Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EE: Toimivusdeklaratsioon
EU toimivusdeklaratsioon on kooskõlas EU normatiivi nr.
305/2011 Lisa III(Ehitustoote normid)
1. Toote tüübi ainulaadne identifiseerimis kood:
•
EN 12050-1 või EN 12050-2.
2. Tüübi-, partii- või tootenumber või mõni teine element mis võimaldab
kindlaks teha, et ehitustoode vastab artikli 11(4):
•
PS.G pumplad on andmeplaadil markeeringuga EN 12050-1 või EN
12050-2.
3. Ehitustooted on ettenähtud kasutamiseks vastavalt tootja poolt etteantud
kasutusaladel järgides tehnilisi ettekirjutusi.
•
Andmeplaadil märgitud EN 12050-1 pumplad on mõeldud fekaale
sisaldava heitvee pumpamiseks.
•
Andmeplaadil märgitud EN 12050-2 pumplad on mõeldud fekaale
mittesisaldava heitvee pumpamiseks.
4. Nimetus, registreeritud kaubamärk või registreeritud kaubamärk ja
kontaktaadress tootjafirmast peavad olema vastavuses Artikkel 11(5):
•
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
Taani.
5. POLE OLULINE.
6. Süsteemi või süsteemi hindamine ja kinnitamine püsiva jõudlusega
ehitustooteks nagu on kirjas Lisa V:
•
Süsteem 3.
7. Toimivusdeklaratsioon järgib ehitustoodete standarditest:
•
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, indentifitseerimis number: 0197.
Testitud vastavalt EN 12050-1 või EN 12050-2 järgi süsteem 3.
(kolmandate osapoolte ülesanded nagu on kirjas Lisa V)
•
LGA testi aruanne nr 60399965.
Tüüptestitud.
8. POLE OLULINE.
9. Avaldatud jõudlus:
Toode, mille kohta antud toimivusdeklaratsioon kehtib, on vastavuses
põhiomadustega ja jõudlus vajadustega nagu järgnevalt kirjutatud:
•
Kasutatud standardid: EN 12050-1:2001 või EN 12050-2:2000.
10. Toote tuvastatud jõudlus punktides 1 ja 2 on vastavuses
toimivusdeklaratsiooni punkti 9.
ES: Declaración de prestaciones
Declaración EU de prestaciones conforme al Anexo III del
Reglamento (EU) n.º 305/2011(Reglamento de productos de
construcción)
1. Código de identificación único del tipo de producto:
•
EN 12050-1 o EN 12050-2.
2. Tipo, lote o número de serie, o cualquier otro elemento que facilite la
identificación del producto de construcción de acuerdo con los requisitos
establecidos en el Artículo 11(4):
•
Fosa para estaciones de bombeo PS.G en cuya placa de
características figuren las normas EN 12050-1 o EN 12050-2.
3. Uso o usos previstos del producto de construcción, conforme a la
especificación técnica armonizada correspondiente, según lo previsto por
el fabricante:
•
Estaciones de bombeo para el bombeo de aguas residuales que
contengan materia fecal en cuya placa de características figure la
norma EN 12050-1.
•
Estaciones de bombeo para el bombeo de aguas residuales que no
contengan materia fecal en cuya placa de características figure la
norma EN 12050-2.
4. Nombre, nombre comercial registrado o marca comercial registrada y
domicilio de contacto del fabricante de acuerdo con los requisitos
establecidos en el Artículo 11(5):
•
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
Dinamarca.
5. NO CORRESPONDE.
6. Sistema o sistemas de evaluación y verificación de la continuidad de las
prestaciones del producto de construcción, de acuerdo con lo establecido
en el Anexo V.
•
Sistema 3.
7. Si la declaración de prestaciones concierne a un producto de
construcción cubierto por una norma armonizada:
•
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, número de identificación: 0197.
Ensayo ejecutado según las normas EN 12050-1 o EN 12050-2,
sistema 3.
(Descripción de las tareas de las que deben responsabilizarse otras
partes de acuerdo con lo establecido en el Anexo V).
•
Informe de prueba LGA n.º 60399965.
Tipo sometido a ensayo.
8. NO CORRESPONDE.
9. Prestaciones declaradas:
Los productos que cubre esta declaración de prestaciones satisfacen las
características fundamentales y requisitos en materia de prestaciones
descritos en:
•
Normas aplicadas: EN 12050-1:2001 o EN 12050-2:2000.
10. Las prestaciones del producto indicado en los puntos 1 y 2 cumplen lo
declarado en el punto 9.
347
Werbung
Inhaltsverzeichnis
