Sikkerhedsadvarsler - Makita DHR183 Betriebsanleitung

BEM Æ RK: De(n) angivne støjemissionsværdi(er) er målt
i o v e r e n s s t e m m e l s e m e d e n s t a n d a r d t e s t m e t o d e o g k a n
a n v e n d e s t i l a t s a m m e n l i g n e e n m a s k i n e m e d e n a n d e n .
BEM Æ RK: De(n) angivne støjemissionsværdi(er) kan
o g s å a n v e n d e s i e n p r æ l i m i n æ r e k s p o n e r i n g s v u r d e r i n g .
ADVARSEL:
Bær høreværn.
ADVARSEL:
Støjemissionen under den fakti-
ske anvendelse af maskinen kan være forskellig
fra de(n) angivne værdi(er), afhængigt af den
m å de hvorp å maskinen anvendes, især den type
arbejdsemne der behandles.
ADVARSEL:
S rg for at identi cere de sikker-
hedsforskrifter til beskyttelse af operatøren, som er
baseret på en vurdering af eksponering under de fakti-
ske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugs-
cyklussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket,
og nå r den kører i tomgang i tilgift til afbrydertiden).
Vibration
F ø l g e n d e t a b e l v i s e r v i b r a t i o n e n s t o t a l v æ r d i ( t r e - a k s i a l
v e k t o r s u m ) b e s t e m t i o v e r e n s s t e m m e l s e m e d d e n
g æ l d e n d e s t a n d a r d .
Arbejdstil- Vibrationse-
stand mission
2
S l a g b o r i n g i 7, 5 m / s
b e t o n ( a )
h , H D 2
7, 5 m / s
2
S l a g b o r i n g 7, 6 m / s
i b e t o n m e d
2
7, 7 m / s
DX 16 ( a )
h , H D
* P r ø v n i n g s b e t i n g e l s e n f o r a n b e f a l e t p r a k t i s k a n v e n -
delse opfylder EN 8 1- - , bortset fra følgende
p u n k t e r :
• T i l s p æ n d i n g s k r a f t p å f ø r e s k o n t a k t h å n d t a g e t
(hovedhåndtag) for at opnå arbejdsnøjagtighed og
e ektivitet.
• S i d e h å n d t a g e t / g r e b e t ( e k s t r a h å n d t a g ) h o l d e s f a s t
f o r a t h o l d e m a s k i n e n s b a l a n c e .
BEM Æ RK: D e ( n ) a n g i v n e t o t a l v æ r d i ( e r ) f o r v i b r a t i o n e r
m å l t i o v e r e n s s t e m m e l s e m e d e n s t a n d a r d t e s t m e t o d e o g k a n
a n v e n d e s t i l a t s a m m e n l i g n e e n m a s k i n e m e d e n a n d e n .
BEM Æ RK: De ( n ) a n g i v n e t o t a l v æ r d i ( e r ) f o r v i b r a t i o n k a n
o g s å a n v e n d e s i e n p r æ l i m i n æ r e k s p o n e r i n g s v u r d e r i n g .
ADVARSEL:
Vibrationsemissionen under den
faktiske anvendelse af maskinen kan være for-
skellig fra de(n) angivne værdi(er), afhængigt af
den m å de hvorp å maskinen anvendes, især den
type arbejdsemne der behandles.
ADVARSEL:
S rg for at identi cere de sikker-
hedsforskrifter til beskyttelse af operatøren, som er
baseret på en vurdering af eksponering under de fakti-
ske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugs-
cyklussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket,
og nå r den kører i tomgang i tilgift til afbrydertiden).
Usikker- Gældende
hed (K) standard/
prøvningsbe-
tingelse
2
1, 5 m / s EN 6 284 1-2-6
2
1, 5 m / s An b e f a l e t
p r a k t i s k
a n v e n d e l s e *
2
1, 7 m / s EN 6 284 1-2-6
2
1, 5 m / s An b e f a l e t
p r a k t i s k
a n v e n d e l s e *
Overensstemmelseserklæringer
Kun for lande i Europa
O v e r e n s s t e m m e l s e s e r k l æ r i n g e r n e e r i n k l u d e r e t i B i l a g
A i d e n n e b r u g s a n v i s n i n g .

SIKKERHEDSADVARSLER

Almindelige sikkerhedsregler for
el-værktøj
ADVARSEL Læs alle sikkerhedsadvarsler,
instruktioner, illustrationer og speci kationer, der
følger med denne maskine. H v i s d u i k k e f ø l g e r a l l e
n e d e n s t å e n d e i n s t r u k t i o n e r , k a n d e t m e d f ø r e e l e k t r i s k
s t ø d , b r a n d o g / e l l e r a l v o r l i g p e r s o n s k a d e .
Gem alle advarsler og instruktio-
ner til fremtidig reference.
Ordet el-værktøj i advarslerne henviser til det netforsynede
(netledning) el-værktøj eller batteriforsynede (akku) el-værktøj.
SIKKERHEDSADVARSLER FOR
AKKU-BOREHAMMER
Sikkerhedsinstruktioner for alle betjeninger
Bær høreværn. Udsættelse for støj kan medføre
1.
h ø r e s k a d e r .
2. Brug hjælpehå ndtaget (-hå ndtagene), hvis
så danne følger med maskinen. H v i s h e r r e d ø m m e t
o v e r m a s k i n e n m i s t e s , k a n d e t f ø r e t i l t i l s k a d e k o m s t .
3. Hold maskinen i de isolerede gribe ader, n r
du udfører en handling, hvor skæretilbehøret
kan komme i kontakt med skjulte ledninger.
S k æ r e t i l b e h ø r , d e r k o m m e r i k o n t a k t m e d e n
" s t r ø m f ø r e n d e " l e d n i n g , k a n g ø r e m a s k i n e n s
u d s a t t e m e t a l d e l e " s t r ø m f ø r e n d e " o g k a n g i v e
o p e r a t ø r e n e t e l e k t r i s k s t ø d .
Sikkerhedsinstruktioner under brug af lange bore-
bits med borehamre
1. Begynd altid at bore ved lav hastighed og
med bitspidsen i kontakt med arbejdsemnet.
Ved højere hastigheder vil bitten sandsynligvis
bøje, hvis den tillades at rotere frit uden at berøre
arbejdsemnet, hvilket resulterer i personskade.
2. P å før kun tryk i bittens retning og p å før ikke for
stort tryk. Bits kan bøje, hvilket forårsager brud
e l l e r t a b a f k o n t r o l , h v i l k e t r e s u l t e r e r i p e r s o n s k a d e .
Supplerende sikkerhedsforskrifter
Bær hjelm (sikkerhedshjelm), sikkerhedsbriller
1.
og/eller ansigtsskjold. Almindelige briller eller
solbriller er IKKE sikkerhedsbriller. Det anbefa-
les desuden p å det kraftigste at bære støvma-
ske og kraftigt polstrede handsker.
2. Sørg for, at bitten sidder godt fast før brugen.
3. Maskinen er designet til at for å rsage vibration
ved normal brug. Skruerne kan nemt løsne
sig og medføre et nedbrud eller en ulykke.
Kontroller før brugen, at skruerne sidder
stramt.
87 DANSK