Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price R6302
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price R6302
- Seite 1 R6302 R6302 www.fisher-price.com...
- Seite 2 • Please keep this instruction sheet for future • Lutemi ruajeni këtë fl etë me udhëzime për t'iu referuar në të ardhmen, pasi përmban informacion të rëndësishëm. reference, as it contains important information. • Kërkon karët bateri alkaline "AAA" (LR03) •...
- Seite 3 Battery Installation Einlegen der Batterien Wkładanie baterii Elemek behelyezése Instalace baterií Inštalácia batérií Vstavitev baterij Instalarea bateriilor Instalimi i baterive Встановлення батарейок Установка батареек Patareide paigaldamine Bateriju ievietošana Baterijų instaliavimas Postavljanje baterije Postavljanje baterija • Przedział na baterie znajduje się na spodzie zabawki. 1,5V x 4 •...
- Seite 4 • Na spodnej strane hračky nájdete batériový priestor. • Kutiza e baterive gjendet në pjesën e fundit • Pomocou krížového skrutkovača uvoľnite skrutku të lodrës. v kryte batériového priestoru. Odstráňte kryt • Çvidhosni vidën në kutizën e baterive me një batériového priestoru.
- Seite 5 • Leidke üles patareikambri luuk, mis asub • Pronađite poklopac pregratka za baterije na lelu põhjal. donjem delu igračke. • Keerake patareikambri luugi kruvi • Filipsovim šrafcigerom otpustite šraf na poklopcu ristpeakruvikeerajaga lahti. Võtke luuk ära. pregratka za baterije. Skinite poklopac pregratka •...
- Seite 6 Battery Safety Information Batteriesicherheitshinweise Informacje dotyczące bezpiecznego korzystania z baterii A biztonságos elemhasználatra vonatkozó tudnivalók Bezpečnostní informace o bateriích Bezpečnostné informácie o batériách Varnostni napotki glede baterij Instrucţiuni privind siguranţa bateriilor Informacion mbi sigurinë e baterive Інформація з техніки безпеки при використанні батарей Информация...
- Seite 7 • Vegye ki az elemeket, amikor a terméket hosszabb • Baterije vstavite tako, kot je označeno ideig nem használja. A lemerült elemeket mindig v notranjosti predelka. vegye ki a termékből. A lemerült elemeket az azokra • Kadar igrače ne uporabljate dalj časa, odstranite vonatkozó...
- Seite 8 У деяких ситуаціях батарейки можуть • Ärge lühistage patareide klemme. виділяти рідину, здатну викликати хімічний • Kasutage ainult neid patareisid, mida tootja on опік або зіпсувати Ваш виріб. Щоб уникнути soovitanud või mis on nendega sama tüüpi. протікання батарейок: • Ärge laadige tühjaks saanud patareisid.
- Seite 9 • Izvadite baterije ako duži period ne koristite • A 2002/96/EK EU irányelvnek megfelelően azzal is igračku. Uvek izvadite istrošene baterije iz óvja a környezetet, hogy a terméket nem háztartási proizvoda. Baterije odložite na bezbedno mesto. hulladékként selejtezi le. A helyi hatóságoknál Ne odlažite ovaj proizvod u plamen.
- Seite 10 On-the-go fun! Perfekt zum Mitnehmen für unterwegs! Zabawa w drodze! Mobil móka! Zábava na cestách! Zábava na cestách! Zabava med vožnjo! Distracţie la drum! Argëtim që merret me vete! Веселощі на ходу! Веселая игра, которую можно взять с собой! Lõbus reisimine! Priecājies būdams ceļā! Smagu jį...
- Seite 11 Uzmanību! Pirms pirmās izmantošanas, pilnībā • Përdorni lapsin e shkrimit për të shkruar mesazhe, nokrāsojiet zīmēšanas ekrānu melnu, ar zīmēšanas krijoni vizatimet tuaja ose luani lodra. pildspalvu. Pavelciet dzēšanas sviru no malas uz • Пишіть повідомлення, створюйте власні malu lai notīrītu zīmēšanas ekrānu. Atkārtojiet малюнки...
- Seite 12 Për të fshirë ekranin lëvizni levën e fshirësit • Hajtsd fel a lámpát és nyomd meg a gombot ngadalë nga njëri cep në tjetrin. Tani mund të a rajzok kivilágításához! krijoni një dizenjo të re! • A lámpa körülbelül három percig marad bekapcsolva.
- Seite 13 IMPORTANT! To avoid damage to the drawing VAŽNO! Da izbegnete oštećivanje ekrana za screen keep this toy away from extreme heat crtanje, čuvajte ovu igračku udaljenu od izvora sources such as ovens, heaters and radiators. visoke temperature kao što su rerne, grejalice i radijatori.
- Seite 14 Не тисніть на екран для малюнка та не кладіть Používej pouze přiloženou kreslicí tužku. Na на нього нічого важкого. Не слід тиснути на kreslicí plochu nepoužívej žádné jiné předměty. іграшку, це може пошкодити екран для малюнка Používaj iba priložené kresliace pero. Na kresliacu Навіть...
- Seite 15 Care Pflege Czyszczenie Tisztítás Údržba Údržba Nega Întreţinere Kujdesi Догляд Уход за изделием Hooldus Kopšana Priežiūra Održavanje Održavanje • Wipe this toy with a clean cloth dampened with • Lodrën fshijeni me një cohë të lagur me pak ujë a mild soap and water solution. Do not immerse e sapun.
- Seite 16 GREAT BRITAIN ROMANIA Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Produs distribuit de Sc Omnitoys Srl. Strada Maidenhead SL6 4UB. Helpline: 01628 500303; I.G.Duca, Nr 36, Otopeni, Judet Ilfov, Romania. www.service.mattel.com/uk. Tel.021.303.3144, Fax 021.303.31.54 DEUTSCHLAND SLOVENIJA Mattel GmbH, An der Trift 75, D-63303 Dreieich. Uvoznik in distributer: Orbico d.o.o, Verovškova 72, 1000 Ljubljana, Slovenija.