Honeywell Edge Bedienungsanleitung Seite 35

Longe de connexion en sangle ou cordage en fibres synthétiques, bouclée et/ou cossée avec
ou sans connecteurs (conforme à l'EN 362) – Destinée plus particulièrement à une utilisation
en liaison avec un harnais d'antichute (conforme à l'EN 361) comme système d'arrêt des chutes
(conforme à l'EN 363). Information du matériau disponible sur le marquage de l'équipement. La
longe ne doît pas être utilisé audelà de ses limites ou pour une autre utilisation que la sienne.
UTILISATION
• La longe de connexion ou de type Manyard ne doit être connectée que par les extrémités
prévues à cet effet
• Dans le cas d'une longe fourche Y, connecter le point d'ancrage de votre harnais conforme à
l'EN 361. Puis, connecter successivement les brins B et B' à l'ancre structurelle.
• L'absorbeur d'énergie seul est destiné à être utilisé en combinaison avec des connecteurs et ou
une longe EN 354 pour constituer une longe d'antichute de 2m maxi.
• Ne pas faire de noeud dans la longe de connexion ou de type Manyard.
• Protéger la longe de connexion ou de type Manyard des arêtes vives, qui pourraient l'endom-
mager en cas de chute
• Ne pas rabouter 2 longes de connexion ou de type Manyard entre elles
• Ne pas utiliser une longe, sans absorbeur d'énergie, comme système d'arrêts des chutes.
• La longueur MAXIMALE du point d'ancrage au point d'accrochage antichute du harnais ne
doit JAMAIS excéder 2 mètres
• Réduire au maximum le mou d'une longe de connexion ou de type Manyard.
• Lorsque l'absorbeur d'énergie est solidaire d'une longe et que la longueur de l'ensemble (longe
+ absorbeur) est inférieure à 2 mètres, il est interdit d'en modifier la longueur avec tout autre
élément de liaison.
• Ne pas utiliser la longe comme corde de service ou corde de manutention.
• En cours d'utilisation, vérifier régulièrement les éléments de réglage et/ou de fixation.
• Réduire au minimum le risque de chutes et la hauteur de chute.
Pour une longe à absorbeur d'énergie, vérifiez avant utilisation l'existence d'un tirant d'air suffisant
en cas de chute.
• Lors du réglage de la longueur d'une longe afin d'éviter le risque de chute, il est recommandé à
l'utilisateur de ne pas se déplacer dans une zone dans laquelle il y a risque de chute.
VERIFICATION
Avant chaque utilisation, il y a lieu de procéder à un examen visuel approfondi afin de s'assurer de
l'intégrité de l'EPI ainsi que tout autre équipement pouvant lui être associé (ex : harnais...) et, de
prendre des dispositions concernant la mise en oeuvre d'un éventuel sauvetage en toute sécu-
rité. En cas de contamination de votre produit, consulter le fabricant ou son mandataire. Si vous
émettez des doutes quant à l'état de sûreté d'un produit ou si le produit a été utilisé pour arrêter
une chute, il est essentiel pour votre sécurité que l'EPI soit retiré du service et qu'il soit renvoyé au
fabricant ou à un centre de réparation qualifié pour vérification, ou destruction. Ne jamais tenter
de modifier ou de réparer vous-même un EPI, seul le fabricant ou un centre de réparation est habi-
lité à effectuer ces réparations. Après examen, le centre délivrera ou non une autorisation écrite
pour réutiliser l'EPI.
Vérifiez l'état de service de la longe de connexion ou de type Manyard :
• L'absence d'amorce de déchirure ou de dé-couture des éléments textiles
• L'absence de déformation des cosses
• L'intégrité des épissures
• L'absence de détérioration (déchirure, usure, brûlure, etc...) de la corde ou de la sangle.
• L'absence de déformation ou d'usure des connecteurs
• Le bon fonctionnement des connecteurs
• Le bon état des éléments métalliques
• Contrôle de la lisibilité du marquage
Vérifiez l'état de service de l'absorbeur d'énergie :
a) pour une longe de connexion classique avec absorbeur d'énergie intégré
35