Verwandte Anleitungen für Gema OptiMove CR09
Inhaltszusammenfassung für Gema OptiMove CR09
- Seite 1 Rev. 00 1024 601 Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Achsensteuerung OptiMove CR09 Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 Die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Informationen sind nach bestem Wissen und Gewissen am Tage der Veröffentlichung richtig und zutreffend. Der Inhalt stellt jedoch keine bindende Verpflichtung für Gema Switzerland GmbH dar und das Recht auf Änderungen ohne Ankündigung bleibt vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Betriebsart "Manuell" ................26 Tastatursperre ..................26 Montage / Anschluss Aufbauanleitung ....................27 Anschlussanleitung ....................28 Inbetriebnahme Vorbereitung zur Inbetriebnahme ................. 29 Rahmenbedingungen ................29 Massnahmen vor der Erstinbetriebsetzung ..........29 Elektrische Verdrahtung und Schirmkonzept ........... 29 OptiMove CR09 Inhaltsverzeichnis • 3... - Seite 4 Wartung während der Lagerung ................50 Wartungsplan ..................50 Wartungsarbeiten ..................50 Wartung / Instandsetzung Allgemeines ......................51 Periodische Kontrolle .................... 51 Instandsetzungsarbeiten ..................51 Störungsbehebung Fehlerdiagnose der Software ................53 Allgemeines ..................... 53 Fehlerliste ....................53 4 • Inhaltsverzeichnis OptiMove CR09...
- Seite 5 Anforderungen an das ausführende Personal ......... 57 Entsorgungsvorschriften ................57 Materialien ....................57 Demontieren der Baugruppen ................57 Ersatzteilliste Bestellen von Ersatzteilen ..................59 Achsensteuerung OptiMove CR09 ............... 60 Frontplatte ......................61 Rückwand ......................62 Anschlussmaterial ....................63 Anhang – Programmtabelle .................. 64 OptiMove CR09...
-
Seite 7: Über Diese Anleitung
Über diese Anleitung Allgemeines Diese Betriebsanleitung enthält alle wichtigen Informationen, die Sie für die Arbeit mit OptiMove CR09 benötigen. Sie wird Sie durch die Inbetriebnahme führen und Ihnen Hinweise und Tipps zur optimalen Verwendung in Ihrem Pulverbeschichtungssystem geben. Die Informationen über die Funktionsweise der einzelnen Systemkomponenten finden Sie in den jeweiligen beiliegenden Dokumentationen. -
Seite 8: Aufbau Der Sicherheitshinweise
Art und Quelle der Gefahr! Mögliche Folgen der Gefahr ► Vermeiden der Gefahr Software-Version Dieses Dokument beschreibt die Bedienung des Produkts OptiMove CR09 ab der Software-Version 0.04.0. Siehe Kapitel "Abfrage der Software-Version" auf Seite 46. 8 • Über diese Anleitung OptiMove CR09... -
Seite 9: Darstellung Des Inhalts
Rev. 00 12/22 Darstellung des Inhalts Positionsangaben im Text Positionsangaben in Abbildungen werden als Verweis in beschreibendem Text verwendet. Beispiel: "Die Hochspannung (H), in der Pistolenkaskade erzeugt, wird zur Elektrode geleitet." OptiMove CR09 Über diese Anleitung • 9... - Seite 10 Rev. 00 12/22 10 • Über diese Anleitung OptiMove CR09...
-
Seite 11: Sicherheit
Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. Wenn dieses Produkt abweichend von unseren Vorgaben für andere Betriebsverhältnisse und/oder andere Stoffe eingesetzt werden soll, so ist das Einverständnis der Firma Gema Switzerland GmbH einzuholen. – Die Inbetriebnahme (d.h. die Aufnahme des bestimmungsgemässen... - Seite 12 Gewährleistung durch Gema Switzerland GmbH erlischt. – Wir weisen darauf hin, dass der Kunde selbst für den sicheren Ablauf verantwortlich ist. Die Firma Gema Switzerland GmbH haftet in keinem Fall für entstandene Schäden. Für weitere Informationen wird auf die ausführlichen Gema- Sicherheitshinweise verwiesen.
- Seite 13 Informationen zu Sach- und Personenschaden führen. ► Vor dem Arbeiten mit dem Gerät, die erforderlichen Dokumente organisieren und Kapitel "Sicherheitsvorschriften" durchlesen. ► Arbeiten nur unter Berücksichtigung der erforderlichen Dokumente durchführen. ► Immer mit vollständigem Original-Dokument arbeiten. OptiMove CR09 Sicherheit • 13...
- Seite 14 Rev. 00 12/22 14 • Sicherheit OptiMove CR09...
-
Seite 15: Produktbeschreibung
Die Achsensteuerung ist ausschliesslich zur Steuerung von elektrisch betriebenen Achsen in elektrostatischen Pulverbeschichtungsanlagen vorgesehen. Abb. 1: Achsensteuerung OptiMove CR09 Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen. Dieses Produkt darf nur von Personen genutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die hiermit vertraut und über die Gefahren unterrichtet sind. -
Seite 16: Zusammenstellung Von Richtlinien Und Normen
Elektrostatisches Beschichten BGI 764 / DGUV Berufsgenossenschaftliche Informationen für Information Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit (BGI) 209-052 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung – Bedienung ohne entsprechende Schulung – Verwendung in Zusammenhang mit nicht autorisierten Geräten oder Komponenten 16 • Produktbeschreibung OptiMove CR09... -
Seite 17: Technische Daten
Rev. 00 12/22 Technische Daten Technische Daten Versionen Systemintegration via CAN-Bus OptiMove CR09 nein Die Gerätebezeichnung kann vom Typenschild abgelesen werden. Anschliessbare Achsen OptiMove CR09 anschliessbar ZA10 ZA08 nein XT11 nein ACHTUNG Die Achsensteuerung darf nur mit den aufgeführten Achsentypen... -
Seite 18: Umweltbedingungen
Rev. 00 12/22 Umweltbedingungen OptiMove CR09 Verwendung im Innenbereich Höhe bis zu 2 000 m +5 °C - +40 °C Temperaturbereich (+41 °F - +104 °F) Max. Oberflächentemperatur +85 °C (+185 °F) 80 % für Temperaturen bis 31 °C, Höchste relative Luftfeuchte linear abnehmend bis 50 % relativer Luftfeuchte bei 40 °C... -
Seite 19: Aufbau Und Funktion
OptiMove-Steuerung. Die Achsensteuerung beinhaltet die Visualisierung, Eingabeeinheit und Ablaufsteuerung für die Steuerung einer Achse mit Motor und Positionsregler. Der Antriebsmotor ist mit einer elektrischen Haltebremse versehen. Wenn die Achsensteuerung stromlos ist, wird die Haltebremse aktiviert. OptiMove CR09 Produktbeschreibung • 19... -
Seite 20: Schematische Darstellung
Rev. 00 12/22 Schematische Darstellung Abb. 4: Schematische Darstellung Achsensteuerung Motorleitung Positionsregler Antriebsmotor Drehgeberleitung 20 • Produktbeschreibung OptiMove CR09... -
Seite 21: Bedienelemente
Position der Achse während der Fahrt Ebene 1 oder im Stillstand Ebene 2 – Position der Achse oben Ebene 3 – Geschwindigkeit nach oben Ebene 4* – Verweilzeit Ebene 5* – Nummer des Nachfolgeprogramms – Parameternummer – Parameterbezeichnung OptiMove CR09 Produktbeschreibung • 21... - Seite 22 Verweilzeit Position unten, Geschwindigkeit nach unten, S6-S9 Nachfolgeprogramm Anzeigen-Hintergrundbeleuchtung (0-8) Remote-Betrieb, keine lokale Bedienung möglich – Remote-Betrieb wird als Tastatursperre S12 remote verwendet, eingeschränkte Bedienung möglich Achse läuft / läuft nicht S15-17 Anzeige vom Achsenstatus 22 • Produktbeschreibung OptiMove CR09...
- Seite 23 Eingabetasten nur mit blossen Fingerspitzen betätigen! Abb. 6: Eingabetasten und Schalter Bezeichnung Funktion T1-T4 Eingabetasten für Sollwerte und Systemparameter Wahl der Anzeigeebenen T5-T6 Programmwechsel Achse starten Achse stoppen – 5 Sekunden gedrückt halten = Systemparameter Referenzpunktfahren starten T11/T12 Netzschalter Ein/Aus OptiMove CR09 Produktbeschreibung • 23...
-
Seite 24: Anschlüsse - Rückseite
Rev. 00 12/22 Anschlüsse – Rückseite Abb. 7: Anschlüsse – Rückseite (OptiMove CR09) 2.1 Netzanschluss 2.6 CAN-Bus – Ausgang 2.2 Stromversorgung Achse Die Kabelverbindungen haben verschiedene Stecker und können beim Wiederanschliessen nicht verwechselt werden. Vor dem Ausstecken der Kabelverbindungen immer das Gerät ausschalten und mit dem Netzkabel vom Netz trennen! 24 •... -
Seite 25: Anschlussbelegung
Achse Start (100-240 VAC) Erde PE Anschluss Drive supply (2.2) Neutralleiter Phase Nicht angeschlossen Erde PE CAN OUT Buchse 4-polig (2.6) Masse 24 VDC CAN high CAN low Gehäuse – Abschirmung Lieferumfang – Netzkabel – Kurz- und Betriebsanleitung OptiMove CR09 Produktbeschreibung • 25... -
Seite 26: Betriebsarten
Dies wird auf dem Bedienfeld durch das Leuchten des remote-Symbols angezeigt. Es ist dann nur eine eingeschränkte Bedienung über das Bedienfeld möglich, und zwar: – Start, Stopp, Achsen referenzieren – Wahl Eingabemodus/Anzeigemodus (Visualisierung der Sollwerte und Istwerte) – Quittierung der Fehlermeldungen 26 • Produktbeschreibung OptiMove CR09... -
Seite 27: Montage / Anschluss
Rev. 00 12/22 Montage / Anschluss Aufbauanleitung Die Achsensteuerung wird mit 2 Schrauben M6 an der Frontseite befestigt. Für andere Einbaumöglichkeiten bitte Gema kontaktieren. Abb. 8 OptiMove CR09 Montage / Anschluss • 27... -
Seite 28: Anschlussanleitung
Die Achsensteuerung wird vom Hersteller bereits montiert geliefert. Es müssen nur wenige Kabel verbunden werden. (Siehe Kapitel "Anschlussbelegung" auf Seite 25.) Unbenutzte Anschlüsse mit mitgelieferten Deckeln verschliessen! CR09 ZA10 Abb. 9: CAN-Bus-Abschlusswiderstand – siehe auch beiliegenden Stromlaufplan 28 • Montage / Anschluss OptiMove CR09... -
Seite 29: Inbetriebnahme
Bei einem eventuellen NOT-STOPP muss in den Achsen die Bremse aktiviert und die Steuerung selbst stromlos geschaltet werden! – Die Steuerung im NOT-AUS-Stromkreis anschliessen – Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch einen Elektrospezialisten erfolgen! OptiMove CR09 Inbetriebnahme • 29... -
Seite 30: Systemparameter
Richtige Parameter-Werte eingeben! Achsensteuerung mit Taste on einschalten Taste 5 Sekunden lang gedrückt halten – Die Anzeige wechselt zu der folgenden Ebene: Die Nummer des Systemparameters wird in der Anzeige A1 mit – einem vorangestellten P angezeigt 30 • Inbetriebnahme OptiMove CR09... - Seite 31 Die Anzeige wechselt zu der Standard-Ebene Systemparameter P01 – Obere Hubgrenze einstellen Falls die Achsensteuerung mit einer Gema-Achse betrieben wird, sind alle Systemparameter bereits auf die Werte dieser Achse eingestellt. Der einzige Systemparameter der angepasst werden muss, ist die obere Hubgrenze.
- Seite 32 Erreicht diese Datei eine Grösse von 32 MB, wird sie in MESSAGES.1 umbenannt und eine neue Datei MESSAGES.LOG erstellt. Parameterwert Detailierungsgrad der Meldungen keine Meldungen wenige Details alle Meldungen Ab Detailierungsgrad 4 können Beeinträchtigungen des Echtzeittimings auftreten. 32 • Inbetriebnahme OptiMove CR09...
-
Seite 33: Can-Bus
Die OptiMove-Steuerung wird über ein 4-poliges CAN-Bus-Kabel mit der Vertikalachse ZA10 verbunden. Die Vertikalachse muss mit einem Abschlussstecker mit Abschlusswiderstand versehen werden. CAN-Bus-Kabel – Steckerbelegung Abb. 10: CAN-Bus-Kabel Signal Farbe weiss +24 VDC schwarz CAN H schwarz CAN L schwarz OptiMove CR09 Inbetriebnahme • 33... - Seite 34 Rev. 00 12/22 34 • Inbetriebnahme OptiMove CR09...
-
Seite 35: Bedienung / Betrieb
Jedes Programm enthält Daten über die Geschwindigkeiten und Positionen der Achsbewegungen. Achsensteuerung ein-/ausschalten Taste drücken – Beim Einschalten des Gerätes wird die Standard-Ebene angezeigt: Abb. 11: Standard-Ebene A1 = Wert für Position A3 = Wert für Geschwindigkeit OptiMove CR09 Bedienung / Betrieb • 35... -
Seite 36: Referenzpunktfahren
Durch erneutes Drücken der Taste wird die Referenzfahrt fortgeführt. Die oben beschriebene Prozedur bezieht sich auf das Referenzpunktfahren im Handbetrieb. Achse starten/stoppen Achsensteuerung einschalten (siehe auch "Achsensteuerung ein- /ausschalten") Bei Bedarf zu einem anderen Programm wechseln (siehe auch "Programmwechsel") 36 • Bedienung / Betrieb OptiMove CR09... -
Seite 37: Programmwechsel
Zykluszeit 00.0 Sekunden angezeigt. Erst wenn ein Zyklus (ganzer Pendel) abgefahren ist, wird die gemessene Zykluszeit angezeigt und nach jedem weiteren Zyklus (Pendel) aktualisiert Zykluszeit ablesen und im Programm zur Berechnung der optimalen Sinuskurve einsetzen OptiMove CR09 Bedienung / Betrieb • 37... -
Seite 38: Programme Editieren
Programmwerte wieder zur Verfügung. Wird ein Programm während des Betriebs editiert, fährt die Achse noch den alten Befehl fertig, den sie im Speicher hat und übernimmt die neuen Programmwerte erst beim nächsten Zykluswechsel! 38 • Bedienung / Betrieb OptiMove CR09... -
Seite 39: Achsen-Betriebsarten
Rev. 00 12/22 Achsen-Betriebsarten Allgemein Die Achsensteuerung wird für die Gema-Achse ZA10 eingesetzt. Um für alle Bedingungen optimal gerüstet zu sein, kann die Betriebsart im Systemparametermodus P02 eingestellt werden. Es sind folgende Achsen-Betriebsarten möglich: – Pendelbetrieb – Ablaufprogramm – Pendelbetrieb Semiautomatik Im folgenden Kapitel werden die einzelnen Achsen-Betriebsarten näher... -
Seite 40: Editieren/Einstellen
Programmschritt bestehen, wenn mit diesem nur eine Position angefahren werden soll, wie z.B. bei der Positionierung der X-Achse. Die Voraussetzung für die Erstellung von Ablaufprogrammen ist, dass der Systemparameter P02 bereits richtig eingestellt wurde P02=2. – Siehe auch "Systemparameter", Seite 30. 40 • Achsen-Betriebsarten OptiMove CR09... -
Seite 41: Aufbau Eines Programmschrittes (Verfahrschritt)
Wert für die gewünschte Verweilzeit eingeben Taste ein weiteres Mal drücken: wird im Anzeigefeld A3 angezeigt – Das Symbol Auf der Anzeige A1 mit Hilfe der Tasten die Adresse vom Nachfolgeprogramm eingeben 0 = kein weiterer Programmschritt OptiMove CR09 Achsen-Betriebsarten • 41... -
Seite 42: Programmierbeispiel - Positionieren
Modus Editieren zu verlassen Programmierbeispiel – Positionieren Programm-Nr. 1 Anzeige Eingabewert 1.00 m 0.20 m/s Programmierbeispiel – Pendelbewegungen Programm-Nr. 1 Programm-Nr. 2 Anzeige Eingabewert Eingabewert 0.10 m 1.80 m 0.20 m/s 0.30 m/s 42 • Achsen-Betriebsarten OptiMove CR09... -
Seite 43: Programmierbeispiel Mit Weg-Zeit-Diagramm
Kapitel "Anschlussbelegung" auf Seite 25). In Betrieb kann die Achse nicht mit der Stopp-Taste angehalten werden. Es ist nur eine eingeschränkte Bedienung über das Bedienfeld möglich, und zwar: – Achsen referenzieren – Programme editieren bei laufender Achse OptiMove CR09 Achsen-Betriebsarten • 43... -
Seite 44: Einrichten
Achse zu starten – Das Dreieck über der Taste blinkt – Achse fährt auf unteren Wendepunkt – Die Position des ausgewählten Programms wird angezeigt Auf der Anzeige A3 mit Hilfe der Tasten unteren Wendepunkt verstellen 44 • Achsen-Betriebsarten OptiMove CR09... -
Seite 45: Einrichtbetrieb Über Tastatur (Ablaufprogramm)
Systemparameter sowie alle benutzerdefinierten Einstellungen werden mit den Werkseinstellungen überschrieben. Eine aktive Tastatursperre wird deaktiviert. Beim Memory-Reset werden alle benutzerdefinierten Einstellungen mit Default-Werten überschrieben! Gerät ausschalten Taste drücken und gedrückt halten Gerät einschalten, die Anzeige CLR blinkt OptiMove CR09 Achsen-Betriebsarten • 45... -
Seite 46: Default-Werte Nach Ram-Reset
Horizontalachse) P02: Betriebsart P03: Beschleunigung [m/s²] 1,50 P04: Max. Geschwindigkeit [m/s] 0,60 Abfrage der Software-Version Beide Tasten gleichzeitig drücken – Die aktuelle Software-Version wird angezeigt. – Die Statusanzeige bleibt erhalten, solange die Tasten gehalten werden. 46 • Achsen-Betriebsarten OptiMove CR09... -
Seite 47: Abfrage Des Stundenzählers
Beide Tasten gleichzeitig drücken – Der Einschalt-Stundenzähler (totale Zeit in Tagen der Einschalt- Dauer) wird angezeigt (z.B. 35,5 Tage = 852 h). Die Statusanzeige bleibt erhalten, solange die Tasten gehalten werden. Der Stundenzähler kann nicht zurückgesetzt werden! OptiMove CR09 Achsen-Betriebsarten • 47... - Seite 48 Rev. 00 12/22 48 • Achsen-Betriebsarten OptiMove CR09...
-
Seite 49: Ausserbetriebnahme / Lagerung
Aus Sicherheitsgründen ist das Produkt horizontal zu lagern. Lagerdauer Die Lagerdauer ist unter Einhaltung der physikalischen Bedingung unbegrenzt. Raumbedarf Der Raumbedarf entspricht der Grösse des Produkts. Beim Abstand zu Nachbargeräten bestehen keine besonderen Anforderungen. OptiMove CR09 Ausserbetriebnahme / Lagerung • 49... -
Seite 50: Physikalische Bedingungen
Die Lagerung muss innerhalb von trockenen Gebäuden und bei einer Temperatur zwischen +5 und +50 °C erfolgen. Nicht der direkten Sonneneinstrahlung aussetzen! Wartung während der Lagerung Wartungsplan Es ist kein Wartungsplan notwendig. Wartungsarbeiten Bei längerer Lagerung periodische Sichtkontrolle. 50 • Ausserbetriebnahme / Lagerung OptiMove CR09... -
Seite 51: Wartung / Instandsetzung
Sämtliche Stecker müssen festgezogen sein. Instandsetzungsarbeiten Bei Fehlfunktionen oder Störungen muss das Produkt von einer von Gema autorisierten Servicestelle überprüft und repariert werden. Die Reparatur darf nur von Fachkräften ausgeführt werden. Durch unsachgemässe Eingriffe können erhebliche Gefahren für Benutzer oder Anlage entstehen, und bei eventuellen Schäden entfällt... - Seite 52 Rev. 00 12/22 52 • Wartung / Instandsetzung OptiMove CR09...
-
Seite 53: Störungsbehebung
Die Codes der Fehlerdiagnose (Hilfecodes) werden in der Anzeige A5 rot angezeigt: Die Hilfecodes werden in der Reihenfolge ihrer Entstehung in einer Liste aufgeführt. Jeder Fehler in der Liste muss mit den Tasten T5 oder T6 einzeln bestätigt werden. OptiMove CR09 Störungsbehebung • 53... - Seite 54 Achsenzustand speichern System anhalten EEPROM Inhalt ungültig EEPROM-Fehler Steuerung neu starten, ansonsten Gema-Service kontaktieren TIMOUT beim Schreiben EEPROM-Fehler Steuerung neu starten, des EEPROMs ansonsten Gema-Service kontaktieren EEPROM-Fehler Steuerung neu starten, EEPROM Verifikation ansonsten Gema-Service fehlerhaft kontaktieren 54 • Störungsbehebung OptiMove CR09...
- Seite 55 SDO-Kommunikationsfehler Achse anhalten Gema-Service kontaktieren Positionsregler Verbindung zu Achse anhalten Gema-Service kontaktieren Positionsregler verloren (Heartbeat Timeout) Überlast Positionsregler Achse wird angehalten Belastung der Achse überprüfen Übertemperatur Motor Achse wird angehalten Belastung der Achse überprüfen OptiMove CR09 Störungsbehebung • 55...
- Seite 56 Rev. 00 12/22 Code Beschreibung Kriterium Abhilfe Übertemperatur Achse wird angehalten Belastung der Achse Positionsregler überprüfen Kühlkörpertemperatur oder Innentemperatur Positionsregler zu hoch PDO-Kommunikationsfehler Achse wird angehalten Positionsregler 56 • Störungsbehebung OptiMove CR09...
-
Seite 57: Entsorgung
Einleitung Anforderungen an das ausführende Personal Die Entsorgung des Produkts wird durch den Besitzer beziehungsweise den Betreiber durchgeführt. Bei der Entsorgung von Baugruppen, welche nicht von Gema produziert wurden, sind die entsprechenden Anweisungen in den Fremddokumentationen zu beachten. Entsorgungsvorschriften Das Produkt ist am Ende seiner Lebensdauer zu demontieren und fachgerecht zu entsorgen. - Seite 58 Rev. 00 12/22 58 • Entsorgung OptiMove CR09...
-
Seite 59: Ersatzteilliste
Ø 8/6 mm, 8 mm Aussendurchmesser / 6 mm Innendurchmesser WARNUNG Verwendung von nicht original Gema-Ersatzteilen Durch die Verwendung von Fremdteilen wird der Ex-Schutz nicht gewährleistet. Bei eventuellen Schäden entfällt auch jeglicher Garantieanspruch! ► Immer nur original Gema-Ersatzteile verwenden! OptiMove CR09 Ersatzteilliste • 59... -
Seite 60: Achsensteuerung Optimove Cr09
Rev. 00 12/22 Achsensteuerung OptiMove CR09 Achsensteuerung OptiMove CR09 – komplett 1022 201 Frontplatte – komplett, siehe entsprechende Ersatzteilliste Gehäuse Rückwand – komplett, siehe entsprechende Ersatzteilliste Abb. 12 60 • Ersatzteilliste OptiMove CR09... -
Seite 61: Frontplatte
Display 1022 179 Unterlegscheibe – Ø 3,2/7x0,5 mm 201 944 Sicherungsmutter – M3 262 498 Distanzhülse – Ø 3,1/6x15 mm 261 548 Distanzhülse – Ø 3,2/6x13 mm 1015 214 Abb. 13: OptiMove CR09 – Frontplatte OptiMove CR09 Ersatzteilliste • 61... -
Seite 62: Rückwand
Sicherungsbügel zu Relaissockel 1001 063 Verbindung CAN-Bus OUT – komplett 1024 869 15.1 Dose – 4-polig, 1000 481 Anschluss Drive Supply – komplett 1010 740 Anschluss Speisung – komplett 1010 741 Abb. 14: OptiMove CR09 – Rückwand 62 • Ersatzteilliste OptiMove CR09... -
Seite 63: Anschlussmaterial
1000 280 CAN-Bus-Kabel – 0,50 m 1002 655 CAN-Bus-Kabel – 4,50 m 387 592 CAN-Bus-Kabel – 5,50 m 388 521 CAN-Bus-Kabel – 6,50 m 388 530 * Bitte Länge angeben Abb. 15: OptiMove CR09 – Anschlüsse OptiMove CR09 Ersatzteilliste • 63... -
Seite 64: Anhang - Programmtabelle
Rev. 00 12/22 Anhang – Programmtabelle 64 • Ersatzteilliste OptiMove CR09... - Seite 65 Rev. 00 12/22 X-Position OptiMove CR09 Ersatzteilliste • 65...
- Seite 66 Rev. 00 12/22 66 • Ersatzteilliste OptiMove CR09...
- Seite 67 Rev. 00 12/22 OptiMove CR09 Ersatzteilliste • 67...
- Seite 69 Über diese Anleitung ......... 7 Hubgrenze Umweltbedingungen ........18 Obere ............31 Versionen ............17 Inbetriebnahme ..........29 Instandsetzung ..........51 Instandsetzungsarbeiten ........51 Wartung ............51 Wartung während der Lagerung ...... 50 Weg-Zeit-Diagramm ........43 OptiMove CR09 Ersatzteilliste • 69...
- Seite 70 Rev. 00 12/22 Zykluszeit ............37 70 • Index OptiMove CR09...
- Seite 72 Rev. 00...