Kärcher WB 7 Plus 3-in-1 wash brush Originalbetriebsanleitung Seite 139

‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ‬
.‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻘ ﻴ ّﻤﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺪوﻳﺮ واﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺎﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺮ ة ً أﺧﺮى. ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺮﺟﻰ‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺠﻤﻊ‬
‫ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ إﻟﺎ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﻔﺬة ﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ ﻣﻊ وﺟﻮد وﺻﻠﺔ ﺑﻘﻨﺎة اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ. ﻟﺎ‬
.‫ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﻮﺻﻮل ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ إﻟﻰ اﻟﻤﻴﺎه أو إﻟﻰ اﻟﺘﺮﺑﺔ اﻟﺴﻄﺤﻴﺔ‬
( REACH
:‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫ﺑﻴﻦ ﺛﻠﺎث وﻇﺎﺋﻒ ﺗﻨﻈﻴﻒ وﻫﻲ‬
‫ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄﺳﻄﺢ ﻣﺜﻞ اﻟﻄﻠﺎء أو اﻟﺰﺟﺎج أو اﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻚ )أﺛﺎث‬
‫اﻟﺤﺪاﺋﻖ واﻟﻤﺮﻛﺒﺎت واﻟﺪراﺟﺎت اﻟﻨﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺘﻨﺰﻫﺎت اﻟﺸﺘﻮﻳﺔ وأﺑﻮاب‬
.(‫اﻟﻤﺮآب واﻟﻤﺼﺎرع اﻟﺎﻧﺰﻟﺎﻗﻴﺔ واﻟﺴﺘﺎﺋﺮ وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻐﺴﻞ ﻣﻊ ﻣﻨﻈﻔﺎت اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
. K 7 ‫ﺣﺘﻰ‬ K 2 ‫ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺎت‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻐﺴﻞ ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ، ﻣﺜﻞ ﻏﺮف‬
.‫اﻟﻐﺴﻴﻞ أو اﻟﺠﺮاﺟﺎت ﺑﺸﺮط وﺟﻮد وﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه‬
.‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻐﺴﻞ ﻟﻠﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻓﻘﻂ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
،‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
.‫واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت‬
‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬
‫ﻋﻨﺪ إﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﻪ، اﺳﺘﻌﻦ ﺑﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬
‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻛﺘﻤﺎﻟﻬﺎ وﻋﺪم وﺟﻮد أﺿﺮار ﺑﻬﺎ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﻧﻘﺺ أي أﺟﺰاء أو اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ، ﻳﺮﺟﻰ‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬
) ‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
www.kaercher.de/REACH
WB 7 Plus ‫ﺗﺠﻤﻊ ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻐﺴﻞ‬
Kärcher Home & Garden
www.kaercher.com
. ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
.‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﺎﺋﻊ‬
‫اﻟﺄﺷﻜﺎل، اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺼﻮر‬
A ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻐﺴﻞ‬
‫ﺣﻠﻘﺔ ﺿﺒﻂ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫وﺻﻠﺔ ﺟﻮزﻳﺔ‬
‫ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ ﺗﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﻏﻄﺎء ﻟﺨﺰان ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻣﺸﺒﻚ‬
‫ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﻤﻨﻔﺚ اﻟﺮﻏﻮي‬
‫ﺷﻌﻴﺮات‬
‫واﻗﻴﺔ اﻟﺤﺎﻓﺔ‬
‫ﺧﺰان ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
136 ..........................................................
136 ......................................................
136 ......................
136 .............................................................
136 .....................................
136 ...................................
136 .........................................................
136 .......................................................
137 ............................................................
137 ......................................................
137 ..................................................................
138 .........................................................
138 ..................................................................
138 ........................................................
139 .................................
139 ..................................................................
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻫﺬا ﺑﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻌﻪ. ﺛﻢ ﺗﺼﺮف‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﺎﺣ ﻘ ًﺎ أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻤﺎ‬
‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ أﺷﺨﺎص أو ﺣﻴﻮاﻧﺎت أﺧﺮى‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺎﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، أوﻗﻒ ﻣﻨﻈﻒ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫واﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻗﺒﻞ ﻓﺤﺺ اﻟﺠﻬﺎز أو‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺟﺮاء اﻟﻘﻮة اﻟﺎرﺗﺪادﻳﺔ. ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﻜﺎن‬
‫وﻗﻮﻓﻚ ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ واﻣﺴﻚ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺸﻜﻞ‬
.‫°م‬ 60 ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤﺎء اﻟﻘﺼﻮى اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ ﺗﺒﻠﻊ‬
1
2
‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺟ ﺪ ًا ﻟﻔﻮﻫﺔ اﻟﻀﻐﻂ‬
3
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻘﻂ ﻃﺎﻟﻤﺎ أن ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻀﻐﻂ‬
4
‫ﺳﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﻤﻄﻠﻴﺔ وﻓﻮﻫﺔ‬
5
6
‫ﺗﺄﻛﺪ أﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﻣﺮاﻋﺎة إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ودﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص‬
7
‫ﺑﻤﻨﻈﻒ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ واﻟﻠﻮاﺋﺢ‬
8
9
‫اﻟﺼﻮر واﻟﺸﺮوﺣﺎت ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا‬
10
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﺼﻮر واﻟﺸﺮوﺣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا‬
11
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﺼﻮر واﻟﺸﺮوﺣﺎت ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا‬
‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻣﻠﺄ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺄول ﻣﺮة، اﻗﺮأ دﻟﻴﻞ‬
‫وإرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻨﻈﻒ اﻟﻀﻐﻂ‬
Kärcher
‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
!‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار‬
.‫اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺄﺳﻄﺢ‬
30 ‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻟﺎ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ‬
.‫واﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
.‫ﻋﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻮرﻳﺪ وﺗﺠﻬﻴﺰ ﺟﻬﺎزك‬
.‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻠﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫اﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻦ‬
.‫ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﺬﻟﻚ‬
.‫ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﻠﺎﺣﻖ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
●
.‫ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻨﻪ‬
●
.‫ﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬
●
.‫ﻣﺤﻜﻢ‬
●
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.‫اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫إرﺷﺎد‬
●
‫إرﺷﺎد‬
136