Fisher-Price R9698 Bedienungsanleitung Seite 11

Real Drillin' Action! De vrais mouvements de perceuse !
Richtige Bohraktion! Trapaniamo! Een echte boormachine!
¡Taladra de verdad! Um berbequim como os verdadeiros!
Riktig borrning! Porataan! Τρυπάνι που Λειτουργεί Πραγματικά!
Prawdziwe wiercenie! Valódi, működő fúró! Skutečné vrtání!
Skutočné vŕtanie! Gerçek Delme Aksiyonu! Работеща бормашина!
Forward and Reverse Switch
Bouton Visser/Dévisser
Vorwärts-/Rückwärts-Schalter
Leva avanti e indietro
Vooruit/achteruit-knop
Interruptor de marcha adelante y marcha atrás
Interruptor frente/trás
Knapp för höger- och vänstergång
Poraussuunnan kytkin
Διακόπτης Μπροστά & Πίσω
Przełącznik "do przodu"/"do tyłu"
Irányváltó kapcsoló
Přepínač směru otáčení
Prepínač smeru otáčania
İleri-Geri Düğmesi
Бутон за превключване на посоката
• Slide the switch on top of the drill for forward and
reverse drilling action!
• Faire glisser le bouton situé sur le dessus de la
perceuse pour visser et dévisser !
• Den oben auf dem Bohrer befindlichen Schalter auf
vorwärts bohren oder rückwärts bohren stellen!
• Spostare la leva in cima al trapano per far avanzare
o retrocedere la punta!
• Zet de knop van de boormachine op vooruit
of achteruit!
• Mover el interruptor en la parte superior del
taladro para empezar a taladrar hacia delante
y hacia atrás.
• Mover o interruptor na parte de cima do berbequim
para o berbequim funcionar para a frente
e para trás!
• Skjut knappen ovanpå borren för höger-
och vänstergång!
• Poran päällä olevasta kytkimestä voit
valita poraussuunnan!
• Μετακινήστε το διακόπτη που βρίσκεται στο
επάνω μέρος του τρυπανιού για να λειτουργήσει
το τρυπάνι!
• Przesuń przełącznik na górnej części wiertarki,
aby uruchomić wiercenie w jedną lub
w drugą stronę.
• Csúsztasd el a fúrógép tetején lévő kapcsolót
az irányváltáshoz!
• Posunutím přepínače na horní straně vrtačky
můžete změnit směr vrtání!
• Posúvaním prepínača na hornej strane vŕtačky
meňte smer vŕtania!
• İleriye ve geriye doğru delmek için matkabın
üzerindeki düğmeyi kaydırın!
• Плъзнете бутона в горната част, за да превключите
посоката на движение.
11