Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
kÉì=~ÄW
kÉï=~ë=çÑW
MSKOMMV
kçìîÉ~ì=ÇÉéìáë=W
kìÉîç=ÇÉëÇÉW
kìçîç=~=é~êíáêÉ=Ç~W=
áåbçë=
fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉJLfåëí~ää~íáçåë~åäÉáíìåÖ=áåi~ÄJpóëíÉãJm`==
pí~êíJìé=~åÇ=fåëí~ää~íáçå=fåëíêìÅíáçåë=Ñçê=íÜÉ=áåi~Ä=ëóëíÉã=m`=
fåëíêìÅíáçåë=ÇÉ=ãáëÉ=Éå=ëÉêîáÅÉLÇÛáåëí~ää~íáçå=Çì=ëóëí≠ãÉ=m`=áåi~Ä
fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=áåëí~ä~Åáμå=ó=éìÉëí~=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉä=ëáëíÉã~=m`=áåi~Ä
=
fëíêìòáçåá=éÉê=äÛáåëí~ää~òáçåÉLä~=ãÉëë~=áå=ëÉêîáòáç=ÇÉä=ëáëíÉã~=m`=áåi~Ä
aÉìíëÅÜ=L=båÖäáëÜ=L=cê~å´~áë=L=bëé~¥çä=L=fí~äá~åç
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sirona INEOS

  • Seite 1 kÉì=~ÄW kÉï=~ë=çÑW MSKOMMV kçìîÉ~ì=ÇÉéìáë=W kìÉîç=ÇÉëÇÉW kìçîç=~=é~êíáêÉ=Ç~W= áåbçë= fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉJLfåëí~ää~íáçåë~åäÉáíìåÖ=áåi~ÄJpóëíÉãJm`== pí~êíJìé=~åÇ=fåëí~ää~íáçå=fåëíêìÅíáçåë=Ñçê=íÜÉ=áåi~Ä=ëóëíÉã=m`= fåëíêìÅíáçåë=ÇÉ=ãáëÉ=Éå=ëÉêîáÅÉLÇÛáåëí~ää~íáçå=Çì=ëóëí≠ãÉ=m`=áåi~Ä fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=áåëí~ä~Åáμå=ó=éìÉëí~=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉä=ëáëíÉã~=m`=áåi~Ä fëíêìòáçåá=éÉê=äÛáåëí~ää~òáçåÉLä~=ãÉëë~=áå=ëÉêîáòáç=ÇÉä=ëáëíÉã~=m`=áåi~Ä aÉìíëÅÜ=L=båÖäáëÜ=L=cê~å´~áë=L=bëé~¥çä=L=fí~äá~åç...
  • Seite 3 MSKOMMV kÉì=~ÄW== áåbçë fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉJLfåëí~ää~íáçåë~åäÉáíìåÖ=áåi~ÄJpóëíÉãJm` aÉìíëÅÜ...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Sirona Dental Systems GmbH Inbetriebnahme-/Installationsanleitung inLab-System-PC inEos Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vorraussetzungen zur Inbetriebnahme des inEos mit dem inLab-System-PC Erforderliches Zubehör ..............Verbindungen herstellen ..............inLab 3D-Software installieren ............Inbetriebnahme..................... Sicherheit...................... Mögliche Fehlerquellen................. 60 35 302 D 3446 D 3446.031.01.05.01 06.2009...
  • Seite 6: Vorraussetzungen Zur Inbetriebnahme Des Ineos Mit Dem Inlab-System-Pc

    1 Vorraussetzungen zur Inbetriebnahme des inEos mit dem inLab-System-PC Sirona Dental Systems GmbH Erforderliches Zubehör Inbetriebnahme-/Installationsanleitung inLab-System-PC inEos Vorraussetzungen zur Inbetriebnahme des inEos mit dem inLab-System-PC Erforderliches Zubehör Aus Lieferumfang inLab-System-PC: ● inLab-System-PC mit Netzleitung, ● Tastatur, ● Maus ●...
  • Seite 7: Verbindungen Herstellen

    Sirona Dental Systems GmbH 1 Vorraussetzungen zur Inbetriebnahme des inEos mit dem inLab-System-PC Inbetriebnahme-/Installationsanleitung inLab-System-PC inEos Verbindungen herstellen Verbindungen herstellen Ggf. Netzschalter Monitor VGA Netzanschluss FireWire 1394 Tastatur USB zu COM 3 am PC Maus USB-Leitung COM 1 für ggf. Schleifeinheit USB - RS 232-Konverter LPT 1 für ggf.
  • Seite 8 Verbindungen herstellen Inbetriebnahme-/Installationsanleitung inLab-System-PC inEos inEos-FireWire-Buchse über FireWire-Kabel mit rückseitiger PC- FireWire-Buchse verbinden. Die inEos RS 232-Buchse über die RS 232-Leitung an dem USB – RS 232-Konverter anschließen. VORSICHT Sofortige Funktionsfähigkeit beeinträchtigt Nur wenn Sie die mit COM 3 gekennzeichnete USB-Buchse verwenden, ist sichergestellt, dass die inLab 3D-Software ohne zusätzliche...
  • Seite 9: Inlab 3D-Software Installieren

    Sirona Dental Systems GmbH 1 Vorraussetzungen zur Inbetriebnahme des inEos mit dem inLab-System-PC Inbetriebnahme-/Installationsanleitung inLab-System-PC inEos inLab 3D-Software installieren inLab 3D-Software installieren HINWEIS Administratorrechte Installation nur mit Administrator-Rechten Für die Installation der Software auf einem PC benötigen Sie dort Administrator-Rechte! Software installieren Installation durchführen...
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Der inLab-System-PC wird nach angeschlossenen Geräten durchsucht. Bei korrektem Anschluss des inEos (siehe „Verbindungen herstellen“ [ 5]) wird die Software auf COM3 geladen, der Scanner als inEos erkannt und mit seiner Seriennummer angezeigt. Wenn Sie danach den inEos zu Ihrer Geräteliste hinzufügen möchten, "Gerät hinzufügen"...
  • Seite 11 Gebrauchsanweisung, Kapitel "Kalibrieren"). "OK" Bestätigen Sie die Liste mit Nach erfolgreicher Kalibrierung wird bei jedem Neustart der inLab 3D-Software der angeschlossene inEos automatisch erkannt und der Software-Download wird wenn nötig automatisch durchgeführt. Rechts unten in der Statusleiste des Programms wird angezeigt, dass die Übertragung der Software stattfindet.
  • Seite 12: Sicherheit

    3 Sicherheit Sirona Dental Systems GmbH Inbetriebnahme-/Installationsanleitung inLab-System-PC inEos Sicherheit Der inLab-System-PC ist mit Windows Vista Service Pack1 ausgestattet. Die Windows-Firewall ist als einzige wesentliche Sicherheitsmaßnahme im Sicherheitscenter aktiviert. Es ist serienmäßig keine Antivirussoftware in Vista integriert und die Automatischen Updates sind nicht konfiguriert (siehe Bild).
  • Seite 13: Mögliche Fehlerquellen

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Mögliche Fehlerquellen Inbetriebnahme-/Installationsanleitung inLab-System-PC inEos Mögliche Fehlerquellen Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Der PC startet nicht auf Der ggf. vorhandene Netzschalter Tastendruck. Netzschalter auf der einschalten (wenn Rückseite des PC ist vorhanden). nicht eingeschaltet. Es erscheint kein Bild auf Die Auflösung und...
  • Seite 14 ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMV péê~ÅÜÉW=ÇÉìíëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQQSKMPNKMNKMRKMN MSKOMMV ûKJkêKW= NNN=PUO fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SM=PR=PMO=a=PQQS c~Äêáâëíê~≈É=PN _ÉëíÉääJkêK SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...
  • Seite 15 MSKOMMV kÉï=~ë=çÑW== áåbçë pí~êíìé=~åÇ=fåëí~ää~íáçå=fåëíêìÅíáçåë=Ñçê=íÜÉ=áåi~Ä=m`=ëóëíÉã båÖäáëÜ...
  • Seite 26 tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMV péê~ÅÜÉW==ÉåÖäáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQQSKMPNKMNKMRKMO MSKOMMV ûKJkêKW= NNN=PUO páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe áå=íÜÉ=rp^W SM=PR=PMO=a=PQQS c~Äêáâëíê~≈É=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii` lêÇÉê=kç SQSOR=_ÉåëÜÉáã QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM dÉêã~åó `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP ïïïKëáêçå~KÅçã...
  • Seite 27 MSKOMMV kçìîÉ~ì=ÇÉéìáëW== áåbçë fåëíêìÅíáçåë=ÇÉ=ãáëÉ=Éå=ëÉêîáÅÉLÇDáåëí~ää~íáçå=Çì=m`=ëóëí≠ãÉ=áåi~Ä cê~å´~áë...
  • Seite 38 pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ÇìÉë=~ì=éêçÖê≠ë=íÉÅÜåáèìÉK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMV péê~ÅÜÉW==Ñê~åò∏ëáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQQSKMPNKMNKMRKMP MSKOMMV ûKJkêKW= NNN=PUO fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SM=PR=PMO=a=PQQS c~Äêáâëíê~≈É=PN kçK=ÇÉ=ÅÇÉK SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...
  • Seite 39 MSKOMMV kìÉîç=~=é~êíáê=ÇÉW= áåbçë fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=áåëí~ä~ÅáμåLéìÉëí~=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉä=m`=ÇÉ=ëáëíÉã~=áåi~Ä bëé~¥çä...
  • Seite 50 oÉëÉêî~Ççë=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~Åáμå=Éå=îáêíìÇ=ÇÉä=éêçÖêÉëç=í¨ÅåáÅçK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMV péê~ÅÜÉW==ëé~åáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQQSKMPNKMNKMRKMQ MSKOMMV ûKJkêKW= NNN=PUO páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SM=PR=PMO=a=PQQS c~Äêáâëíê~≈É=PN kç=ÇÉ=éÉÇáÇç SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...
  • Seite 51 MSKOMMV =kìçîç=~=é~êíáêÉ=Ç~W áåbçë fëíêìòáçåá=éÉê=ä~=ãÉëë~=áå=ëÉêîáòáç=É=äDáåëí~ää~òáçåÉ=ÇÉä=m`=Çá=ëáëíÉã~=áåi~Ä fí~äá~åç...
  • Seite 62 oáëÉêî~íç=áä=Çáêáííç=Çá=ãçÇáÑáÅÜÉ=ÇçîìíÉ=~ä=éêçÖêÉëëç=íÉÅåáÅçK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMV péê~ÅÜÉW==áí~äáÉåáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQQSKMPNKMNKMRKNN MSKOMMV ûKJkêKW= NNN=PUO pí~ãé~íç=áå=dÉêã~åá~ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SM=PR=PMO=a=PQQS c~Äêáâëíê~≈É=PN kêK=ÇÛçêÇáåÉ SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...
  • Seite 64 ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ÇìÉë=~ì=éêçÖê≠ë=íÉÅÜåáèìÉK oÉëÉêî~Ççë=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~Åáμå=Éå=îáêíìÇ=ÇÉä=éêçÖêÉëç=í¨ÅåáÅçK oáëÉêî~íç=áä=Çáêáííç=Çá=ãçÇáÑáÅÜÉ=ÇçîìíÉ=~ä=éêçÖêÉëëç=íÉÅåáÅçK péê~ÅÜÉW=ÇÉìíëÅÜI=ÉåÖäáëÅÜI=Ñê~åò∏ëáëÅÜI=ëé~åáëÅÜI=áí~äáÉåáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQQSKMPNKMNKMRKMV===MSKOMMV ûKJkêKW=NNN=PUO fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe c~Äêáâëíê~≈É=PN _ÉëíÉääJkêK SM=PR=PMO=a=PQQS SQSOR=_ÉåëÜÉáã lêÇÉê=kç dÉêã~åó kçK=ÇÉ=ÅÇÉK ïïïKëáêçå~KÅçã kç=ÇÉ=éÉÇáÇç kêK=ÇÛçêÇáåÉ...

Inhaltsverzeichnis