Lesen Sie diesen Abschnitt aufmerksam durch. Er betrifft Ihre Sicherheit. Dieser Abschnitt beschreibt, wie die Si-
cherheitsinformationen in der Betriebsanleitung und am Motor angegeben sind. Ferner enthält er eine allgemeine
Darstellung der grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen, die beim Betrieb des Bootes und bei der Wartung des
Motors zu beachten sind.
Überprüfen Sie vor dem Weiterlesen, ob Sie die richtige Betriebsanleitung haben. Wenn nicht, wenden
Sie sich bitte an Ihren Volvo Penta Händler.
Falsche Bedienung kann zu Verletzungen oder Sachschäden sowie Beschädigung des Motors
führen. Lesen Sie die Betriebsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie den Motor starten oder
warten. Ist Ihnen etwas unklar, wenden Sie sich bitte an Ihren Volvo Penta Händler um Hilfe.
Dieses Symbol macht Sie in der Betriebsanleitung und am Motor auf Sicherheitsinformatio-
nen aufmerksam. Diese Sicherheitsvorkehrungen immer sehr aufmerksam lesen.
In der Betriebsanleitung haben Warntexte die folgende Priorität:
ACHTUNG! Nichtbefolgung der Anweisungen kann Verletzungen; große Sachschäden oder
schwerwiegende mechanische Störungen zur Folge haben.
WICHTIG! Macht auf etwas aufmerksam, das Schäden, Störungen an Motor und seiner Aus-
rüstung sowie Sachschäden verursachen kann.
ACHTUNG! Macht Sie auf wichtige Informationen aufmerksam, die die Arbeit oder Vorgänge er-
leichtern.
Dieses Symbol ist in bestimmten Fällen auf Ihren Produkten angebracht und verweist auf
wichtige Informationen in der Betriebsanleitung. Sorgen Sie dafür, daß die Warn- und Informa-
tionssymbole an Motor und Getriebe immer sichtbar und gut leserlich sind. Ersetzen Sie beschä-
digte oder überlackierte Symbole.
Sicherheitsvorkehrungen
3