Smontaggio Filtro Aria; Ausbau Luftfilter - APRILIA ETV 1000 Caponord 2006 Bedienungsanleitung

Smontaggio filtro aria (04_17,

04_18, 04_19, 04_20)
Controllare il filtro aria più frequentemen-
te se il veicolo è utilizzato su strade pol-
verose o bagnate. In questo caso è
ammessa una pulizia parziale del filtro
aria, da effettuarsi al termine della per-
correnza di suddette strade.
ATTENZIONE
04_17
LA PULIZIA PARZIALE DEL FILTRO
ARIA NON ESCLUDE O POSTICIPA LA
SOSTITUZIONE DEL FILTRO.
NON AVVIARE IL MOTORE CON IL
FILTRO ARIA RIMOSSO.
NON UTILIZZARE BENZINA O SOL-
VENTI PER LA PULIZIA DELL'ELE-
MENTO FILTRANTE; POTREBBERO
CAUSARE UN INCENDIO AL SISTEMA
DI ALIMENTAZIONE, CON GRAVE PE-
04_18
RICOLO PER LE PERSONE E IL VEI-
COLO.
NON DISPERDERE SOSTANZE O
COMPONENTI INQUINANTI NELL'AM-
BIENTE.
04_19

Ausbau luftfilter (04_17,

04_18, 04_19, 04_20)
Den Luftfilter häufiger kontrollieren, wenn
das Fahrzeug auf staubigen oder nassen
Straßen benutzt wird. In diesem Fall ist
eine teilweise Reinigung des Luftfilters
am Ende der Fahrstrecke auf den genan-
ten Straßen zulässig.
Achtung
DURCH DIE TEILWEISE REINIGUNG
DES LUFTFILTERS WIRD DER FIL-
TERWECHSEL
SCHLOSSEN ODER VERZÖGERT.
DEN MOTOR NIE MIT AUSGEBAUTEM
LUFTFILTER STARTEN.
KEIN BENZIN ODER LÖSUNGSMIT-
TEL FÜR DIE REINIGUNG DES FIL-
TERS VERWENDEN. SIE KÖNNTEN
EINEN BRAND IM BENZIN-VERSOR-
GUNGSSYSTEM MIT GROSSER GE-
FAHR FÜR PERSONEN UND FAHR-
ZEUG VERURSACHEN.
DIE UMWELT NICHT MIT UMWELT-
SCHÄDLICHEN SUBSTANZEN ODER
BAUTEILEN VERSCHMUTZEN.
UM AN DEN KLEINEN DECKEL (1) GE-
LANGEN ZU KÖNNEN, MUSS DAS
123
NICHT AUSGE-