Предупреждения - Ambu aScope 5 Broncho Bedienungsanleitung

1. Важна информация – Прочетете преди употреба
Прочетете внимателно тези инструкции за употреба, преди да използвате aScope™ 5
Broncho Sampler Set� Тези инструкции съдържат част 2 от 2 от инструкциите за употреба
на aScope™ 5 Broncho Sampler Set:
• Част 1 от 2: Основни процедури при използването на aScope™ 5 Broncho�
• Част 2 от 2: Вземане на проби от флуиди с помощта на BronchoSampler 60 с
aScope™ 5 Broncho�
Преди първоначалната употреба е важно операторите да са получили достатъчно
обучение за клиничните ендоскопски техники и да са запознати с предназначението,
противопоказанията, предупрежденията и указанията за внимание, споменати в тези
инструкции за употреба� Инструкциите за употреба подлежат на актуализиране без
предизвестие� Копия на текущата версия са налични при поискване� Имайте предвид, че
тези инструкции не дават обяснения на и не разглеждат клиничните процедури�
Няма гаранция за aScope™ 5 Broncho Sampler Set�
В тези инструкции за употреба терминът BronchoSampler 60 се отнася за системата за
вземане на проби от флуиди със затворена верига, която ще се използва с aScope™ 5
Broncho като част от aScope™ 5 Broncho Sampler Set� Терминът aScope BronchoSampler™ 60
SC се отнася само за контейнера за проби�
За повече информация вижте раздел 2�1�
1.1. Предназначение
aScope 5 Broncho Sampler Set позволява аспириране и събиране на проби от течности�
1.2. Показания за употреба
Бронхоскопско вземане на проби от течности чрез техники като бронхоалвеоларен лаваж
(BAL) и бронхиално промиване (BW)� Взетите проби се подлагат на микробиологични и
цитологични лабораторни анализи за диагностика и/или наблюдение при съмнения за
респираторни инфекции, интерстициални белодробни заболявания или рак на белия дроб�
1.3. Противопоказания
Не са известни при вземането на проби от флуиди чрез BronchoSampler 60� За основните
процедури при използването на aScope™ 5 Broncho прегледайте инструкциите за
употреба част 1 от 2�
1.4. Предупреждения и указания за внимание
За предупрежденията, свързани с използването на aScope™ 5 Broncho, прегледайте
инструкциите за употреба част 1 от 2�
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
1� Само за еднократна употреба� Контейнерът за проби не е предназначен за
повторна обработка или употреба дори когато се използва при един и същ
пациент или процедура� Неспазването на това изискване може да доведе до
контаминация на пробата и до неправилна диагноза�
ВНИМАНИЕ
1� Не използвайте aScope BronchoSampler 60 SC в центрофуга, тъй като това може да
причини счупване или протичане на контейнера�
2� Не транспортирайте aScope BronchoSampler 60 SC в пневматична тръбна система,
тъй като това може да причини протичане на контейнера�
10