Werbung
.:r,t::::::::::.:.\\11l,4\\\\
ldsss#rN\\v//^\\\:::::.i\\\)\z/jffi\\\tw\\\\\\\\!:
t\lw
i
llW
Netzschalter [16]
CD-Funktionstasten [22]
Cassettendeck-Fu nktionstasten
l22l
Tuner-Funktionstasten [22]
Sleep-Timer-Taste [22]
Lautsprecherwahltasten [1 6]
Eingangswahltasten [1 6, 20]
stummschalttaste [18]
Lautstärkeregeltasten [1 6]
N*'**.i."%*
\
Knappqrna
r&*,J;*;"
ru
:::::::::=rL l l lN:::::::::::.:1 l l!l?f!(111;r):
1. Strömbrytare [16]
N
H
2. Knappar för CD-spelarens
s
manövrering [22]
-N
\\\\\\\\\\ ....;$ss
.äz
=
1 .
2 .
3.
4.
5 .
6.
7.
8 .
9.
t
Die durchschnittliche Lebensdauer der Bat-
terien beträgl etwa ein Jahr, richtet sich
aber nach der Häufigkeit des Einsatzes der
Fernbedienung sowie nach den Umge-
bungsbedingungen (Temperatur und Luft,
feuchtigkeit). Nur die in der Tabelle unten
aufgefühden Batterien dürfen verwendet
werden.
Aan/uit-toets [16]
Toetsen voor de bediening van
CD-speler [22]
Toetsen voor de bediening van
cassettedecks [22]
Tuner-bedieningstoetsen [22]
Insf aaptimertoets l22l
Luidsprekerkeuzetoetsen [16]
Ingangskeuzetoetsen [16, 201
Geluidsdempingstoets [18]
Volumetoetsen [16]
3. Väljare för kassettdäck och knappar $
\\
för kassettdäckens manövrering tZl
$
4. Tunerns manövreringsknappar
t22l ;
5. Knapp för val av minuterna till
ffi
tidsstyrt strömavslag [22]
ffi
6. Högtalarväliare [16]
:
7. Ingängsväljare [16, 20]
8. Knapp för inkoppling av
ljudundertryckning [1 8]
9. Knappar för styrning av
!::,
volymnivä [16]
N
.,s
*sf*ds4
.
rfifififi#d
\\\\\\\{LL lN\\\\\\\\\\\\\::::::\\\\\\\ t l\\\\\\\\\:::::::i\\\ Li7tffi${fi#Zr.!!r;;;Ä(\\\
N
a;i;äff&ra" uat&ierna e
ft
Baiteriernas livslängd beräknas i medeltal
ffi
till ca. ett är. Livslängden kan bli kortare ff
beroende av hur ofta fjärrkontrollen används ff
och ocksä beroende av den miljö (tempera-
turen och luftfuktigheten) fjärrkontrollen \
används i. Använd endast batterier enligt i
nedanstäende tabell:
N
de
l .
).
4.
5.
6.
1
8.
9.
J/////t{L::;)>':(//1/.////ffi-F.t1.1.///
,i!irt?!
lLl4f######r/i\\\ii.:a
1,,,!lEtffi??7'r'\\:::-,
W N*Wi"f
".\\\\\\\:S$${.$.rf
K(\\\\\\\\\\::::::..\\\
l(\\\\\.1::=(NNlliffi
L
*
W;;" BatterS tr
De gemiddelde levensduur van de batterijen is
ongeveer ö6n jaar. De levensduur kan een weinig
variören afhankelijk van hoe vaak de afstandsbe,
diening gebruikt wordt en de omstandigheden
(temperatuu en vochtigheidsgraad) waaronder
de afstandsbediening gebruikt wordt. Gebruik
uitsluitend de voorgeschreven batterijen (zie
onderstaande tabel).
;@1
Warnung
o Verbrauchte Batterien sofort aus dem
Batteriefach entfernen, um ein Auslau-
fen von Elektrolyt und eine Beschädi-
gung der Fernbedienung zu verhindern.
o Keine NiCd-Akkus verwenden.
.
Stets beide Batterien gleichzeitig aus-
wechseln; nicht eine alte und eine neue
Batterie gemeinsam verwenden.
Waarschuwing
a
Neem de batterijen uit de afstandsbediening
als deze uitgeput zijn. Dit om beschadiging
veroorzaakt door lekkage van de batterijen te
voorkomen.
o
Gebruik geen nikkelcadmiun (oplaadbare)
batterijen.
o
Indien de batterijen vernieuwd moeten wor-
d e n . d i e n e n b e i d e b a t t e r i j e n \ e r \ a n g e n 1 e
worden. Gebruik niet gelijktijdig een oude
en een nieuwe batterÜ
Lees de volgende informatie zodat u de af'stands-
bediening op dejuiste wijze gebruikt.
o
Houd de A-911 uit de buurt van een heldere
lamp, daar deze de werking van de afstands-
bediening zou kunnen beinvloeden.
a
ZeI de 4-911 niet in een audiomeubel met
deuren van gekleurd glas. Als dit wel wordt
gedaan, is het mogelUk dat het afstandsbe-
dieningssignaal niet ontvangen kan worden.
a
Wanneer gelijktijdig andere afstandsbedie-
ningen met de 4-911 in dezelfde kamer
gebruikt worden, kan er interferentie optre-
den wat resulteert in een foutieve werking.
Batterityp
Spänning
Storlek
Manganbat-
terier
1 , 5 V
AA, R6,
eller UM-3
Varning!
.
Lät inte urladdade batterier ligga kvar i
batterifacket -
pä grund av risken för
batteriläckage, som kan skada fjärrkon-
trollen"
o Sätt aldrig i fjärrkontrollen laddningsbara
nickelkadmiumbatterier.
.
Byt ut de bäda batterierna pä en och
samma gäng. Sätt inte i fjärrkontrollen
ett nytt batteri tillsammans med ett
använt batteri.
Det följande underlättar CD-spelarens fjär-
rstyrning"
o Placera A-911 pä en plats, där den inte
utsätts för starkt ljus, beroende av att
fjärrstyrningen kan mtsslyckas om fjärrr-
styrningsgivaren utsätts för ljus.
o När A-91 1 placeras i en stereomöbel, fär
inte dörrarna i stereomöbeln vara av fär-
gat eller dekorerat glas, pä grund av att
dessa slags dörrar kan bli orsak till fel
vid fjärrstyrning"
.
Det kan uppstä störningar vid skivspel-
ning när fjärrkontrollen används i det
rum där A-911 stär
CeUruit rm de a@dsbediening
# N=
Eine sorgfältige Beachtung der folgenden
Hinweise gewährleistet optimale Ergebnisse
bei Verwendung der Fernbedienung.
o Wenn der A-91 1 an einem Ort aufge-
stellt wird, wo er einer starken Licht-
quelle ausgesetzt ist, wird u.U. kein
einwandfreier Betrieb der Fernbedie-
nung erzielt.
Bei Aufstellung des A-91 1 in einem
Audio-Rack mit farbig getönten Glastü-
ren werden die Signale des Fernbedie-
nungsgebers u.U. nicht vom Sensor des
Geräts empfangen.
Bei Verwendung einer anderen Fernbe-
dienung im gleichen Zimmer, in dem die
Fernbedienung des A-911 eingesetzt
wird, kann es zu einer Beeinträchtigung
des Betriebs kommen.
-J
9
Tvp
Nennspan-
nung
Größe
Manganbat-
terien
1 , 5 V
AA, R6,
oder UM-3
Type
Spanning
Formaat
Mangaan
l , 5 v
AA, R6,
of UM-3
\\\\\\\\\\\\\\\Llr\\\\\ii::1-rt#fi
fi fi ##Ulltti jä:!!!././/,M
Werbung
