Inhaltsverzeichnis - Gaspardo M-Serie Gebrauch Und Wartung

Inhaltsverzeichnis

Descrizione Della Seminatrice5
Uso E Manutenzione6
Dati Tecnici6
Disegno Complessivo7
Segnali Di Sicurezza E Indicazione9
Norme Di Sicurezza E Prevenzione In- Fortuni9
Completamento Macchina10
Applicazione Al Trattore11
Preparativi Per La Semina12
Regolazione Dischi Marcafile14
Prima Di Iniziare Il Lavoro16
Durante Il Lavoro16
Lubrificanti Consigliati21
Messa A Riposo21
Description Of The Seeder23
Use And Maintenance24
Technical Data24
Assembly Drawing25
Danger And Indicator Signals27
Safety Regulations And Accident Prevention27
Completion Of The Machine28
Rules Of Use29
Attachment To The Tractor29
Stability Of Planting Unit And Tractor During Transport29
Blade Adjustment31
Row Marker Disk Adjustment32
Seed Level In The Hopper33
Loading Platform34
Adjustment34
Before Starting Work34
During Work34
Beschreibung Der Sämaschine41
Gebrauch Und Wartung42
Identifizierung42
Technische Daten42
Fortbewegung42
Zusammenfassend43
Warnsignale Und Anzeigesignale45
Sicherheits- Und Unfallverhütungs- Bestimmungen45
Ergänzender Ausbau Der Maschine46
Einbau Am Schlepper47
Stabilität Von Sämaschine-Schlepper Beim Transport47
Vorbereitungen Vor Dem Säen48
Einstellung Der Taster48
Einstellung Der Särollen48
Einstellung Der Blatter49
Einstellung Der Aussaattiefe49
Einstellung Des Abstandes Zwischen Den Reihen49
Rückwärtige Egge Mit Federung50
Einstellung Der Spurreisserscheiben50
Einstellung Des Spurreisserarms50
Samenstand Im Trichter51
Einstellung Der Spurhackenanker52
Entladen Der Samen Aus Dem Trichter52
Vor Arbeitsbeginn52
Während Des Betriebs52
Aussaatprobe55
Description De La Machine59
Donnees Techniques60
Dessin Global61
Normes De Securite Et De Prevention Des Accidents63
Montage De La Machine64
Attelage Au Tracteur65
Stabilite Pendant Le Transport Semoir- Tracteur65
Herse Arriere A Ressorts68
Reglage Des Disques A Tracer68
Avant De Commencer Le Travail70
Durant Le Travail70
Datos Tecnicos78
Diseño General79
Señales De Seguridad Y De Indicacion81
Normas De Seguridad Y Prevención Contra Los Accidentes81
Ensamblaje De La Máquina82
Normas De Manejo83
Aplicación Al Tractor83
Estabilidad Durante El Transporte De La Sembradora -Tractor83
Cambio De Velocidad84
Antes De Iniciar El Trabajo88
Durante El Trabajo88