Werbung
18
6
5
4
4. Beingurte
4. Leg straps
Die Beingurte solltest du
These should be set, the same
symmetrisch auf eine Länge
both sides, to a length which
einstellen, die beim Starten
gives you enough freedom of
ausreichend Bewegungsfreiheit
movement for takeoff. To set
lässt. Um an das Verstellsystem
the leg strap length lift the back
der Beingurte zu gelangen,
of the seat surface to get at the
wird die Sitzfläche nach vorn
leg strap adjusters. They are
gekippt. Die Verstellschnallen
directly under the back of the
liegen direkt unter der Sitzbrett-
seatboard.
Hinterkante.
5. Seatboard angle
5. Sitzbrettwinkel
The seatboard angle can be
Verändere den Winkel des
quickly adjusted to the position
Sitzbretts nach deinem
of your choice.
Geschmack über die
Sitzbrettgurte.
6. Small chest strap
The small chest strap can be
6. Kleiner Brustgurt
adjusted as you wish.
Auch der kleine Brustgurt kann
nach persönlichen Vorlieben
eingestellt werden.
4. Sangles de cuisses
Les sangles de cuisses doivent
être réglées d'une maniere
symétrique et d'une longueur
telle qu'elle te laisse suffi sam-
ment de liberté de mouvement
au moment du décollage. Pour
atteindre le système de réglage,
il faut basculer l'assise vers
l'avant. Les boucles de réglage
se trou vent juste en-dessous du
bord arrière de la planche.
5. Planche d'assise
L'angle de la planche peut être
ajusté par les sangles
de planche en fonction de tes
préférences personnelles.
6. Petite sangle de poitrine
Tu peux régler la petite sangle
de poitrine à ta convenance.
19
Werbung
