Verwandte Anleitungen für Balluff BCW F03EA-Serie
Inhaltszusammenfassung für Balluff BCW F03EA-Serie
- Seite 1 Selbstklebender kapazitiver Sensorkopf Self-adhesive Capacitive Sensor Head BCW F03EA... Betriebsanleitung / User's Guide deutsch / english...
- Seite 3 Selbstklebender kapazitiver Sensorkopf BCW F03EA... Betriebsanleitung deutsch...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Selbstklebender kapazitiver Sensorkopf BCW F03EA... Inhaltsverzeichnis Benutzerhinweise ......3 Gültigkeit ..........3 Verwendete Symbole und Konventionen ........3 Zulassungen und Kennzeichnungen ..3 Lieferumfang ........3 Sicherheitshinweise ......3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..3 Nichtbestimmungsgemäße Verwendung ........3 Qualifikation des Aufstellers ....4 Produktbeschreibung .......4 Verarbeitung ........5 Montagehinweise......6 Biegedurchmesser .......6 Übergang Messelektrode –... -
Seite 5: Benutzerhinweise
Diese finden sie in der UL-Yellow Card MH17478 für 3M VHB Doppelseitige Klebe- ► Schützen Sie die Geräte dauerhaft vor bänder unter mechanischen Einwirkungen, z. B . vor http://iq.ul.com/ul/cert.aspx?ULID=102658842 Stößen und Vibrationen. und in Kapitel 11.4 auf Seite 9. www.balluff.com deutsch... -
Seite 6: Qualifikation Des Aufstellers
Verantwortung ab, wenn der Sensorkopf nicht und kontinuierlichen Füllstandserfassung von mit dem BAE Sensorverstärker betrieben wird. Medien durch Gefäß- oder Rohrwandungen aus Balluff haftet nicht für Schäden, die aus einer feh- Kunststoff oder Glas. lerhaften Benutzung des Sensorkopfes resultieren. • Aktiver Erfassungsbereich max. 850 mm Ebenso übernimmt Balluff keine Haftung, wenn... -
Seite 7: Verarbeitung
Nicht auf die Klebefläche fassen. c. Sensorkopf auf die zu verklebende Ober- fläche auflegen. d. Schutzabdeckung weiter abziehen und den Vorgang wiederholen. e. Sensorkopf mit ca. 20 N/cm² andrücken/ rollen. Lufteinschlüsse unbedingt ver- meiden. Die Endklebekraft wird bei 20 °C nach 72 Stunden erreicht. www.balluff.com deutsch... -
Seite 8: Montagehinweise
Rückstellkräfte ablösen. ► Bei Durchmessern von 40 mm bis 60 mm Zur Erhöhung der Funktionssicherheit und der empfiehlt Balluff eine Oberflächenvorbe- Störimmunität empfiehlt Balluff eine elektrische handlung mit 3M Primer 94. Verbindung von mindestens einer Metallhülse der Elektronikbox mit Maschinenerde bzw. Minusan- Übergang Messelektrode –... -
Seite 9: Elektrischer Anschluss
(Analogwert in Digits). schwarz (Analog out) blau (–) 2. Über Tasten oder wählen. Für Teach-Vorgang nicht relevant (in der Regel mit Minus verbunden) Display Konfiguration Untermenü: Konfiguration )conf 3. Mit Taste bestätigen. 4. Über Tasten oder wählen. www.balluff.com deutsch... -
Seite 10: Entsorgung
Selbstklebender kapazitiver Sensorkopf BCW F03EA... Füllstand auf niedrigsten Messwert bringen: Display Konfiguration ► Über Tasten oder wählen SALo . Betriebsmodus einstellen 8888 (schaltend oder analog) Display Konfiguration Einlernen SALo Taste : Parametereinstellmodus (blinken) 5. Mit Tasten oder Betriebsmodus Analog A wählen. Display Konfiguration Schaltender Betrieb... -
Seite 11: Technische Daten
Länge Elektronikbox (3) 53 mm Lochabstand (4) 24,5 mm Innendurchmesser (7) Ø 3,4 mm Kabellänge (5) 300 mm Breite Klebeelektrode (6) 33 mm Oberflächenkrümmung Biegedurchmesser min. Ø 40 mm (siehe Montagehinweise auf Seite 6) Gefäßwandstärken leitfähige, polare Medien 2 mm…6 mm (wasserbasierend) nichtleitfähige Medien bis zu 2 mm (Öl, trockene Schüttgüter) www.balluff.com deutsch... - Seite 12 Selbstklebender kapazitiver Sensorkopf BCW F03EA... Länge Klebeelektrode min. Messlänge Länge Elektronikbox Lochabstand Kabellänge Breite Klebeelektrode Innendurchmesser deutsch...
- Seite 13 Self-adhesive capacitive sensor head BCW F03EA... User's Guide english...
- Seite 14 Self-adhesive Capacitive Sensor Head BCW F03EA... Contents Notes to the user ......3 Validity ..........3 Symbols and conventions ....3 Approvals and Markings ......3 Scope of delivery ......3 Safety notes ........3 Intended use ........3 Non-intended use ........3 Installer qualification ......4 Product description ......4 Processing .........5 Installation instructions ....6 Bending diameter ........6...
-
Seite 15: Notes To The User
Yellow Card MH17478 for double sided tape 3M Balluff assumes no liability for damage resulting VHB -->5925 under from improper use of the adhesive sensor. Balluff http://iq.ul.com/ul/cert.aspx?ULID=102658842 liability is also precluded if the adhesive sensor is and in chapter 11.4 on page 9. -
Seite 16: Installer Qualification
BAE sensor amplifier and vessel or pipe walls made of plastic or glass. sensor head can be found at www.balluff.com. • Active detection area max. 850 mm • Can be trimmed as needed (min. 108 mm) •... -
Seite 17: Processing
Continue to peel back the film and repeat the process. e. Press/roll on the adhesive sensor using approx. 20 N/cm² of force. Be sure there are no air bubbles. The final adhesive force at 20 °C is reached after 72 hours. www.balluff.com english... -
Seite 18: Installation Instructions
Fasten electronics box using appropriate rebound elasticity. screws (Ø M3). ► For diameters from 40 mm to 60 mm Balluff recommends use of 3M Primer 94. For improved functional security and noise immunity Balluff recommends an electrical connection from at least one metal sleeve on the... -
Seite 19: Electrical Connection
(+) (analog value in digits). black (Analog out) blue (–) 2. Use keys to select Not relevant for teach-in (generally connected to minus) Display Configuration Submenu: Configuration )conf 3. Confirm by pressing key. 4. Use keys to select www.balluff.com english... -
Seite 20: Disposal
Self-adhesive Capacitive Sensor Head BCW F03EA... Bring level to the lowest measurement Display Configuration value: Set operating mode (switching or 8888 ► Use keys to select SALo . analog) Display Configuration : Parameter setting mode (flashing) Teach-in SALo 5. Use keys to select analog operating mode A . -
Seite 21: Technical Data
108 mm • Rigid polyvinyl chloride Electronics box length (3) 53 mm Hole spacing (4) 24.5 mm Inside diameter (7) Ø 3.4 mm Cable length (5) 300 mm Width of adhesive 33 mm electrode (6) Surface curvature Bending diameter min. Ø 40 mm (see Installation instructions on page 6) www.balluff.com english... - Seite 22 Self-adhesive Capacitive Sensor Head BCW F03EA... Adhesive electrode length min. measuring length Electronics box length Hole spacing Cable length Width of adhesive electrode Inside diameter english...
- Seite 24 Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a.d.F. Phone + 49 7158 173-0 Fax +49 7158 5010 balluff@balluff.de...