Werbung
Quicklinks
Press the seat for fun sounds!
Press the seat for fun sounds!
Appuyer sur le siège pour entendre des sons amusants !
Appuyer sur le siège pour entendre des sons amusants !
Den Sitz für lustige Geräusche drücken!
Den Sitz für lustige Geräusche drücken!
Druk op stoel voor grappige geluidjes.
Druk op stoel voor grappige geluidjes.
Premere il posto di guida per attivare gli allegri suoni!
Premere il posto di guida per attivare gli allegri suoni!
¡Aprieta el asiento para oír sonidos divertidos!
¡Aprieta el asiento para oír sonidos divertidos!
Tryk på sædet for at høre sjove lyde!
Tryk på sædet for at høre sjove lyde!
Pressionar o assento para activar os sons divertidos!
Pressionar o assento para activar os sons divertidos!
Paina kuljettajan istuinta niin kivat äänet kuuluvat!
Paina kuljettajan istuinta niin kivat äänet kuuluvat!
Trykk på setet for å høre morsomme lyder.
Trykk på setet for å høre morsomme lyder.
Tryck ner Kitty så hörs roliga ljud!
Tryck ner Kitty så hörs roliga ljud!
Πατήστε το κάθισμα για αστείους ήχους!
Πατήστε το κάθισμα για αστείους ήχους!
www.fisher-price.com
1
R8526
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price R8526
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price R8526
- Seite 1 R8526 Press the seat for fun sounds! Press the seat for fun sounds! Appuyer sur le siège pour entendre des sons amusants ! Appuyer sur le siège pour entendre des sons amusants ! Den Sitz für lustige Geräusche drücken! Den Sitz für lustige Geräusche drücken! Druk op stoel voor grappige geluidjes.
-
Seite 2: Informations Consommateurs
Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep this instruction sheet for future reference, • Conservare queste istruzioni per un riferimento as it contains important information. - Seite 3 • Guarde estas instruções para referência futura pois contêm informação importante. • Funciona com 2 pilhas “AA” (incluídas). • A instalação das pilhas deve ser feita por um adulto. • Ferramenta necessária à instalação das pilhas: chave • Protect the environment by not disposing of this de fendas Phillips (não incluída).
- Seite 4 Battery Replacement Remplacement des piles Ersetzen der Batterien Het vervangen van de batterijen Sostituzione delle pile Sustitución de las pilas Isætning af batterier Substituição das pilhas Paristojen vaihto Skifte batterier Batteribyte Αντικατάσταση Μπαταριών Für optimale Leistung empfehlen wir, die Batterien, 1,5V x 2 die diesem Produkt beigefügt sind, nach dem Kauf "AA"...
- Seite 5 Las pilas que incorpora el juguete son sólo a efectos • Aseta koteloon 2 uutta AA (LR6)-alkaliparistoa. de demostración. Recomendamos sustituirlas al • Pane kansi takaisin paikalleen ja kiristä ruuvi. adquirirlo por dos pilas alcalinas AA (LR6) nuevas. Älä kiristä liikaa. •...
- Seite 6 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Seite 7 • Oplaadbare batterijen uit het product verwijderen • Tag batterierne ud, hvis produktet ikke skal bruges voordat ze worden opgeladen. i længere tid. Fjern altid brugte batterier fra produktet. • Als er uitneembare oplaadbare batterijen worden Benyt en batteriindsamlingsordning, når batterierne skal gebruikt, mogen die alleen onder toezicht van een kasseres.
- Seite 8 I unntakstilfeller kan batteriene lekke væsker som ICES-003 kan føre til kjemiske brannsår eller ødelegge • This Class B digital apparatus complies with Canadian produktet. Slik unngår du batterilekkasje: ICES-003. • Ikke bruk gamle og nye batterier eller ulike typer •...
- Seite 9 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή CANADA PORTUGAL Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., Mattel Portugal Lda., Av. da República, nº 90/96, 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2;...
- Seite 10 MÉXICO ARGENTINA Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Villa C.V., Insurgentes Sur #3579, Torre 3, Oficina 601, Col. Adelina, Buenos Aires. Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P. 14020, México, D.F. COLOMBIA R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá.