Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hitachi Koki NR 50AK Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hitachi Koki Anleitungen
  4. Elektrowerkzeuge
  5. NR 50AK
  6. Bedienungsanleitung

Hitachi Koki NR 50AK Bedienungsanleitung

Streifen nagler
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Strip Nailer
Streifen Nagler
Cloueur pour strips
Chiodatrice a stecca
Stripspijkerapparaat
Clavadora para strips
NR 50AK
Read through carefully and understand these instructions before use.
Keep this Manual available for others before they use the Nailer.
Only for use with Pre-Punched Holded Metal connector.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Halten Sie dieses Handbuch für andere Personen zur Verfügung, bevor diese den Nagler verwenden.
Nur für Verwendung mit vorgelochten Metallverbindungen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Laisser ce manuel disponible pour que les autres personnes puissent le consulter avant d'utiliser le cloueur.
Utiliser uniquement avec connecteur métallique à trous pré-perforés.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste instuzioni.
Rendere disponibile il presente manuale alle altre persone, prima che utilizzino la chiodatrice.
Utilizzare esclusivamente con connettore metallico perforato prepunzonato.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Zorg dat deze gebruiksaanwijzing beschikbaar is voor iedereen die het spijkerapparaat gaat gebruiken.
Uitsluitend voor gebruik met een metalen verbindingsstuk met voorgeperforeerde gaten.
Leer cuidadosamente y comprender estas instucciones antes del uso.
Este manual deberá estar a disposición de todas las personas que van a utilizar el martillo neumático,
para su lectura previa.
Sólo para usar con el conector de metal perforado prepunzonado.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
ONLY FOR USE WITH
PRE-PUNCHED HOLED METAL CONNECTOR
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hitachi Koki NR 50AK

Inhaltszusammenfassung für Hitachi Koki NR 50AK

  • Seite 1 Cloueur pour strips Chiodatrice a stecca Stripspijkerapparaat Clavadora para strips NR 50AK ONLY FOR USE WITH PRE-PUNCHED HOLED METAL CONNECTOR Read through carefully and understand these instructions before use. Keep this Manual available for others before they use the Nailer.
  • Seite 4 English Deutsch Français Top cover Obere Abdeckung Couvercle supérieur Exhaust cover Entlüftungsdeckel Chapeau d’aération Body Körper Corps Kappe Capuchon Air-plug (Sold separately) Luftanschluss (separat verkauft) Bouchon d’air (vendu séparément) Piston O-ring Kolben-O-Ring Joint torique de piston Piston Kolben Piston Driver blade Schraubenzieherklinge Lame d’entraînement Nose...

  • Seite 12: Generelle Vorsichtsmassnahmen

    Deutsch Wenn es nicht verwendet wird, sollte das GENERELLE VORSICHTSMASSNAHMEN Elektrowerkzeug an einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern verwendet werden.Füllen 1. Benutzen Sie das Gerät sicher und für die richtige Sie 5 bis 10 Tropfen Öl durch den Schlauchanschluß Verwendung.
  • Seite 13 Deutsch 5. Achten Sie immer auf die Position der Mündung. 11. Richten Sie die Mündung des Gerätes nie gegen Personen. Es können schwere Unfälle entstehen, wenn Sie das Nein Gerät falsch entladen, während die Mündung auf eine Person gerichtet ist. Achten Sie darauf, dass die Mündung des Gerätes nie gegen eine Person gerichtet ist, auch nicht gegen Sie selbst, wenn Sie den Druckschlauch anschliessen, abkuppeln, Nägel...

  • Seite 14: Spezifikationen

    Deutsch zurückschlagen kann, wenn ein Nagel auf einen vorher 25. Schliessen Sie die Schnellkupplung (Air Socket) nicht eingetriebenen oder auf einen Knoten im Holz trifft. am Gerätekörper an. 19. Seien Sie vorsichtig beim Nageln von dünnen Wenn die Schnellkupplung (Air Socket) direkt am Brettern oder Holzkanten.

  • Seite 15: Auswahl Der Nagel

    Deutsch Fehlfunktion Werkzeugs und/oder AUSWAHL DER NAGEL Nagelfehlfunktion führen und schwere Verletzungen verursachen. ACHTUNG Wählen Sie eine angemessene Nagelgröße Verwenden Sie nur echte wärmebehandelte Nägel entsprechend den Anforderungen der Anwendung von Hitachi für dieses Modell NR50AK, um schwere an die Metallhardware entsprechend dem Entwurf Verletzungen durch abprallende Nägel zu verhüten.
  • Seite 16 Deutsch (3) die Mündung nicht auf Gesicht, Hände, Füße, Treffen Sie die nötigen Vorsichtsmassnahmen, um andere Körperteile oder andere Personen richten, die Sicherheit von Personen in der Nähe während um mögliche Verletzungen während Verwendung der Arbeiten zu gewährleisten. und Transport zu verhüten. Verwenden Sie nur echte wärmebehandelte Nägel Legen Sie nicht Nagelstreifen mit verschiedenen von Hitachi für dieses Modell NR50AK.

  • Seite 17: Inspektion Und Wartung

    Deutsch Die Betriebsmethode zum Eintreiben von Nägeln mit (5) Bei häufigen Nagelklemmern wenden Sie sich bitte diesem Nagler ist wie folgt. an das autorisierte Servicecenter, bei dem Sie das Dies ist nur intermittierender Betrieb (Einzelschuss durch Gerät gekauft haben. Auslöserbetätigung). 2.
  • Seite 18 Deutsch ÖL-FILTER-REDUZIERVENTIL (Air Set) Es ist empfehlenswert, ein Öl-Filter-Reduzierventil zu benutzen, um optimale Bedingungen für eine lange Labensdauer des Gerätes zu gewährleisten. Beschränken Sie die Länge des Druckschlauches zwischen dem Gerät und dem Air-Set auf 10 m max (Siehe Abb. 11). ANWENDBARE SCHMIERMITTEL Type Bezeichnung...
  • Seite 47 949-657 M6×12 — — — — — 880-515 883-464 880-514 881-772 M5×16 883-451 885-513 949-822 M5×35 885-510 881-128 883-434 883-452 883-435 882-914 878-647 M6×12 882-913 883-437 883-992 I.D 20.8 883-438 882-927 883-439 878-863 S-70 883-436 882-910 949-776 D3×10 882-874 S-46 883-441 877-368 1AP-48...
  • Seite 50 Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH 29. 12. 2005 Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd. K. Kato Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Board Director Minato-ku, Tokyo, Japan Hitachi Koki Co., Ltd.

Inhaltsverzeichnis