Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside Performance PSBSAP 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung

Parkside Performance PSBSAP 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung

Akku-schlagbohrschrauber 20 v
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Introduction
  • Intended Use
  • Features
  • Package Contents
  • Technical Data
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Work Area Safety
  • Electrical Safety
  • Personal Safety
  • Power Tool Use and Care
  • Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
  • Service
  • Safety Instructions for Drills
  • Original Accessories/Attachments
  • Safety Guidelines for Battery Chargers
  • Before Use
  • Charging the Battery Pack (See Fig. A)
  • Inserting/Removing the Battery Pack
  • Checking the Battery Charge Level
  • Additional Handle
  • Depth Stop
  • Changing Tools
  • Torque Selection/Selecting the Operating Mode
  • 2-Speed Gearbox
  • Operation
  • Switching On/Off
  • Setting the Rotational Speed
  • Changing the Direction of Rotation
  • Tips and Tricks
  • Maintenance and Cleaning
  • Disposal
  • Kompernass Handels Gmbh Warranty
  • Warranty Conditions
  • Service
  • Importer
  • Translation of the Original Conformity Declaration
  • Ordering a Replacement Battery
  • Telephone Ordering
  • Uvod
  • Namjenska Uporaba
  • Oprema
  • Opseg Isporuke
  • Tehnički Podaci
  • Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
  • Sigurnost Na Radnom Mjestu
  • Električna Sigurnost
  • Sigurnost Osoba
  • Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
  • Korištenje I Rukovanje Alatom Na Baterije
  • Servis
  • Sigurnosne Napomene Za Bušilice
  • Originalni Pribor/Dodatni Uređaji
  • Sigurnosne Napomene Za Punjače
  • Prije Uključivanja Uređaja
  • Punjenje Paketa Baterije (VIDI Sliku A)
  • Umetanje/Vađenje Paketa Baterija Iz Uređaja
  • Provjera Stanja Baterije
  • Dodatna Ručka
  • Dubinski Graničnik
  • Zamjena Alata
  • Predodabir Okretnog Momenta/ Odabir Načina Rada
  • 2-Stupanjski Prijenosnik
  • Uključivanje Uređaja
  • Uključivanje/Isključivanje
  • Postavljanje Broja Okretaja
  • Promjena Smjera Okretanja
  • Savjeti I Trikovi
  • Održavanje I ČIšćenje
  • Zbrinjavanje
  • Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  • Servis
  • Uvoznik
  • Originalna Izjava O Sukladnosti
  • Narudžba Zamjenske Baterije
  • Telefonska Narudžba
  • Introducere
  • Utilizarea Conform Destinaţiei
  • Dotare
  • Furnitura
  • Date Tehnice
  • IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice
  • Siguranţa Zonei de Lucru
  • Siguranţa Electrică
  • Siguranţa Persoanelor
  • Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Electrice
  • Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Cu Acumulatori
  • Service
  • IndicaţII de Siguranţă Pentru Mașinile de Găurit
  • Accesorii/Aparate Auxiliare Originale
  • IndicaţII de Siguranţă Pentru Încărcătoare
  • Înainte de Punerea În Funcţiune
  • Încărcarea Setului de Acumulatori (a Se Vedea Fig. A)
  • Introducerea/Scoaterea Setului de Acumulatori
  • Verificarea Nivelului Acumulatorului
  • Mâner Suplimentar
  • Opritor de Adâncime
  • Schimbarea Sculelor
  • Dispozitivul de Preselectare a Cuplului/Selectarea Modului de Funcţionare
  • Transmisia Cu 2 Trepte de Viteză
  • Punerea În Funcţiune
  • Pornirea/Oprirea
  • Reglarea Turaţiei
  • Comutarea Direcţiei de Rotaţie
  • Sugestii ȘI Idei
  • Întreţinerea ȘI Curăţarea
  • Eliminarea
  • Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  • Service-Ul
  • Importator
  • Declaraţia de Conformitate Originală
  • Comandarea Acumulatorului de Schimb
  • Comanda Telefonică
  • Εισαγωγή
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Εξοπλισμός
  • Περιεχόμενο Συσκευασίας
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Τα Ηλεκτρικά Εργαλεία
  • Ασφάλεια Του Χώρου Εργασίας
  • Ηλεκτρική Ασφάλεια
  • Ασφάλεια Ατόμων
  • Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
  • Χρήση Και Χειρισμός Του Επαναφορτιζόμενου Εργαλείου
  • Σέρβις
  • Υποδείξεις Ασφαλείας Για Τρυπάνια
  • Γνήσια Εξαρτήματα/Πρόσθετες Συσκευές
  • Υποδείξεις Ασφαλείας Για Φορτιστές
  • Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
  • Φόρτιση Συστοιχίας Συσσωρευτών (Βλ. Εικ. Α)
  • Τοποθέτηση/Απομάκρυνση Της Συστοιχίας Συσσωρευτών Στη/Από Τη Συσκευή
  • Έλεγχος Κατάστασης Συσσωρευτών
  • Πρόσθετη Χειρολαβή
  • Αναστολέας Βάθους
  • Αλλαγή Εργαλείων
  • Προεπιλογή Ροπής Στρέψης/Επιλογή Τρόπου Λειτουργίας
  • Μηχανισμός 2 Ταχυτήτων
  • Θέση Σε Λειτουργία
  • Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
  • Ρύθμιση Αριθμού Στροφών
  • Εναλλαγή Φοράς Περιστροφής
  • Υποδείξεις Και Συμβουλές
  • Συντήρηση Και Καθαρισμός
  • Απόρριψη
  • Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
  • Σέρβις
  • Εισαγωγέας
  • Αυθεντική Δήλωση Συμμόρφωσης
  • Παραγγελία Ανταλλακτικού Συσσωρευτή
  • Τηλεφωνική Παραγγελία
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 65
CORDLESS IMPACT DRILL 20V PSBSAP 20-Li B2
CORDLESS IMPACT DRILL 20V
Translation of the original instructions
MAȘINĂ DE GĂURIT ȘI ÎNȘURUBAT,
CU PERCUŢIE ȘI ACUMULATOR 20 V
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
AKKU-SCHLAGBOHR-
SCHRAUBER 20 V
Originalbetriebsanleitung
IAN 367231_2101
AKU UDARNA BUŠILICA 20 V
Prijevod originalnih uputa za uporabu
ΕΠΑΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ
ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟ 20 V
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PSBSAP 20-Li B2

  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Πριν...
  • Seite 48 44  PSBSAP 20-Li B2 │ ■  ...
  • Seite 65 Telefonische Bestellung ............. . .75 PSBSAP 20-Li B2 DE │...
  • Seite 66: Einleitung

    Ausstattung AKKU-SCHLAG- 1 Zusatzhandgriff BOHRSCHRAUBER 20 V 2 Tiefenanschlag PSBSAP 20-Li B2 3 Zahnung am Tiefenanschlag Einleitung 4 Befestigungsring Zusatzhandgriff Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 5 Drehschraube für Tiefenanschlag Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 6 Gangwahlschalter Produkt entschieden.
  • Seite 67: Technische Daten

    Geräuschemissionswert Technische Daten Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend Akku-Schlagbohrschrauber 20 V EN 62841. Der A-bewertete Geräuschpegel des PSBSAP 20-Li B2 Elektrowerkzeugs beträgt typischerweise: Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Schalldruckpegel = 89 dB (A) Getriebe 2-Gang-Getriebe Unsicherheit K = 5 dB Bemessungs- Schallleistungspegel...
  • Seite 68: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Elektrowerkzeuge (mit Netzleitung) und auf akku- Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel betriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzleitung). erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. 64  PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH │ ■  ...
  • Seite 69: Sicherheit Von Personen

    Sorgen Sie für einen sicheren Stand und haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH │   ■...
  • Seite 70: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der Ge- vor Hitze, z. B. auch vor dauernder Sonnen- brauch von anderen Akkus kann zu Verletzungen einstrahlung, Feuer, Wasser und Feuchtigkeit. und Brandgefahr führen. Es Besteht Explosionsgefahr. 66  PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH │ ■  ...
  • Seite 71: Service

    Kontakt mit dem Werkstück hat. Bei höheren Drehzahlen kann sich der Bohrer leicht verbiegen, wenn er sich ohne Kontakt mit dem Werkstück frei drehen kann, und zu Verletzungen führen. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH │   ■...
  • Seite 72: Vor Der Inbetriebnahme

    ♦ Schieben Sie den Akku-Pack e in das Gerät ein. ♦ Schalten Sie das Ladegerät zwischen aufein- anderfolgenden Ladevorgängen für mindestens 15 Minuten ab. Ziehen Sie dazu den Netz- stecker. 68  PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH │ ■  ...
  • Seite 73: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen/ Entnehmen

    Wählen Sie für Bohrarbeiten die Bohrstufe, indem Sie die Drehmomentvorwahl in die Position einstellen. ♦ Wählen Sie für Schlagbohrarbeiten die Schlag- bohrstufe, indem Sie die Drehmomentvorwahl in Position einstellen. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH │   ■...
  • Seite 74: 2-Gang Getriebe

    Ziehen Sie den drehenden Bohrer mehrmals aus dem Bohrloch, um Späne oder Bohrmehl zu ent- ♦ Wechseln Sie die Drehrichtung, indem Sie den fernen und es zu lüften. Drehrichtungsumschalter 7 nach rechts bzw. links durchdrücken. 70  PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH │ ■  ...
  • Seite 75: Wartung Und Reinigung

    Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. liegt zwischen 50 und 80%. Das optimale Lage- rungsklima ist kühl und trocken. HINWEIS ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z. B. Schalter) können Sie über unsere Service- Hotline bestellen. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH │   ■...
  • Seite 76: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse 72  PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH │ ■  ...
  • Seite 77: Abwicklung Im Garantiefall

    ► Lassen Sie den Austausch des Steckers oder der Netzleitung immer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH │   ■...
  • Seite 78: Original-Konformitätserklärung

    EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN 61000-3-3:2013 EN IEC 63000:2018 Typ/Gerätebezeichnung: Akku-Schlagbohrschrauber 20 V PSBSAP 20-Li B2 Herstellungsjahr: 06–2021 Seriennummer: IAN 367231_2101 Bochum, 10.06.2021 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 79: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z. B. IAN 367231_2101) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH │...
  • Seite 80 76  PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH │ ■  ...

Inhaltsverzeichnis