte-Temperaturprotokoll ..................................... 48
Öffnen eines gespeicherten Durchgangs ................. 48
Löschen eines Durchgangs...................................... 49
Erstellen von Verwaltungsberichten .................................. 51
Erstellen eines Berichts mit Suchergebnissen ......... 51
Erstellen eines Probenberichts ................................. 52
Erstellen eines Nachweiskit-Berichts ....................... 53
Erstellen eines Berichts mit abgeschlossenen
Durchgängen ........................................................... 54
Erstellen eines Auditprotokoll-Berichts .................... 55
Erstellen von Benutzerberichten .............................. 56
Erstellen eines Geräte-Selbsttest-Berichts ............... 56
Erstellen eines
Gerätetemperatur-Protokollberichts ......................... 57
Begriffe und Definitionen .................................................. 58
Administrator-Aufgaben ................................................... 59
Erstellen von Sicherheitskopien der Datenbank ....... 59
Wiederherstellen einer Datenbank anhand einer
Sicherungskopie ...................................................... 63
Deinstallation der Software ...................................... 66
Menü 'Alle Programme' ........................................... 66
Uninstall.exe ............................................................ 66
Systemsteuerung .................................................... 66
Einen Selbsttest durchführen mit dem
3M Molekularen Detektionsgerät ............................. 67
Bevor Sie beginnen .................................................. 67
Starten eines Selbsttests ......................................... 68
Anzeigen der Fehlerprotokoll-Datei .......................... 68
Upgrade der Firmware in Windows XP ..................... 68
Upgrade der Firmware in Windows 7/Vista .............. 71
Zurücksetzen und Dekontaminieren des Geräts ............... 76
Reinigen der äußeren Oberflächen .......................... 76
Dekontaminieren des Inneren des Geräts ................ 76
Verpacken des Geräts, um es zur Wartung an
3M zu schicken ................................................................ 78
Fehlerbehebung ............................................................... 80
Fehlerbehebung des 3M Molekularen
Detektionsgeräts ..................................................... 80
Fehlerbehebung während der Installation der
3M Molekulare Detektion - Software ....................... 81
Fehlerbehebung während des Betriebs der
3M Molekulare Detektion - Software ....................... 83
Kontakt mit 3M für Informationen zu Produkten
und Dienstleistungen ........................................................ 84
3M Kundendienst .................................................... 84
Markenzeichen ................................................................. 84
Anhang ............................................................................. 84
Beispielberichte ................................................................ 85
Suchergebnisse ....................................................... 85
Probenbericht .......................................................... 86
Bericht 'Nachweiskits' ............................................. 87
Bericht mit abgeschlossenen Durchgängen ............. 88
Benutzerbericht ....................................................... 89
Geräte-Selbsttest-Bericht ........................................ 90
Geräte-Temperaturprotokoll ..................................... 91
Auditprotokoll .......................................................... 92
Struktur des Durchgangs ......................................... 93
Durchgangsbericht (mit aktivierten Grafiken) ........... 94
Beispiel für Import-/Export-Dateien .................................. 96
Comma Separated Values (.CSV)-Datei - Proben ..... 96
Comma Separated Values (.CSV)-Datei -
Durchgangskonfiguration ........................................ 96
Comma Separated Values (.CSV)-Datei -
Durchgangsergebnisse ............................................ 97
Lizenzvereinbarung .......................................................... 98
2
(Deutsch)
DE