Ambu aScope 5 Broncho Bedienungsanleitung Seite 3

Contents Page
English (Instruction for use) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4-9
Български (Инструкция за употреба) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10-15
Čeština (návod k použití)������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16-21
Dansk (brugsvejledning) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22-27
Deutsch (Bedienungsanleitung) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28-33
Ελληνικά (Οδηγίες χρήσης) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������34-39
Español (Instrucciones de uso) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 40-45
Eesti (Kasutusjuhend) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������46-51
Käyttöohje (suomi) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������52-57
Français (Mode d'emploi) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 58-63
Hrvatski (Upute za upotrebu) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 64-69
Magyar (Használati utasítás) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������70-75
Italiano (Istruzioni per l'uso)�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������76-82
日本語 (使用法) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������82-86
Lietuviškai (naudojimo instrukcija) �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������87-92
Latviešu val� (Lietošanas pamācība) ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������93-98
Nederlands (Gebruiksaanwijzing) ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 99-104
Norsk (Bruksanvisning) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������105-110
Polski (Instrukcja obsługi) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������111-116
Português (Instruções de utilização) ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 117-122
Română (Instrucțiuni de utilizare) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 123-128
Русский (инструкция по применению) ������������������������������������������������������������������������������������������������� 129-134
Slovensky (Návod na použitie) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 135-140
Slovenščina (Navodila za uporabo) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������141-146
Svenska (bruksanvisning)��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������147-152
Türkçe (Kullanma Talimatı) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 153-158
中文 （使用说明） ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 159-163
2797
Ambu is a registered trademark and aScope BronchoSampler is trademark of Ambu A/S�
3