Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sedia a rotelle elettrica Troya
Silla de ruedas eléctrica Troya
Silla de ruedas eléctrica Troya
Silla de ruedas eléctrica Troya
Silla de ruedas eléctrica Troya
9. CARGA DE LAS BATERÍAS DE LITIO
9. CARGA DE LAS BATERÍAS DE LITIO
9. CARGA DE LAS BATERÍAS DE LITIO
9. RICARICA DELLE BATTERIE AL LITIO
9. CARGA DE LAS BATERÍAS DE LITIO
Il tempo di ricarica è di solito da 2 a 8 ore.
METODO 1
MÉTODO 1 Para cargar a través del joystick:
MÉTODO 1 Para cargar a través del joystick:
MÉTODO 1 Para cargar a través del joystick:
MÉTODO 1 Para cargar a través del joystick:
1
1
1
1
1
1 Collegare il caricatore
MÉTODO 2 Para cargar por cable (se cargan directamente las baterías de litio):
MÉTODO 2 Para cargar por cable (se cargan directamente las baterías de litio):
MÉTODO 2 Para cargar por cable (se cargan directamente las baterías de litio):
MÉTODO 2 Para cargar por cable (se cargan directamente las baterías de litio):
METODO 2
PT
INDEX
1. Liste d'emballage du fauteuil roulant
standard
1
1
1
2. Structure principale
1
1
3. Fauteuil roulant ouvert ou pliable
4. Schéma de principe électrique
Spia del caricatore:
Luz de indicador del cargador:
Luz de indicador del cargador:
Luz de indicador del cargador:
Luz de indicador del cargador:
5. Installer le joystick et le connecter
Luz roja:
Luce rossa:
Encienda la silla y desconecte las baterías.
Accendere la corrente e scollegare le batterie.
Luz roja:
Encienda la silla y desconecte las baterías.
Luz roja:
Encienda la silla y desconecte las baterías.
Luz roja:
Encienda la silla y desconecte las baterías.
6. Installer les piles et les retirer
Luz naranja:
Luce arancione:
Cargando.
Luz naranja:
Cargando.
Luz naranja:
Cargando.
Luz naranja:
Cargando.
Luz verde:
Luce verde:
Completamente cargadas.
Completamente caricato.
Luz verde:
Completamente cargadas.
Luz verde:
Completamente cargadas.
7. Le variateur et le contrôleur s'allument
Luz verde:
Completamente cargadas.
ou s'éteignent
7.1. Instructions de fonctionnement du
ATTENZIONE:
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
1. Solo per uso interno, non esporre alla pioggia.
Solo para uso en interiores, no la exponga a la lluvia.
Solo para uso en interiores, no la exponga a la lluvia.
Solo para uso en interiores, no la exponga a la lluvia.
1.
1.
1.
Solo para uso en interiores, no la exponga a la lluvia.
1.
7.2. Instructions de fonctionnement du
Desconecte la alimentación antes de quitar el cargador de las baterías.
2. Scollegare l'alimentazione prima di rimuovere il caricabatterie.
Desconecte la alimentación antes de quitar el cargador de las baterías.
Desconecte la alimentación antes de quitar el cargador de las baterías.
2.
2.
2.
Desconecte la alimentación antes de quitar el cargador de las baterías.
2.
3. Posizionare il caricatore in un'area ben ventilata durante la ricarica.
Coloque el cargador en un área bien ventilada durante la carga.
Coloque el cargador en un área bien ventilada durante la carga.
Coloque el cargador en un área bien ventilada durante la carga.
3.
3.
3.
Coloque el cargador en un área bien ventilada durante la carga.
3.
8. Autres fonctions
Use el cargador solo con baterías de litio de 24V.
4. Utilizzare il caricabatterie solo con batterie al litio da 24 V.
Use el cargador solo con baterías de litio de 24V.
Use el cargador solo con baterías de litio de 24V.
4.
4.
4.
Use el cargador solo con baterías de litio de 24V.
4.
5. Caricare la batteria ogni 3 mesi se non viene utilizzata per un lungo periodo di tempo.
8.1. Accoudoir relevable
8.2. Repose-pieds pliable
10
8.3. Dossier réglable en hauteur
Per caricare tramite il joystick:
2
2
2
2
2
2 Collegare il joystick
Per la ricarica via cavo (le batterie al litio si caricano direttamente):
DE
IT
FR
EN
ES
2
2
2
2
2
Caricamento.
régulateur brushless standard
contrôleur K-X1 brushless avec LCD
ES
EN FR
IT
Fauteuil roulant électrique Troya
DE
NL SW PL
PT
ES
EN FR
IT
ES
EN FR
IT
ES
EN FR
IT
ES
EN FR
IT
3
3
3
3
3
3. Collegare alla presa di corrente
22
3
3
3
22
3
3
23
24
24
25
25
26
26
27
27
27
27
DK
DE
PT
DE
PT
DE
PT
DE
PT
8
8
8
- Quicklinks:
- Inhaltsverzeichnis
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
