Lösungen Für Häufige Fehler - Mobiclinic Troya Anleitung

Elektrischer Rollstuhl Troya
PT DE IT
11. LÖSUNGEN FÜR HÄUFIGE FEHLER
11. SOLUCIONES PARA FALLOS COMUNES
LH-C CONTROLLER
Wenn die Geschwindigkeitsanzeige am Steuergerät blinkt, bedeutet dies, dass sich der Elektrorollstuhl in
Podrá saber qué tipo de incidencia se trata gracias al parpadeo de las luces del indicador de velocidad.
Geschwindigkeitsanzeige-
Las luces del indicador
leuchte
de velocidad
Blinkender Status
Erstes Blinklicht
Primera luz
Zweites Blinklicht Segunda luz
Drittes Blinklicht
Tercera luz
Cuarta luz
Viertes Blinklicht
Fünftes Blinklicht Quinta luz
Sechstes Blinklicht
Sexta luz
Séptima luz
Siebtes Blinklicht
Achtes Blinklicht
Octava luz
Neuntes Blinklicht
Novena luz
Zehntes Blinklicht
Décima luz
12
10
ES
FR EN ES
Beseitigung sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt.
Fehlerbeschreibung
Descripción del fallo
und Warnung
Fehler im linken Motorraum
Fallo en el compartimento del
motor izquierdo
Fallo en el compartimento del
Störung im rechten Motorraum
motor derecho
Nivel de batería baja
Niedriger Batteriestand
Fallo en el motor izquierdo
Ausfall des linken Triebwerks
Fallo en el motor derecho
Ausfall des rechten Triebwerks
Fallo en el freno izquierdo
Ausfall der linken Bremse
Fallo en el freno derecho
Ausfall der rechten Bremse
Fallo en el Sistema principal
Ausfall des Controllers
Fallo Fehlerhafter Anschluss des en la conexión
Joystick und Controller
joystick y controlador
Sobrecarga en el motor
Überlastung des Motors
EN FR IT DE
Silla de ruedas eléctrica Troya
1. Compruebe si el compartimento del motor izquierdo está dañado;
1. Prüfen Sie den linken Motorraum auf Schäden;
2. Prüfen Sie, ob das linke Motorkabel angeschlossen ist oder nicht.
2.Compruebe si el cable del motor izquierdo está conectado o no.
1. Compruebe si el compartimento del motor derecho está dañado;
1. Prüfen Sie den rechten Motorraum auf Schäden;
2. Compruebe si el cable del motor derecho está conectado o no.
2. Prüfen Sie, ob das richtige Motorkabel angeschlossen ist oder
nicht.
Cargue la batería y después compruebe de nuevo su nivel.
Laden Sie den Akku auf (1. Schritt) und prüfen Sie dann erneut
.
den Akkustand sein Niveau
Revise que las bobinas del motor izquierdo no estén abiertas.
Prüfen Sie den linken Motor und seine Anschlüsse.
.
Revise que las bobinas del motor derecho no estén abiertas.
Überprüfen Sie den richtigen Motor und seine Anschlüsse.
.
1. Revise que las bobinas del freno del motor izquierdo no estén
Prüfen Sie die linke Motorbremse und ihre Anschlüsse.
abiertas o si existe un cortocircuito.
2. Asegúrese de que las palancas estén en modo automático (D).
1. Revise que las bobinas del freno del motor derecho no estén
Prüfen Sie die rechte Motorbremse und ihre Anschlüsse.
abiertas o si existe un cortocircuito.
2. Asegúrese de que las palancas estén en modo automático (D).
Mit 90%iger Wahrscheinlichkeit wird die Fehlfunktion durch die
Contacte directamente con su proveedor.
Leistungsröhre des Steuergeräts verursacht. Es wird empfohlen,
.
das Steuergerät oder das Hauptsteuergerät auszutauschen oder
den Kundendienst zu kontaktieren, bitte.
1. Überprüfen Sie den Anschluss des Joystick-Kabels
del
Compruebe la conexión del cable del joystick con el controlador.
an die Steuerung.
.
2. Der Controller ist beschädigt.
Lassen Sie die Steuerleiste los, um fortzufahren.
Libere la barra de control para renaudar.
.
PT NL SW PL
Solución
Lösung
DK