Bedeutung Der Markierung - Honeywell Edge Bedienungsanleitung

BEDEUTUNG DER MARKIERUNG

A: Name, Warenzeichen oder
jedes sonstige Mittel zur
Kennzeichnung des Herstellers
oder Lieferanten,
B: Name des Produktes und/oder seine
Bestellnummer,
C: Material(e) der zur Herstellung der
Ausrüstung benutzten
Maximal zulässige Länge von
Falldämpfer + Verbindungsmittel,
D: XX/YY/ZZ Fertigungs Tag/ Monat/
Jahr,
E: Los- oder Seriennummer,
F: EN xxx: yyyy Nummer und Jahr der
europäischen Konformitätsnorm
0333
G: : Logo EC und Nr.
der notifizierten Stelle für die
Fertigungskontrolle
H:
:Standardsymbol, das
den Benutzer zum Lesen der
Gebrauchsanweisung auffordert,
I, J, K, L, M –gilt nur für Eurasische
Wirtschaftsunion
N : Maximale Anzahl von Benutzern
O : Maximale Länge mit Verbinder
SILTIDE TÄHENDUS
A: Nimetus, kaubamärk või muud
vahendid tootja või tarnija
identifitseerimiseks
B: Toote tähis
- Toote nimetus ja suurus
C: Varustuse konstrueerimisel kasutatud
peamiste sünteetiliste kiudude
materjal(id)
D: Tootmise kuupäev (päev /kuu /aasta)
E: Partii- või seerianumber
F: EN xxx:xxxx: kohaldatavate Euroopa
standardite number ja aasta
0333
G: : EÜ logo, millele järgneb
tootmise jälgimiseks teavitatud
organisatsiooni number.
H: : standardne piktogramm näitab,
et kasutaja peab dokumentatsiooni
lugema
I, J, K, L, M – rakendatav ainult Euraasia
Majandusühendusele
N: max kasutajate arv
O: maksimaalne pikkus koos liitmikuga
84
SIGNIFICACIÓN DEL MARCADO
DE
A: El nombre, la marca comercial
o cualquier otra marca de
identificación del fabricante o
del proveedor
B: La referencia del producto
La designación del producto
C: El o los materiales de las principales
fibras sintéticas de construcción del
equipo
Longitud máxima permitida: absorbedor
+ correa
D: La fecha de fabricación (día/ mes /
año)
E: El número de lote o el número de serie
F: EN xxx: xxxx: Número de las normas
europeas de conformidad y su año
0333
G:
seguido desde n° del organismo
notificado que interviene en la fase de
control de la producción
H:
indica al usuario leer la noticia
I, J, K, L, M – Se aplica exclusivamente en
la Unión Económica Euroasiática
N: número máximo de usuarios
O: longitud máxima con el conector
TUOTEMERKINTÖJEN MERKITYS
ET A: Nimi, tavaramerkki tai mikä
tahansa muu valmistajan tai
tavarantoimittajan käyttämä
tunnistustapa
B: Tuotenumero
Käyttötarkoitus
C: Vanisteen valmistuksessa käytetyt
synteettiset pääkuidut Suurin sallittu
pituus: energian sitoja + köysi
D: Valmistuspäivä (päivä /kuukausi/
vuosi)
E: Erä- tai sarjanumero
F: EN xxx : xxxx : Eurooppalainen
yhdenmukaisuusstandardi ja vuosi
0333
G:
laadunvalvontaan osallistuneen
ilmoitetun laitoksen numero
H:
kehottaa käyttöohjeen lukemiseen
I, J, K, L, M – sovelletaan ainoastaan
Euraasian talousliittoon
N: Käyttäjien enimmäismäärä
O: Enimmäispituus liittimen kanssa
: Logotipo de la CE
: El pictograma normalizado que
: CE logo, jota seuraa
: Normalisoitu kuvake, joka
ES
FI