Honeywell Edge Bedienungsanleitung Seite 87

МАРКИРОВКА
A: Название, торговая марка или другое
средство идентификации продукта,
предоставленное производителем
или его представителем;
B: Наименование продукта и/или артикул;
C: Основные синтетические материалы,
использованные в производстве продукта.
Максимально допустимая длина стропа с
амортизатором;
D: Дата изготовления (день / месяц / год);
E: Серийный номер;
F: EN ххх, ГОСТ Р ЕН: европейский и российский
стандарты
G: ххх: логотип ЕС и номер
сертификационного органа.
H: :Стандартная пиктограмма, сообщающая
пользователю о необходимости ознакомиться
с инструкцией.
I, J, K, L, M – Относится только к Евразийскому
экономическому союзу
I: диапазон температур эксплуатации
J: обозначение технического регламента
Таможенного Союза
K: обратите особое внимание
L: следуйте указаниям по безопасной утилизации
продукта
M: единый знак обращения продукции на рынке
Евразийского Экономического союза
N: Максимально допустимое количество
пользователей
O: Максимальная длина устройства с учетом
карабинов
MÄRKNINGENS BETYDELSE
A: Namn, varumärke eller annan
identifiering av tillverkaren eller
leverantören
B: Produktreferens
Produktbeteckning
C: Material som använts i de viktigaste
syntetfibrerna I utrustningen
Längsta tillåtna längd: falldämpare +
kopplingslina
D: Tillverkningsdatum (dag /månad /år)
E: Leverans- eller serienummer
F: EN xxx : xxxx : Nummer på europeiska
standarder för typgodkännande och år
0333
G: : CE-logo följd av numret
på den delgivna instans som deltagit I
produktionskontrollen
H: : Standardiserad bildsymbol som ber
användaren läsa bruksanvisningen
I, J, K, L, M – Tillämplingsbar endast för
Eurasiska ekonomiska unionen
N: Max antal användare
O: Maxlängd med koppling
VÝZNAM ZNAČENIA
RU
A: Názov, obchodná značka alebo
iné významy identifikačných
znakov výrobcu alebo
dodávateľa
B: Referencia výrobku
-Popis výrobku a jeho rozmery
C: Materiál (y) hlavný syntetické vlákna
použité v onštrukcia zariadenia
Maximálna povolená dĺžka: absorbér
+ šnúrka
D: Dátum výroby (deň / mesiac / rok)
E: Číslo dávky alebo sériové číslo
F: EN xxx:xxxx: Čísla európskych noriem a
rok ich vydania
G: 0333: Logo CE, po ktorom
nasleduje číslo autorizovanej
organizácie, ktorá spolupracovala vo
fáze kontroly
H: Štandardizovaný symbol
informujúci používateľa o nutnosti
prečítať si pokyny.
I, J, K, L, M – použiteľné/platí iba pre
euroázisjkú hospodársku úniu /sväz
N : Maximálny počet používateľov
O : Maximálna dĺžka s konektorom
ETİKETLERİN ANLAMI
A: İmalatçıyı veya tedarikçiyi
tanımlayan isim, marka veya
başka herhangi bir işaret.
B: Ürün referansı ve/veya ürün
tanımlaması.
C: Ekipmanın yapısında kullanılan başlıca
SV
sentetik fiberlerin malzemeleri. İzin
verilen maksimum uzunluk: Soğurucu
+ kordon.
D: Data fabricaţiei (gün/ ay/ yıl).
E: Parti veya seri numarası.
F: EN xxx : xxxx : Avrupa uyumluluk
standartlarının numarası ve yılları.
0333
G:
üretimi denetlemek üzere ihbarda
bulunulan kurumun numarası.
H:
yönlendiren standart resim.
I, J, K, L, M – Sadece Avrasya Ekonomik
Birliği için geçerlidir
N: Maksimum kullanıcı sayısı
O: Konektör ile maksimum uzunluk
: EC logosunun ardından
: Kullanıcıyı belgeleri okumaya
SK
TR
87