Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DNS_A933_01.fm Page 1 Monday, December 20, 2004 1:22 PM
Integrated Amplifier
A-933
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für den Integrierter-
Verstärker von Onkyo entschieden haben. Lesen Sie
dieses Handbuch bitte sorgfältig, bevor Sie die
Anschlüsse ausführen und den Netzstecker einstecken.
Das Befolgen der in diesem Handbuch enthaltenen
Anleitungen erlaubt Ihnen, optimale Leistung und
Hörvergnügen von Ihrem neuen Verstärker zu erhalten.
Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren
Nachschlagen auf.
Gebruiksaanwijzing
Wij danken u voor de aanschaf van een Onkyo
Geïntegreerde versterker. Lees deze gebruiksaanwijzing
aandachtig door alvorens het apparaat aan te sluiten en
de stekker in de contactdoos te steken.
Als u de instructies uit deze handleiding opvolgt, kunt
u de beste prestaties uit uw nieuwe versterker halen en
optimaal van uw muziek genieten.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor raadpleging in
de toekomst.
Bruksanvisning
Tack för att ha köpt Onkyos Integrerade förstärkare.
Läs bruksanvisningen noga innan du utför anslutnin-
garna och kopplar in enheten.
Följer du anvisningarna i denna bruksanvisning kom-
mer din nya Integrerade förstärkare att ge dig bästa
möjliga resultat och ljudupplevelse.
Spara manualen så du kan gå tillbaka till den i
framtiden.
Deutsch
Nederland
Einführung
Inleiding
Inledning
Anschlüsse
Aansluitingen
Anslutningar
Wiedergabe von
Audioquellen
Audiobronnen afspelen
Lyssna på audiokällor
Problembehebung
Problemen oplossen
Felsökning
Technische Daten
Specificaties
Specifikationer
D
e
Svenska
2
De-
2
Nl-
2
Sv-
10
De-
10
Nl-
10
Sv-
17
De-
17
Nl-
17
Sv-
20
De-
20
Nl-
20
Sv-
22
De-
22
Nl-
22
Sv-
N
S
l
v

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Onkyo A-933

  • Seite 1 Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Audioquellen Nachschlagen auf. Audiobronnen afspelen Gebruiksaanwijzing Wij danken u voor de aanschaf van een Onkyo Lyssna på audiokällor Geïntegreerde versterker. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat aan te sluiten en de stekker in de contactdoos te steken.
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    DNS_A933_02_De.fm Page 2 Thursday, January 27, 2005 9:03 AM ACHTUNG: WARNING AVIS FEUER STROMSCHLÄGE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE VERMEIDEN, SOLLTE DAS GERÄT WEDER DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT Blitzsymbol Pfeil innerhalb eines WERDEN.
  • Seite 3: Vorsorgliche Hinweise

    6. Hinweise für die Handhabung GERMANY • Wenn Sie das Gerät transportieren müssen, erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt, das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den packen Sie es am besten wieder in den Original- folgenden technischen Normen übereinstimmt: EN60065, Lieferkarton.
  • Seite 4: Eigenschaften

    In Katalogen und auf der Verpackung gibt der am Ende ❑ Die beiliegende Fernbedienung kann der Produktbezeichnung angefügte Buchstabe die Farbe auch zur Steuerung anderer Onkyo- des A-933 an. Trotz unterschiedlicher Farbgebung sind technische Daten und Funktionen identisch. Geräte verwendet werden. ❑ Phono-Eingang für einen Plattenspieler.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Anschluss des A-933 ....................10 Über die Systemfunktionen ................. 10 Anschließen der Boxen ..................11 Anschließen eines Subwoofers ................12 Anschlussbeispiele für Geräte der Separate Collection-Serie von Onkyo ..13 Audiogeräte ......................14 Anschließen eines CD-Spielers ............... 14 Anschließen eines MD-Recorders ..............14 Anschließen eines Tuners................
  • Seite 6: Frontplatte Und Rückseite Des Geräts

    POWER-Schalter (17) SUPER BASS-Regler (18) Dies ist der allgemeine Netzschalter. Wenn er sich Hiermit stellen Sie den Anteil der ultratiefen Fre- in der OFF-Position befindet, ist der A-933 vollstän- quenzen ein. dig ausgeschaltet. Befindet er sich in der ON-Posi- BASS-Regler (18) tion, so kann der A-933 eingeschaltet oder auf Hiermit stellen Sie den Bassanteil ein.
  • Seite 7: Rückseite Des Geräts

    Verbinden Sie diese Buchsen mit den Analog-Aus- Verbinden Sie diese Buchsen mit den analogen gängen eines Plattenspielers mit Magnetspul-Ton- Audio-Ausgängen eines separaten Vorverstärkers, abnehmer (MM). wenn Sie den A-933 nur als Endstufe betreiben möchten. TUNER-Eingang Verbinden Sie diese Buchsen mit den analogen Vorsicht: Audio-Ausgängen Ihres Tuners.
  • Seite 8: Fernbedienung (Rc-613S)

    613 S Bedienhinweise finden Sie auf den in Klammern senen Separate Collection-Gerät (CD, MD, Kasset- erwähnten Seiteniten. tendeck oder CDR von Onkyo) den letzten Playlist- Titel (Speicherwiedergabe usw.) entfernen. STANDBY-Taste (17) CD-Bedientasten Hiermit wählen Sie den Bereitschaftsbetrieb des Diesen Tasten erlauben die Steuerung eines via A-933.
  • Seite 9: Einlegen Der Batterien

    Zeitanzeige zu aktivieren. Anmerkungen: Einlegen der Batterien • Wenn eine starke Lichtquelle oder die Sonne auf den A-933 scheint, kann es passieren, dass er die Befehle Öffnen Sie das Batte- der Fernbedienung nicht empfängt. Beachten Sie das riefach (siehe Abbil- bei der Wahl des Aufstellungsortes für den A-933.
  • Seite 10: Anschluss Des A-933

    DNS_A933_02_De.fm Page 10 Thursday, January 27, 2005 9:03 AM Anschluss des A-933 Über die Systemfunktionen Wenn Sie ein Gerät der Onkyo Separate Collection-Serie an den A-933 anschließen, können Sie bei Verwendung der passenden - und Audiokabel folgende Systemfunktionen nutzen. -Kabel sind nur für die Verwendung mit Onkyo-Geräten geeignet.
  • Seite 11: Vor Dem Anschließen

    Vorsicht beim Anschließen der Boxen • Unnötig lange bzw. extrem dünne Lautsprecherkabel sollten vermieden werden, weil die Störanfälligkeit An den A-933 lassen sich zwei Boxengruppen („A” und dann zunimmt. „B”) anschließen. Diese können entweder separat oder • Vermeiden Sie außerdem gleichzeitig verwendet werden.
  • Seite 12: Anschließen Der Lautsprecherkabel

    DNS_A933_02_De.fm Page 12 Thursday, January 27, 2005 9:03 AM Anschluss des A-933 —Fortsetzung Anschließen der Lautsprecherkabel Anschließen eines Subwoofers An die SUBWOOFER PREOUT-Buchse des A-933 Entfernen Sie 15 mm des kann ein aktiver Subwoofer (mit eigener Endstufe) 15 mm Kabelmantels an beiden angeschlossen werden.
  • Seite 13: Anschlussbeispiele Für Geräte Der Separate Collection-Serie Von Onkyo

    DNS_A933_02_De.fm Page 13 Thursday, January 27, 2005 9:03 AM Anschluss des A-933 —Fortsetzung Anschlussbeispiele für Geräte der Separate Collection-Serie von Onkyo Das nachfolgende Beispiel zeigt den A-933 in Verbindung mit dem C-733 CD-Spieler und dem T-433 Tuner. T-433 An eine...
  • Seite 14: Audiogeräte

    Anschließen eines Kassettendecks Anschließen eines MD-Recorders Verbinden Sie die TAPE/CDR IN L/R-Buchsen des Verbinden Sie die MD IN L/R-Buchsen des A-933 über A-933 über ein Audiokabel mit den Ausgängen des ein Audiokabel mit den Analog-Ausgängen des MD- Kassettendecks. Schließen Sie danach die TAPE/CDR Recorders.
  • Seite 15: Anschließen Eines Plattenspielers

    Anschluss getrennt werden. Die Anzeige muss blau leuchten (Seite 19). • Wenn Ihr Plattenspieler einen MC-Tonabnehmer (mit • Wenn Sie den A-933 als Endstufe betreiben, sind die Spule) besitzt, benötigen Sie einen handelsüblichen Fernbedienungs- sowie folgende Funktionen nicht MC-Phono-Vorverstärker. Schließen Sie den Phono- mehr belegt: Lautstärkeregelung, Stummschaltung,...
  • Seite 16: Anschließen Von -Komponenten

    -Funktion („Remote Interactive”) erlaubt das an, bevor Sie das Netzkabel anschließen. Steuern eines -kompatiblen Onkyo-Geräts (CD- • Beim Einschalten des A-933 kann es zu einer kurzen Spieler, Tuner usw.) mit der Fernbedienung des A-933. Spannungsspitze kommen, die den Betrieb anderer • Um die -Funktionen nutzen zu können, müssen...
  • Seite 17: Wiedergabe Von Audioquellen

    TAPE /CDR TAPE/CDR : Anhören der mit den Gleichzeitiges Anschalten aller Systemkomponenten: TAPE/CDR IN-Buchsen verbundenen TUNER Man kann den A-933 auch so einstellen, dass alle ange- Signalquelle. PHONO schlossenen -Komponenten zusammen mit ihm ein- MD : Anhören der mit den MD IN- geschaltet werden, wenn Sie die [ON]-Taste der Buchsen verbundenen Signalquelle.
  • Seite 18: Stummschalten Des A-933 (Nur Über Die Fernbedienung)

    BASS SUPER BASS Stummschalten des A-933 (nur Fernbedienung) Wahl des „Tone”- oder „Direct”-Modus’ Mit dieser Funktion können Sie den Ausgang des A-933 Mit der [TONE(R)/DIRECT(G)]-Taste vorübergehend stumm schalten. wählen Sie abwechselnd den „Tone”- und „Direct”-Modus. Drücken Sie die Taste [MUTING] TONE(R) Im „Tone”-Modus können Sie die Wie-...
  • Seite 19: Verwendung Der Main In-Funktion

    Wiedergabe von Audioquellen —Fortsetzung Verwendung der MAIN IN-Funktion Aufnahme In Verbindung mit einem separaten Vorverstärker kann der A-933 auch als reine Endstufe betrieben. Anschluss- Die Verwendung Ihrer Aufnahmen für hinweise finden Sie auf Seite 15. andere Zwecke als den persönlichen Gebrauch ist ohne die ausdrückliche Gene-...
  • Seite 20: Problembehebung

    • Setzen Sie neue Batterien ein. Verwenden Sie nicht neue und alte Batterien oder Batterien verschiedenen Typs zusam- men (Seite 9). • Achten Sie darauf, dass der Abstand der Fernbedienung vom A-933 nicht zu groß ist und sich zwischen Fernbedie- nung und Fernbedienungssensor am A-933 keine Hindernisse befinden (Seite 9).
  • Seite 21 • Solange Sie den A-933 als Endstufe betreiben (MAIN IN-Funktion), sind keine Aufnahmen möglich. Vermischtes Der VOLUME-Regler zeigt keinerlei Wirkung. • Bei aktivierter MAIN IN-Funktion ist der Lautstärkeregler des A-933 nicht belegt. Stellen Sie den Pegel auf dem verwendeten Vorverstärker ein. Die Stummschaltung funktioniert nicht.
  • Seite 22: Technische Daten

    DNS_A933_02_De.fm Page 22 Thursday, January 27, 2005 9:03 AM Technische Daten 80 W + 80 W (8 Ω , 1 kHz, DIN) Ausgangsleistung 270 W + 270 W (3 Ω , Front) Dynamische ausgangsleistung 220 W + 220 W (4 Ω , Front) 110 W + 110 W (8 Ω...
  • Seite 23 DNS_A933_02_De.fm Page 23 Thursday, January 27, 2005 9:03 AM...
  • Seite 24: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    DNS_A933_03_Nl.fm Page 2 Tuesday, January 25, 2005 5:15 PM WAARSCHUWING: WARNING AVIS OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR VOORKOMEN MAG DIT APPARAAT NIET AAN VOCHTIGHEID OF REGEN BLOOTGESTELD Deze lichtflits met pijlpunt in een gelijkzijdige WORDEN.
  • Seite 25: Voorzorgsmaatregelen

    Mocht er water of DUITSLAND een andere vloeistof in het inwendige van het appa- verklaren onder eigen verantwoordelijkheid, dat het ONKYO raat terechtkomen, laat u het dan inspecteren door produkt beschreven in deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de betreffende technische normen, zoals: EN60065, EN55013, uw plaatselijke Onkyo handelaar.
  • Seite 26: Bijgeleverde Toebehoren

    ❑ Inclusief afstandsbediening die gebruikt In catalogi en op verpakkingen wordt de kleur van de kan worden met andere Onkyo A-933 aangeduid door de letter aan het einde van de apparatuur productnaam. Specificaties en bediening zijn voor ❑ Phono-ingang voor het aansluiten van iedere kleur gelijk.
  • Seite 27 Luisteren naar het geluid van de componenten ..........17 Luidsprekerpaar A of B kiezen ................. 17 Het geluid van de A-933 tijdelijk uitzetten (alleen via afstandsbediening) ..18 Gebruik van een hoofdtelefoon ................ 18 Gebruik van de toonregeling ................18 Kiezen van de toon- of directfunctie..............
  • Seite 28: Front- En Achterpanelen

    Superbasregelaar (SUPER BASS) (18) Ruststand-toets (STANDBY) (17) Gebruik deze regelaar voor het instellen van het Gebruik deze toets om de A-933 in en uit (standby) niveau van de diepe bastonen. te schakelen. Bij modellen met een POWER schake- Lagetonenregelaar (BASS) (18)
  • Seite 29: Achterpaneel

    AC OUTLET Op deze geschakelde netspanningsuitgang kan het netsnoer van een ander apparaat worden aangeslo- ten. De uitvoering van de netspanningsuitgang ver- Zie blz. 11–16 voor informatie betreffende het aans- schilt afhankelijk van het land waar de A-933 wordt luiten. verkocht.
  • Seite 30: Afstandsbediening (Rc-613S)

    Gebruik deze toets om het laatste muziekstuk te ver- dere informatie. wijderen uit het muziekprogramma enz. op een STANDBY-toets (17) Onkyo Separate Collection CD-, MD, cassette- of Druk op deze toets om de A-933 in de ruststand te CDR-component die via is aangesloten. zetten. CD-bedieningstoetsen...
  • Seite 31: De Batterijen Plaatsen

    A-933. Verwijder het dekseltje • Als een andere afstandsbediening van hetzelfde type van de batterijvak in hetzelfde vertrek wordt gebruikt, of als de A-933 te zoals aangegeven in dicht in de buurt staat van andere apparatuur die de afbeelding.
  • Seite 32: De A-933 Aansluiten

    Automatisch inschakelen Als u een component inschakelt dat op de A-933 is aangesloten of de component in de weergavestand zet, zal de A-933 automatisch worden ingeschakeld. En als u de A-933 in de ruststand (standby) zet, zullen alle aangesloten componenten eveneens in de ruststand (standby) komen te staan.
  • Seite 33: Uw Luidsprekers Aansluiten

    U kunt één of twee luidsprekerparen (A/B) op de A-933 • Wees voorzichtig dat u de aansluiten en dan kiezen of het geluid via een bepaald plus en min aansluitingen niet luidsprekerpaar moet worden weergegeven of via beide kortsluit.
  • Seite 34: Aansluiten Van De Luidsprekerkabels

    DNS_A933_03_Nl.fm Page 12 Tuesday, January 25, 2005 5:15 PM De A-933 aansluiten —Vervolg Aansluiten van de luidsprekerkabels Een subwoofer aansluiten U kunt een subwoofer met een ingebouwde eindverster- Verwijder 15 mm van de ker op de SUBWOOFER PREOUT aansluiting van de...
  • Seite 35: Aansluitschema's Voor De Onkyo Separate Collection

    DNS_A933_03_Nl.fm Page 13 Tuesday, January 25, 2005 5:15 PM De A-933 aansluiten —Vervolg Aansluitschema’s voor de Onkyo Separate Collection De A-933 kan gebruikt worden met de C-733 CD-speler en de T-433 tuner uit de Onkyo Separate Collection, zoals hieronder is aangegeven. T-433...
  • Seite 36: Audioapparaten

    Gebruik een analoge audiokabel om de CD L/R-ingan- Gebruik een analoge audiokabel om de TUNER L/R- gen van de A-933 volgens de afbeelding aan te sluiten ingangen van de A-933 volgens de afbeelding aan te op de analoge audio-uitgangen van uw CD-speler.
  • Seite 37: Een Draaitafel Aansluiten

    A-933 te verbinden met de audio-uit- Sluit de luidsprekers op de A-933 aan en sluit de weer- gangen van de draaitafel, zoals aangegeven in de afbeel- gaveapparatuur op de voorversterker aan.
  • Seite 38: Componenten Aansluiten

    A-933 en circuit aangesloten elektrische apparatuur kan storen. elke audiocomponent. Als dit een probleem vormt, moet u de A-933 op een ander circuit aansluiten. Tuner (T-433) enz. ACCUCLOCK TUNING...
  • Seite 39: Audiobronnen Afspelen

    [STANDBY/ON] toets op de A-933. Om dit PHONO sloten. te doen, schakelt u de A-933 in en houdt dan de [ON] MD: Kies deze stand om te luisteren toets van de afstandsbediening 16 seconden ingedrukt tot- naar de component die op de MD IN dat de A-933 in de ruststand (standby) komt te staan.
  • Seite 40: Het Geluid Van De A-933 Tijdelijk Uitzetten (Alleen Via Afstandsbediening)

    Gebruik van een hoofdtelefoon de regelaar naar rechts om deze tonen te versterken. Draai de rege- Op de PHONES aansluiting van de A-933 kunt u een laar naar links om de tonen te ver- stereo hoofdtelefoon (met een 1/4-inch klinkstekker) zwakken.
  • Seite 41: Gebruik Van De Main In Functie

    DNS_A933_03_Nl.fm Page 19 Tuesday, January 25, 2005 5:15 PM Audiobronnen afspelen —Vervolg Gebruik van de MAIN IN functie Opnemen U kunt de A-933 als eindversterker gebruiken in combi- natie met een afzonderlijke voorversterker. Zie Het auteursrecht verbiedt het maken van pagina 15 voor informatie over de aansluitingen.
  • Seite 42: Problemen Oplossen

    Om het geluid weer te geven van een com- ponent die op de A-933 is aangesloten, of om de A-933 als voorversterker te gebruiken, moet u de [MAIN IN] toets 3 seconden ingedrukt houden totdat de MAIN IN indicator dooft.
  • Seite 43 Om de A-933 terug te zetten op de fabrieksinstellingen, schakelt u het apparaat in en houdt dan de [MAIN IN] toets ingedrukt terwijl u op de [STANDBY/ON] toets drukt. De indicators van de ingangs-...
  • Seite 44: Specificaties

    DNS_A933_03_Nl.fm Page 22 Tuesday, January 25, 2005 5:15 PM Specificaties 80 W + 80 W (8 Ω , 1 kHz, DIN) Vermogensoutput 270 W + 270 W (3 Ω , voor) Dynamisch vermogen 220 W + 220 W (4 Ω , voor) 110 W + 110 W (8 Ω...
  • Seite 45 DNS_A933_03_Nl.fm Page 23 Tuesday, January 25, 2005 5:15 PM...
  • Seite 46: Viktiga Säkerhetsföreskrifter

    DNS_A933_04_Sv.fm Page 2 Tuesday, January 25, 2005 5:14 PM VARNING: WARNING AVIS FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELDSVÅDA RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE OCH ELEKTRISKA STÖTAR FÅR DEN HÄR AP- DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR PARATEN INTE UTSÄTTAS FÖR REGN ELLER Blixtpilen inom en liksidig triangel är avsedd att varna FUKT.
  • Seite 47 Låt en Onkyohandlare TYSKLAND kontrollera förstärkare innan den används igen, om betyger på eget ansvar att den ONKYO-produkt som beskrivs vatten eller någon annan vätska har trängt in i i denna bruksanvisning uppfyller föreskrifterna för följande tekniska standards: EN60065, EN55013, EN55020 och förstärkare.
  • Seite 48: Medföljande Tillbehör

    ❑ Tonklangsreglage för superbas, bas och diskant ❑ Valbara högtalarutgångar för högtalare Bokstaven efter produktnamnet i både kataloger och förpackning, anger A-933:s färg. Enhetens specifikatio- ❑ Medföljande fjärrkontroll med funktioner ner och styrsätt är de samma oavsett färgen. för manövrering av andra Onkyokomponenter ❑...
  • Seite 49 Att ansluta A-933 ....................... 10 Användning av systemfunktioner................. 10 Ansluta högtalare....................11 Anslutning av en lågbashögtalare ............... 12 Anslutningsscheman för komponenter i serien Onkyo Separate Collection..13 Audiokomponenter ....................14 Ansluta en CD-spelare ..................14 Anslutning av en MD-spelare ................14 Ansluta en Tuner....................
  • Seite 50: Front-& Bakpanelerna

    Detta reglage används till att reglera nivån för huvudströmbrytaren i läget Off är strömmen till mycket låga bastoner. A-933 bruten. I läget On kan A-933 slås på eller Basreglage (BASS) (18) ställas i strömberedskap. Detta reglage används till att reglera nivån för nor- Strömbrytare (STANDBY/ON) (17)
  • Seite 51: Bakpanelen

    Dessa utgångar är till för anslutning av högta- largrupp A. AC OUTLET Detta omkopplingsbara nätuttag kan användas till att strömförsörja en annan AV-komponent. Nätutta- gets typ beror på i vilket land A-933 är köpt. Se sid. 11–16 for angående anslutningar.
  • Seite 52: Fjärrkontrollen (Rc-613S)

    Vi hänvisar till sidorna inom parentes angående detaljer. Dessa knappar är till för manövrering av en Avslagningsknapp (STANDBY) (17) ansluten CD-spelare i serien Onkyo Separate Col- Tryck här för att slå av A-933, så att den ställs i lection. strömberedskap. [ ]: uppspelningspaus Påslagningsknapp (ON) (17)
  • Seite 53: Lägga In Batterierna

    • Det kan hända att fjärrkontrollen inte kan användas (storlek AA) med plus- ordentligt, om A-933 står bakom färgade glasdörrar i och minuspolerna en möbel. Ha detta i åtanke vid placering av A-933. vända enligt • Fjärrkontrollen fungerar inte, om det finns ett hinder märkningarna i batteri- mellan fjärrkontrollen och fjärrsignalssensorn på...
  • Seite 54: Att Ansluta A-933

    Se sid. 13 för närmare information. Automatiskt strömpåslag Om strömmen slås på eller uppspelning startas på en komponent som är ansluten till A-933, så slås A-933 på auto- matiskt. När A-933 ställs i strömberedskap ställs alla anslutna komponenter också i strömberedskap. (Huvudström- brytaren POWER på...
  • Seite 55: Innan Du Utför Några Anslutningar

    4 ohm, men mindre än 16 ohm. Om högtalare larutgångar. med lägre impedans används och ljud matas ut från A-933 med höga volymnivåer under längre tid, så kan det hända att den inbyggda skyddskretsen aktiveras. • Anslutning av två uppsättningar högtalare (A och B): Anslut endast högtalare med en impedans på...
  • Seite 56: Anslutning Av Högtalarkablar

    DNS_A933_04_Sv.fm Page 12 Tuesday, January 25, 2005 5:14 PM Att ansluta A-933 —Fortsättning Anslutning av högtalarkablar Anslutning av en lågbashögtalare En aktiv lågbashögtalare (med inbyggd effektförstär- Skala bort ungefär 15 mm kare) kan anslutas till utgången SUBWOOFER PRE- 15 mm av kabelmanteln i änden...
  • Seite 57: Anslutningsscheman För Komponenter I Serien Onkyo Separate Collection

    DNS_A933_04_Sv.fm Page 13 Tuesday, January 25, 2005 5:14 PM Att ansluta A-933 —Fortsättning Anslutningsscheman för komponenter i serien Onkyo Separate Collection A-933 kan användas tillsammans med CD-spelaren C-733 och radiomottagaren T-433 i Onkyos Separate Collection- serie enligt nedan. T-433 Anslut till A-933 nätet...
  • Seite 58: Audiokomponenter

    A-933 och anslut en annan analog ljudkabel till till utgångarna TAPE/CDR OUT L/R på A-933 och till utgångarna MD OUT L/R på A-933 och till ett par ana- ett par analoga ingångar på kassettdäcket enligt bilden. loga ingångar på MD-spelaren enligt bilden.
  • Seite 59: Anslutning Av En Analog Skivspelare

    • Om din skivspelare har utrustats med jordledning, reglage för utgående ljud till dessa ingångar, eftersom anslut den till GND skruven på din A-933. På några ljudet då återges med maximal volym så att A-933 och anslutna högtalare kan skadas.
  • Seite 60: Anslutning Av -Komponenter

    (Remote Interactive) medger kopplar in nätsladden. manövrering av -kompatibla CD-spelare, radiomot- • När du slår på din A-933, kan plötsliga tagare o.s.v. med hjälp av fjärrkontrollen till A-933. spänningssprång inträffa och påverka annan elektrisk • För att kunna utnyttja fjärrstyrningslänken utrustning i samma krets.
  • Seite 61: Lyssna På Audiokällor

    LINE: Välj för att spela ljudsignalen 16 sekunder, så att A-933 ställs i strömberedskap. Däre- från den komponent som är ansluten fter är det möjligt att slå på A-933 och alla andra sys- till LINE kontakten. temkomponenter genom att bara trycka en gång på...
  • Seite 62: Stänga Av Ljudet För A-933 (Endast Fjärrkontrollen)

    Ljudåtergivning via hörlurar Reglering av bas Ett par stereohörlurar (med en 0,25-tumskontakt) kan Med reglaget BASS kan normala anslutas till hörlursutgången PHONES på A-933 enligt bastoner regleras. Vrid reglaget nedan för privat lyssning. BASS medurs för att förstärka bastonerna och moturs för att försvaga dem.
  • Seite 63: Användning Av Main In-Funktionen

    DNS_A933_04_Sv.fm Page 19 Tuesday, January 25, 2005 5:14 PM Lyssna på audiokällor —Fortsättning Användning av MAIN IN-funktionen Spela in A-933 kan användas som en effektförstärkare för en separat förförstärkare. Se sid. 15 angående anslutningar. Om du inte har copyrightinnehavarens full- ständiga auktorisation, förbjuder lagen att du använder inspelad musik för annat än...
  • Seite 64: Felsökning

    • Som grundinställning gäller att samtliga systemkomponenter inte slås på vid ett enda tryck på [STANDBY/ON] på A-933. Knappen [ON] på fjärrkontrollen måste tryckas in en gång till. Det går också att ställa in A-933 så att samtliga anslutna komponenter slås på samtidigt (sid. 17).
  • Seite 65 Snabbdämpning av ljudet fungerar inte. • Snabbdämpning av ljudet kan inte användas medan A-933 används som effektförstärkare (MAIN IN-funktion). Stäng i detta fall av ljudet på den anslutna förförstärkaren istället.
  • Seite 66: Specifikationer

    DNS_A933_04_Sv.fm Page 22 Tuesday, January 25, 2005 5:14 PM Specifikationer 80 W + 80 W (8 Ω , 1 kHz, DIN) Uteffekt 270 W + 270 W (3 Ω , fram) Dynamisk effekt 220 W + 220 W (4 Ω , fram) 110 W + 110 W (8 Ω...
  • Seite 67 DNS_A933_04_Sv.fm Page 23 Tuesday, January 25, 2005 5:14 PM...
  • Seite 68 Units 2102-2107, Metroplaza Tower I, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T., HONG KONG Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 Printed in Japan http://www.ch.onkyo.com/ I0501-1 SN 29343981 (C) Copyright 2005 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved. * 2 9 3 4 3 9 8 1 *...

Inhaltsverzeichnis