HBM CFT Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für HBM CFT
Inhaltszusammenfassung für HBM CFT
- Seite 1 Operating Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d'emploi | Istruzioni per l'uso | English Deutsch Français Italiano...
- Seite 2 Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbm.com www.hbm.com Mat.: 7-0111.0003 DVS: A02529_04_YCI_00 HBM: public 03.2019 E Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH. Subject to modifications. All product descriptions are for general information only. They are not to be understood as a guarantee of quality or durability.
- Seite 3 Operating Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d'emploi | Istruzioni per l'uso | English Deutsch Français Italiano...
- Seite 24 Dimensions A02529_04_YCI_00 HBM: public...
- Seite 25 Operating Manual | Bedienungsanleitung Manuel d'emploi | Istruzioni per l'uso | English Deutsch Français Italiano...
- Seite 26 ..........A02529_04_YCI_00 HBM: public...
-
Seite 27: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die piezoelektrischen Kraftaufnehmer der Typenreihe CFT sind ausschließlich für die Messung statischer und dynamischer Druckkräfte im Rahmen der durch die technischen Daten spezifizierten Belastungsgrenzen konzipiert. Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß. Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes sind die Vorschriften der Montageanleitung sowie die nachfolgenden Sicherheitsbestimmungen und die in den technischen Datenblättern mitgeteilten Daten unbedingt zu beachten. - Seite 28 Jede Person, die mit Aufstellung, Inbetriebnahme, Betrieb oder Reparatur eines Kraftaufnehmers beauftragt ist, muss die Montageanleitung und insbesondere die sicherheitstechnischen Hinweise gelesen und verstanden haben. Bei nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch der Kraftaufnehmer, bei Nichtbeachtung der Montage- und Bedienungsanleitung, dieser Sicherheitshinweise oder einschlägiger Sicherheitsvorschriften beim A02529_04_YCI_00 HBM: public...
- Seite 29 Jede Veränderung schließt eine Haftung unsererseits für daraus resultierende Schäden aus. Wartung Kraftaufnehmer der Serie CFT sind wartungsfrei. Entsorgung Nicht mehr gebrauchsfähige Aufnehmer sind gemäß den nationalen und örtli chen Vorschriften für Umweltschutz und Rohstoffrückgewinnung getrennt vom regulären Hausmüll zu entsorgen.
- Seite 30 Rechts- und Sicherheitsvorschriften zu beachten. Sinngemäß gilt dies auch bei Verwendung von Zubehör. Der Kraftaufnehmer darf nur von qualifiziertem Personal ausschließlich ent sprechend der technischen Daten in Zusammenhang mit den Sicherheits bestimmungen und Vorschriften eingesetzt werden. A02529_04_YCI_00 HBM: public...
-
Seite 31: Verwendete Kennzeichnungen
Sie nützliche Informationen hin. Tipp Diese Kennzeichnung weist auf Informationen zum Produkt oder zur Handhabung des Produktes hin. Information Hervorhebung Kursive Schrift kennzeichnet Hervorhebungen im Siehe … Text und kennzeichnet Verweise auf Kapitel, Bilder oder externe Dokumente und Dateien. A02529_04_YCI_00 HBM: public... -
Seite 32: Lieferumfang Und Zubehör
Lieferumfang und Zubehör Lieferumfang und Zubehör S Piezoelektrischer Kraftaufnehmer CFT S Montageanleitung S Prüfprotokoll Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Zubehör Bestellnummer Anschlusskabel für piezoelektrische Sensoren mit einem 1-KAB143-x 10-32UNF Stecker an beiden Seiten. Verfügbar in verschie denen Längen bis 7 m Anschlusskabel für piezoelektrische Sensoren mit einem... -
Seite 33: Allgemeine Anwendungshinweise
Die Grenzen für die zulässigen mechanischen, thermischen und elektrischen Beanspruchungen sind im Kapitel 9 „Technische Daten“ auf Seite 19 aufge führt. Bitte berücksichtigen Sie diese unbedingt bei der Planung der Mess anordnung, beim Einbau und letztendlich im Betrieb. A02529_04_YCI_00 HBM: public... -
Seite 34: Aufbau Und Wirkungsweise
Aufbau und Wirkungsweise Aufbau und Wirkungsweise Funktionsweise der Kraftaufnehmer Die Kraftaufnehmer der Serie CFT arbeiten nach dem piezoelektrischen Prinzip. Über vorgespannte Krafteinleitungsflächen werden Druckkräfte auf die zwei Messelemente aus Gallium-Phosphat übertragen. Diese trennen pro portional zum Kraftverlauf elektrische Ladungen. Es entstehen Ladungen an der Oberfläche der Messelemente, die dann von einer Elektrode zwischen den... - Seite 35 Aufbau und Wirkungsweise Abb. 5.2 Erscheinungsbild der Kraftaufnehmer CFT mit den Nennkräften 5 kN und 20 kN Wichtig Wenn Sie den Sensor mit einer Kraft belasten, muss entweder ein Ladungs verstärker angeschlossen sein oder der innere Kontakt des Steckers zum Anschluss des Koaxialkabels mit der Schirmung kurz geschlossen sein.
-
Seite 36: Bedingungen Am Einsatzort
Messergebnisse zu erzielen, müssen Sie den Nenntemperaturbereich einhalten. Alle Sensoren der Serie CFT sind mechanisch mit entsprechenden Bauteilen vorgespannt. De Vorspannkraft hängt vom E-Modul der eingesetzten Mate rialien ab. Da sich das E-Modul mit der Temperatur ändert, ändert sich auch die Vorspannkraft mit der Temperatur, was der Sensor als Messsignal an den Ladungsverstärker weiter gibt. -
Seite 37: Mechanischer Einbau
S Es dürfen keine Schweißströme über den Aufnehmer fließen. Sollte diese Gefahr bestehen, so müssen Sie den Aufnehmer mit einer geeigneten niederohmigen Verbindung elektrisch überbrücken. Hierzu bietet z.B. HBM das hochflexible Erdungskabel EEK an, das oberhalb und unterhalb des Aufnehmers angeschraubt wird. -
Seite 38: Allgemeine Einbaurichtlinien
Sie nutzen die zulässige Querkraft zu 70 %, das Biegemoment zu 25 % und das Drehmoment zu 25 % aus. 70 % + 25 % + 25 % = 120 % → Der Sensor ist überlastet und darf nicht betrieben werden. A02529_04_YCI_00 HBM: public... - Seite 39 Wird die Kraft nicht in die Mitte des Kraftaufnehmer eingeleitet, so entsteht ein Biegemoment, dass sich berechnen lässt: =F*e Dabei ist F die anliegende Kraft und e der Abstand zwischen dem Kraft einleitungspunkt und der Mitte des Kraftaufnehmers. A02529_04_YCI_00 HBM: public...
-
Seite 40: Einbau Des Kraftaufnehmers
Das kundenseitige Konstruktionselement (z.B. Profil, Decke, Platte) muss ausreichend steif ausgelegt sein, so dass es unter Last nicht zu Schiefstellungen kommt (Gefahr von zusätzlichen Biegemomenten). Das Drehmoment, mit denen die Schrauben anzuziehen sind, entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle Tab. 7.1. A02529_04_YCI_00 HBM: public... - Seite 41 Mechanischer Einbau Die zu verwendeten Schrauben müssen eine Festigkeit von 12.9 aufweisen. Nennkraft Anzugs Schrauben Min. Ein Max. Ein Schrauben moment schraub schraub für Auf nehmer tiefe tiefe montage Anzahl M2,5 Tab. 7.1 Zu verwendende Schrauben und Drehmomente A02529_04_YCI_00 HBM: public...
-
Seite 42: Elektrischer Anschluss
Reibungselektrizität erzeugen. Die Anschlusskabel von HBM erfüllen diese Bedingung (siehe Kapitel 3 „Lieferumfang und Zubehör“, Seite 8). Sie können Sensoren der Serie CFT parallel schalten. Hierzu steht die Summierbox CSB zur Verfügung. Weisen alle parallel geschalteten Sensoren die gleiche Empfindlichkeit auf, so ist die Gesamtempfindlichkeit gleich der Empfindlichkeit eines einzelnen Sensors. -
Seite 43: Technische Daten
(Microdot) Temperatur Nenntemperaturbereich -40…+120 t,nom Gebrauchstemperaturbereich °C -40…+120 Lagertemperaturbereich -40…+120 Mechanische Kenngrößen Maximale Gebrauchskraft Grenzkraft Bruchkraft Grenzquerkraft Grenzdrehmoment Grenzbiegemoment bei F b zul, 0% Grenzbiegemoment bei F b zul, 100% Nennmessweg ±15 % μm Steifigkeit 4545 11111 A02529_04_YCI_00 HBM: public... - Seite 44 % v. Allgemeine Angaben Schutzart nach EN 60529 IP65 Werkstoff des Messelements Galliumphosphat Masse Sensor darf bei Belastung in Zugrichtung nur mit 10 % der angegebenen Grenzquerkraft/dem angegebenen Grenzdrehmoment belastet werden Sensor ist in Zugrichtung nicht kalibriert A02529_04_YCI_00 HBM: public...
-
Seite 45: Abmessungen
Abmessungen Abmessungen Abmessungen CFT Nennkraft 5, 20 kN 10-32 UNF Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó R9.75 2.75 CFT/5KN 7,45 M2,5 3,15 2,25 ca. 36 18,45 5,05 CFT/20KN... - Seite 46 Abmessungen A02529_04_YCI_00 HBM: public...
- Seite 47 Operating Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d'emploi | Istruzioni per l'uso | English Deutsch Français Italiano...
- Seite 68 Dimensions A02529_04_YCI_00 HBM: public...
- Seite 69 Operating Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d'emploi | Istruzioni per l'uso English Deutsch Français Italiano...
-
Seite 89: Dimensioni
Dimensioni Dimensioni Dimensioni CFT forza nominale 5, 20 kN 10-32 UNF Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó R9.75 2.75 Tipo CFT/5KN 7,45 M2,5 3,15 2,25 circa 36 18,45... - Seite 90 Dimensioni A02529_04_YCI_00 HBM: public...
- Seite 91 Operating Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d'emploi | Istruzioni per l'uso | English Deutsch Français Italiano...
- Seite 92 ............A02529_04_YCI_00 HBM: public...
- Seite 100 5 kN 20 kN ， ， 。 A02529_04_YCI_00 HBM: public...
- Seite 107 0.06 0.05 0.06 pC/N -7.7 Ω >10 10-32 (Micro dot) -40 - +120 t,nom °C -40 - +120 -40 - +120 b perm, 0% b perm, 100% ±15 % μm A02529_04_YCI_00 HBM: public...
- Seite 108 4545 11111 mont tens % v. EN 60529 IP65 Ö ¥ 10 % A02529_04_YCI_00 HBM: public...
- Seite 109 5、20 kN 10-32 UNF Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó R9.75 2.75 CFT/5KN 7.45 M2.5 3.15 2.25 18.45 5.05 CFT/20KN 7.45 4.05 23.45 7.13 A02529_04_YCI_00 HBM: public...