Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Integrated Amplifier
A-9355/A-9155
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für einen Vollverstärker von
Onkyo entschieden haben. Lesen Sie dieses Handbuch
bitte sorgfältig durch, bevor Sie die Anschlüsse aus-
führen und den Netzstecker einstecken.
Das Befolgen der in diesem Handbuch enthaltenen
Anleitungen erlaubt Ihnen, optimale Leistung und
Hörvergnügen von Ihrem neuen Vollverstärker zu
erhalten.
Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren
Nachschlagen auf.
Gebruiksaanwijzing
Wij danken u voor de aanschaf van deze geïntegreerde
versterker van Onkyo. Lees deze gebruiksaanwijzing
aandachtig door alvorens het apparaat aan te sluiten en
de stekker in de contactdoos te steken.
Als u de instructies uit deze handleiding opvolgt, kunt
u de beste prestaties en een optimaal luistergenot met
uw nieuwe geïntegreerde versterker behalen.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor raadpleging in
de toekomst.
Bruksanvisning
Tack för att ha köpt Onkyos Integrerade förstärkare.
L ä s b r u k s a nv i s n i n g e n n o g a i n n a n d u u t f ö r
anslutningarna och kopplar in enheten.
Följer du anvisningarna i denna bruksanvisning
kommer din nya Integrerade förstärkare att ge dig
bästa möjliga resultat och ljudupplevelse.
Behåll handboken till framtida referens.
Deutsch
Nederland
Einführung
Inleiding
Inledning
Anschlüsse
Aansluitingen
Anslutningar
Wiedergabe von
Audioquellen
Naar audiobronnen luisteren
Lyssna på audiokällor
Fehlersuche
Verhelpen van storingen
Felsökning
Technische Daten
Technische gegevens
Specifikationer
Svenska
2
De-
2
Nl-
2
Sv-
10
De-
10
Nl-
10
Sv-
14
De-
14
Nl-
14
Sv-
17
De-
17
Nl-
17
Sv-
19
De-
19
Nl-
19
Sv-
D
N
S
e
l
v
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Onkyo A-9355

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Anschlüsse Vielen Dank, dass Sie sich für einen Vollverstärker von Aansluitingen Onkyo entschieden haben. Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch, bevor Sie die Anschlüsse aus- Anslutningar führen und den Netzstecker einstecken. Das Befolgen der in diesem Handbuch enthaltenen Anleitungen erlaubt Ihnen, optimale Leistung und Hörvergnügen von Ihrem neuen Vollverstärker zu...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    ACHTUNG: WARNING AVIS FEUER STROMSCHLÄGE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE VERMEIDEN, SOLLTE DAS GERÄT WEDER DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT Blitzsymbol Pfeil innerhalb eines WERDEN. gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf das Vorhandensein von “gefährlichen Spannungen”...
  • Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen

    LIEGNITZERSTRASSE 6, chemische Lösungsmittel, da diese die Lackierung 82194 GROEBENZELL, GERMANY angreifen oder die Beschriftung ablösen können. erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt, 4. Stromversorgung das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den VORSICHT folgenden technischen Normen übereinstimmt: EN60065, EN55013, EN55020 und EN61000-3-2, -3-3.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    ❑ Klangregler (Bässe, Höhen, schaltbare weiterer Onkyo-Geräte außer dem A-9355/A-9155).........8 Loudness) ❑ „Pure Direct“-Betriebsart Anschlüsse ❑ Diskret aufgebaute Phono Vorverstärker- Anschließen des A-9355/A-9155 .... 10 Schaltung Anschließen der Boxen ......10 ❑ 6 Audio-Eingänge und 2 Ausgänge Vor dem Anschließen......11 Audiogeräte...........11 ❑ A/B-Lautsprecher Anschließen eines Plattenspielers..
  • Seite 5: Lieferumfang

    Fernbedienungssensor Schieben Sie den Deckel wieder zu. Hinweise: • Wenn eine starke Lichtquelle oder die Sonne auf den A-9355/A-9155 scheint, kann es passieren, dass er die Hinweise: Befehle der Fernbedienung nicht empfängt. Beachten • Wenn sich die Fernbedienung nicht erwartungsgemäß...
  • Seite 6: Front- Und Rückseite

    Front- und Rückseite Frontplatte 2 3 4 Die Abbildung bezieht sich auf den A-9355. Detaillierte Informationen sind auf den in Klammern angegebenen Seiten zu finden. POWER-Schalter (14) (A-9355) PURE DIRECT-Taste und -Anzeige (16) Dies ist der Hauptnetzschalter. Wenn er sich in der OFF-Position befindet, ist der A-9355/A-9155...
  • Seite 7: Rückseite Des Geräts

    Buchsen (Remote Interactive) können mit den Die Ausführung der Steckdosen richtet sich nach Buchsen anderer Komponenten von Onkyo verbunden dem Land, in dem Sie den A-9355/A-9155 gekauft werden. Die Fernbedienung des A-9355/A-9155 kann haben. dann zur Bedienung aller Geräte verwendet werden.
  • Seite 8: Fernbedienung

    MD-Spieler oder an den CD-Anschluss ein CD- Spieler angeschlossen ist, wird die Taste für die Zufallswiedergabefunktion „RANDOM“ verwendet. • Wenn an den DOCK-Anschluss des A-9355 ein RI- Dock oder an den LINE/DOCK-Anschluss des A- 9155 ein RI-Dock angeschlossen ist, wird die Taste für die Bedienung der „SHUFFLE“-Funktion...
  • Seite 9 Fernbedienung—Fortsetzung DOCK LINE/MD (A-9355) Anschluss TUNER TAPE (A-9355) LINE/DOCK (A-9155) Gerät und (Eingangs- bezeichnung) RI-Dock CD-Spieler Tuner Kassettendeck Recorder (DOCK) (CD) (TUNER) (TAPE) (MD) Taste auf der Fernbedienung 1 - 9 1 - 9 1 - 9 10/0 10/0 10//0 >10...
  • Seite 10: Anschließen Des A-9355/A-9155

    Anschließen des A-9355/A-9155 Anschließen der Boxen Vorsicht beim Anschließen der Boxen Anschließen der Lautsprecherkabel An den A-9355/A-9155 lassen sich ein oder zwei Boxengruppen (A und B) anschließen. Diese können Entfernen Sie 15 mm des 15 mm entweder separat oder gleichzeitig verwendet werden.
  • Seite 11: Vor Dem Anschließen

    Audiogeräte Anschließen eines Plattenspielers MC-Phono-Vorverstärker. Schließen Sie den Plattenspieler am Eingang des Phono-Vorverstärkers An die PHONO-Buchsen des A-9355/A-9155 kann ein an und verbinden Sie dann den Ausgang des Phono- Plattenspieler mit Magnetspul-Tonabnehmer (MM) Vorverstärkers mit den PHONO L/R-Buchsen am angeschlossen werden.
  • Seite 12: Anschließen Eines Tuners

    Verbinden Sie die analogen Audio-Ausgänge des RI- L/R-Buchsen des A-9355/A-9155 (siehe Abb.). Docks über ein analoges Audiokabel mit der DOCK- Buchse am A-9355 oder der LINE/DOCK IN-Buchse am A-9155 und verwenden Sie ein -Kabel zum Anschluss der am A-9355/A-9155 vorhandenen Buchse an die -Buchse des RI-Docks (siehe Abb.).
  • Seite 13: Anschließen Von -Geräten

    OUTLET) angeschlossenen Geräts nicht die auf der um eine sichere Verbindung herzustellen. Rückseite des A-9355/A-9155 angegebene • A-9355: Der A-9355 verfügt über zwei -Buchsen. Gesamtleistung überschreitet (100 Watt). Wenn Sie an den A-9355 zwei oder mehr Audiogeräte anschließen möchten, wird zum Erzielen einer besseren...
  • Seite 14: Wiedergabe Von Audioquellen

    • Um den A-9355/A-9155 vollständig auszuschalten, müssen Sie den [POWER]-Schalter in die OFF-Position ( ) stellen. • Zum Schutz der Lautsprecher wartet der A-9355/A-9155 nach dem Einschalten vor der Klangausgabe ca. 10 Sekunden bis sich das System stabilisiert hat. Wandsteckdose Einschalten des gesamten Systems Verwenden Sie für Elektrogeräte mit höherem...
  • Seite 15: Wiedergabe Von Audioquellen

    Buchsen angeschlossenen Geräts. Fernbedienung betätigen. LINE/DOCK (A-9155): Zum Verwendung eines Kopfhörers Anhören des Audiosignals des an den LINE/DOCK-Buchsen An die PHONES-Buchse des A-9355/A-9155 kann ein angeschlossenen Geräts. herkömmlicher Stereo-Kopfhörer angeschlossen werden. PHONO: Zum Anhören des Audiosignals des am PHONO-Eingang angeschlossenen Plattenspielers.
  • Seite 16: Verwendung Der Klangregelung

    Anteil stärker zu betonen. Drehen Sie den Regler nach links, um diesen Anteil abzuschwächen. Hinweise: • (A-9355) Das Aufnahmegerät muss entweder an die Loudness-Regelung LINE/MD OUT- oder TAPE OUT L/R-Buchsen angeschlossen sein. Wird die [LOUDNESS]-Taste gedrückt, • (A-9155) Das Aufnahmegerät muss entweder an die...
  • Seite 17: Fehlersuche

    • Setzen Sie neue Batterien ein. Verwenden Sie nicht Batterien verschiedenen Typs oder alte und neue Batterien zusammen (Seite 5). • Stellen Sie sicher, dass die Entfernung zwischen der Fernbedienung und dem A-9355/A-9155 nicht zu groß ist und dass sich keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Fernbedienungssensor des A-9355/A-9155 befinden (Seite 5).
  • Seite 18 Fall den Netzstecker, warten Sie mindestens zehn Sekunden und stecken Sie dann den Stecker wieder ein. Onkyo haftet nicht für Schäden (z.B. die Kosten für das Ausleihen einer CD), wenn die Kopie aufgrund einer Funktionsstörung missglückt ist. Außerdem wird empfohlen, vor Starten einer wichtigen Aufnahme mehrere Tests durchzuführen, um die Funktionstüchtigkeit der Anlage zu...
  • Seite 19: Technische Daten

    Technische Daten A-9155 A-9355 Digitaler Vollverstärker Vollverstärker Ausgangsnennleistung 2 Kanäle × 65 W bei 4 Ω, 1 kHz, Europa (IEC): 2 Kanäle × 70 W bei 4 Ω, 1 kHz, 2 Kanäle ausgesteuert 2 Kanäle ausgesteuert 2 Kanäle × 80 W bei 4 Ω, 1 kHz, Max.

Diese Anleitung auch für:

A-9155

Inhaltsverzeichnis