Hitachi Koki WF 4H2 Bedienungsanleitung Seite 25

l'embout de la visseuse vers quiconque (y compris vous-
même). Même si la machine ne contient aucune vis, il est
dangereux de la pointer vers quelqu'un, veillez donc à ne
jamais le faire. Ne chahutez pas. Respectez la visseuse
comme un outil de travail.
9. Contrôlez le levier de détente avant d'utiliser le
cloueur.
Assurez-vous que le levier de détente et la soupape
fonctionnent correctement. Sans mettre de vis à l'intérieur
de l'outil, branchez le tuyau et vérifi ez ce qui suit. Si le
cloueur produit le même bruit que lorsque vous enfoncez
un clou, ceci indique qu'il fonctionne mal et qu'il doit être
inspecté et réparé.
○ Si le bruit d'opération est produit par le simple appui
sur la détente, le cloueur fonctionne mal.
○ Si le simple fait d'appuyer le levier-poussoir contre le
matériau dans lequel vous voulez enfoncer une vis
provoque le bruit du mouvement de l'embout, alors
l'outil est défaillant. Par ailleurs, notez que le levier de
détente ne doit être ni modifi é ni retiré.
10. Utilisez uniquement les vis spécifi ées.
N'utilisez jamais d'autres vis que celles spécifiées et
décrites dans les présentes consignes.
11. Soyez prudent en branchant le tuyau.
Lorsque vous branchez le tuyau et que vous chargez
les vis, afi n d'éviter tout déclenchement accidentel de la
visseuse, veillez à respecter les consignes suivantes.
○ ne touchez pas la détente.
○ évitez de toucher l'orifi ce de décharge.
○ pointez l'orifi ce de décharge vers le bas.
Respectez rigoureusement les instructions ci-dessus
et ne placez jamais vos mains, vos jambes ou toute
autre partie de votre corps en face de l'embout de
vissage.
12. Ne touchez pas négligemment la gâchette.
Veillez à ne placer votre doigt sur la gâchette que pour
enfoncer une vis. Si vous transportez la visseuse ou si
vous la passez à une autre personne, tout en gardant le
doigt sur la gâchette, vous risquez d'actionner la machine
par inadvertance et de provoquer un accident.
13. Fermez complètement le guide-vis et ne l'ouvrez pas
pendant le fonctionnement.
Si vous essayez d'enfoncer une vis alors que le guide-vis
est ouvert, les vis ne seront pas enfoncées dans le bois
et vous risquez de provoquer une éjection dangereuse de
celles-ci.
14. Appuyez l'embout de vissage fermement contre le
matériau dans lequel vous voulez enfoncer une vis.
Lors du vissage, appuyez fermement l'embout contre le
matériau dans lequel vous voulez enfoncer une vis. Si vous
ne l'appuyez pas correctement, les vis peuvent ricocher.
15. Éloignez les mains et les pieds de la tête de vissage
pendant l'utilisation.
Si une vis heurte votre main ou votre pied par erreur, cela
peut s'avérer extrêmement dangereux.
16. Faites attention aux contrecoups de la visseuse
Évitez d'approcher votre tête ou toute autre partie de votre
corps du haut de l'outil pendant le vissage. Cela peut
s'avérer dangereux car l'outil peut reculer violemment si
la vis en cours de vissage heurte une vis précédemment
enfoncée ou un nœud dans le bois.
17. Soyez prudent lorsque vous enfoncez des vis dans
des planches fi nes ou les coins du bois.
Quand vous enfoncez des vis dans des planches fi nes
ou les coins du bois, celles-ci peuvent passer au travers
ou être déviées. Dans ces situations, assurez-vous qu'il
n'y a personne (ou les mains ou les pieds de quelqu'un)
derrière la planche ou à proximité du bois que vous êtes
sur le point de visser.
18. Il est dangereux d'enfoncer des vis simultanément
des deux côtés d'un mur.
Vous ne devez, en aucun cas, enfoncer des vis
simultanément des deux côtés d'un mur. Ceci peut
s'avérer extrêmement dangereux car les vis peuvent
traverser le mur et provoquer des blessures physiques.
19. Ne pas utiliser l'outillage sur des échafaudages ou
des échelles.
Ne pas utiliser l'outil pour des applications spécifi ques,
par exemple:
– lorsque le changement d'une position de clouage fait
intervenir l'utilisation d'échafaudages, d'escaliers,
d'échelles ou de toute autre construction de type
échelle, par ex. des lattes de toit,
– la fermeture de boîtes ou de caisses
– la fi xation de systèmes de sécurité, par ex. sur des
véhicules ou des wagons
20. Ne débranchez pas le tuyau à air en gardant le doigt
sur la détente.
Si vous débranchez le tuyau en gardant le doigt sur la
gâchette, vous encourez le risque que l'outil éjecte une
vis spontanément ou fonctionne mal lors de sa prochaine
utilisation.
21. Débranchez le tuyau et enlevez toutes les vis restées
dans le magasin après usage.
Débranchez le tuyau d'air avant de procéder à l'entretien
de l'outil, de retirer des vis coincées, de quitter la zone
de travail, de déplacer l'outil vers un autre lieu ou après
utilisation. Dans le cas contraire, une vis pourrait être
éjectée par erreur et provoquer un accident.
22. Si vous désirez retirer une vis coincée dans la
visseuse, veillez en premier lieu à débrancher le
tuyau d'air et à évacuer l'air comprimé.
Pour retirer une vis coincée dans la visseuse, veillez
en premier lieu à débrancher le tuyau et à évacuer l'air
comprimé se trouvant à l'intérieur de l'outil.
Un déclenchement accidentel de la visseuse pourrait
s'avérer très dangereux.
23. Pour éviter les risques causés par la chute de
vis, n'ouvrez jamais le magasin pour le remplir en
pointant l'ouverture vers le bas.
24. Ne branchez pas un raccord-rapide femelle
directement sur l'appareil.
Lorsqu'un raccord-rapide femelle est monté directement
sur l'appareil, l'air comprimé ne pourra sortir lors du
débranchement et un clou peut être projeté si la détente
est pressée.
25. Ne démontez pas le carter anti-projection.
N'utilisez jamais l'outil lorsque le couvercle à poussière est
retiré afi n d'éviter toute projection de fi l cassé, de plastique
maintenant les vis entre elles ou de vis mal enfoncées.
26. Débranchez le tuyau d'air avant d'actionner le levier
de commutation du bec.
Veillez à bien débrancher le tuyau d'air avant d'actionner
le levier de commutation du bec. Dans le cas contraire,
vous encourez le risque d'un déclenchement accidentel
de l'outil.
27. Lorsque vous fi xez et enlevez le capuchon de bec,
débranchez le tuyau.
Lorsque vous fixez le capuchon de bec accessoire à
l'extrémité du levier-poussoir et lorsque vous l'enlevez,
veillez à bien débrancher le tuyau au préalable. Dans le
cas contraire, une vis pourrait être éjectée par erreur et
provoquer un accident.
Français
25