Checchi & Magli BABY TRIUM Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 184

3) Cargar las plantas en el distribuidor y mantenerlo car-
gado durante la ejecución del trabajo de trasplante.
No cargar las plantas en los vasos delanteros, ya que
éstos se encuentran continuamente en fase de aper-
tura / cierre.
4) Los operadores a bordo de la máquina operadora de-
ben establecer la velocidad de marcha en conjunto
con el conductor del tractor, a fin de depositar en el
distribuidor al menos 60 plantas por minuto y obtener
Trabajo nocturno o con escasa visibilidad
El trabajo nocturno o la escasa visibilidad aumenta los riesgos derivados del uso de la máquina: en tales situaciones
se debe utilizar iluminación adecuada a fin de garantizar la seguridad laboral.
Transporte de la máquina operadora
Peligro - Atención
Para cargar y descargar la máquina operadora utili-
zar medios de elevación de capacidad adecuada con-
siderando la carga a elevar.
Proceder con máxima cautela al ejecutar las opera-
ciones de elevación a fin de evitar accidentes a los
operadores participantes y daños en la máquina
operadora.
Atar la máquina utilizando los puntos de elevación pre-
vistos por el fabricante.
Véanse los puntos de atadura y las modalidades de ele-
vación en los apartados "Elevación BABY TRIUM" de pág.
14 o "Elevación BABY TRIUM DT" en pág. 15.
UN41-0193MG
Lengua español
INFORMACIONES SOBRE EL USO
una correcta sincronización entre planta y expulsor.
5) Avanzar con el tractor para comenzar la tarea de tras-
plante.
6) Los operadores a bordo de la máquina deben man-
tener un control constante de la calidad del trasplan-
te; en caso de verificarse anomalías harán detener el
tractor para aplicar las medidas correctivas que se
requieran (ver "Informaciones sobre las regulaciones"
y "Inconvenientes, causas y remedios" - páginas 18 y
23).
Anclar la máquina operadora al medio de transporte con
cables y bloquear las ruedas con cuñas.
Las máquinas de tamaño inferior a la anchura máxima
permitida por el código del tránsito vehicular pueden
ser cargadas acopladas al tractor sobre adecuados me-
dios de transporte utilizando rampas de acceso.
Peligro - Atención
Limpiar cuidadosamente las rampas y la plataforma
de carga antes de hacer subir las unidades al medio
de transporte.
Posicionar las rampas sobre el medio de transporte y
fijarlas de modo estable a la plataforma mediante los
dispositivos de enganche (pernos, tornillos, cadenas,
etc.).
El punto de unión de las rampas con la plataforma
crea un lomo peligroso, por lo que se debe operar
con máxima cautela en proximidad de dicho punto.
28
6
Uso y mantenimiento