Seite 1 FREIDORA DIGITAL DE AIRE CALIENTE / FRIGGITRICE AD ARIA CALDA SHFD 1400 B2 FREIDORA DIGITAL DE AIRE CALIENTE FRIGGITRICE AD ARIA CALDA Instrucciones de uso Istruzioni per l'uso FRITADEIRA A AR QUENTE DIGITAL DIGITAL AIR FRYER Manual de instruções Operating instructions...
Seite 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere conﬁdenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Seite 3 °C °C m m in...
Seite 71 │ IT │ MT ■ 68 SHFD 1400 B2...
Seite 105 │ ■ 102 SHFD 1400 B2...
Seite 138 13. Gerät entsorgen ........157 DE │ AT │ CH │ 135 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 139 16. Rezepte ..........161 │ DE │ AT │ CH ■ 136 SHFD 1400 B2...
Seite 140: Einleitung
Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, wird dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um die Gefahr ► des Todes oder schwerer Verletzungen von Personen zu vermeiden. DE │ AT │ CH │ 137 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 141 Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschä- ► den zu vermeiden. HINWEIS Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Um- ► gang mit dem Gerät erleichtern. │ DE │ AT │ CH ■ 138 SHFD 1400 B2...
Seite 142: Sicherheitshinweise
Missbrauchen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke, als in ► dieser Anleitung beschrieben. Bei Missbrauch des Gerätes besteht Verletzungsgefahr. Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes. ► DE │ AT │ CH │ 139 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 143 Fassen Sie nur den Griﬀ und die Bedienelemente an. Bewegen Sie das Gerät nicht während des Betriebs, es be- ► steht Verbrennungsgefahr! Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen oder ► Zubehör wechseln. │ DE │ AT │ CH ■ 140 SHFD 1400 B2...
Seite 144 ► Fassen Sie seitlich unter das Gerät, um es zu bewegen. ► Verwenden Sie dazu nicht den Griﬀ des Frittierkorbs. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. ► DE │ AT │ CH │ 141 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 145: Lieferumfang Und Transportinspektion
Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungs- materialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziﬀern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoﬀe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoﬀe. │ DE │ AT │ CH ■ 142 SHFD 1400 B2...
Seite 146: Gerät Kennenlernen
Taste Start/Stopp a Taste Temperatur erhöhen/Garzeit verlängern s Taste Temperatur/Garzeit wählen d Anzeige Programm „Pommes frites“ f Anzeige Programm „Speck“ g Anzeige Programm „Shrimps“ h Anzeige Programm „Gemüse“ DE │ AT │ CH │ 143 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 147: Vor Dem Ersten Gebrauch
Während der ersten Inbetriebnahme kann es durch fertigungs- ► bedingte Rückstände zu leichter Rauch- und Geruchsentwicklung kommen. Das ist völlig normal und ungefährlich. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung, öﬀnen Sie zum Beispiel ein Fenster. │ DE │ AT │ CH ■ 144 SHFD 1400 B2...
Seite 148: So Gelingt Das Frittieren Am Besten
Für eine gleichmäßige Bräunung und eine krosse Konsistenz, z. B. bei ■ Pommes frites oder Chicken Nuggets, muss das Frittiertgut während des Garvorgangs 1–2 Mal geschüttelt oder gewendet werden. DE │ AT │ CH │ 145 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 149: Bedienen
Griﬀ 6 hörbar in der Pfanne 7 einrastet. 4) Schieben Sie den Entriegelungsschutz 4 über die Entriegelungstaste 5. 5) Setzen Sie die Pfanne 7 inkl. Frittierkorb 2 in das Gehäuse 8. │ DE │ AT │ CH ■ 146 SHFD 1400 B2...
Seite 150: Schnellstart-Funktion
– Die Garzeit können Sie zwischen 1 und 60 Minuten in Schritten von 1 Minute erhöhen oder reduzieren. – Bei jedem Betätigen der Tasten ertönt ein akustisches Signal. DE │ AT │ CH │ 147 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 151: Programme Verwenden
Ihre Bedürfnisse an. 4) Drücken Sie die Taste Start/Stopp Im Bedienfeld blinken das Lüftersymbol q und das Symbol des gewählten Programms gleichzeitig. Das Gerät beginnt aufzuheizen. │ DE │ AT │ CH ■ 148 SHFD 1400 B2...
Seite 152: Programm Unterbrechen
Grundeinstellungen zurückzukehren, halten Sie die Taste Ein/Aus i ca. 3 Sekunden lang gedrückt. Ein Signal ertönt. Alle Anzeigen außer der Taste Ein/Aus erlöschen. Das Gerät ist wieder im Standby-Modus. DE │ AT │ CH │ 149 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 153: Frittiergut Entnehmen
5) Drücken Sie die Entriegelungstaste 5 und heben Sie gleichzeitig den Frittierkorb 2 nach oben aus der Pfanne 7 heraus. 6) Stellen Sie den Frittierkorb 2 auf eine hitzebeständige Unterlage. │ DE │ AT │ CH ■ 150 SHFD 1400 B2...
Seite 154: Programmtabelle
20 Min. Steak, Koteletts, Schnitzel (80 – 200 °C) (1 – 60 Min.) Fisch, Fischstäbchen, 180 °C 18 Min. Calamares (80 – 200 °C) (1 – 60 Min.) DE │ AT │ CH │ 151 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 155: Tabelle Garzeiten
200 °C 15 – 25 Min. wenden² Schnitzel (TK) 2 – 3 Stück 180 °C 20 – 25 Min. wenden² Speck 4 Stück 200 °C 8 Min. wenden² │ DE │ AT │ CH ■ 152 SHFD 1400 B2...
Seite 156 5 Min. nein ¹ Nach ca. ⅓ und ⅔ der Garzeit schütteln/wenden. ² Nach ca. der Hälfte der Garzeit schütteln/wenden. ³ Nach jeweils ca. 5½ bzw. 6 Minuten schütteln. DE │ AT │ CH │ 153 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 157: Reinigen Und Pﬂegen
Die Pfanne 7 und der Frittierkorb 2 samt Siebeinsatz 3 ► sind spülmaschinengeeignet. Nach dem Abtrocknen kann sich immer noch Feuchtigkeit in Hohl- ► räumen beﬁnden. Lassen Sie die Zubehörteile vollständig an der Luft trocknen. │ DE │ AT │ CH ■ 154 SHFD 1400 B2...
Seite 158: Gehäuse Reinigen
3) Verstauen Sie das Gerät mit eingesetzter Pfanne 7 und Frittierkorb 2. So bleiben das Innere des Gerätes und das Zubehör sauber und staubfrei. 4) Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und staubfreien Ort auf. DE │ AT │ CH │ 155 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 159: Fehler Beheben
Garvor- daran. im Frittierkorb 2. gangs. Sollten sich die Störungen nicht beheben lassen oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service. │ DE │ AT │ CH ■ 156 SHFD 1400 B2...
Seite 160: Gerät Entsorgen
50–60 Hz Nennleistung 1400 W Schutzerde) Schutzklasse Nutzvolumen Frittierkorb 2 2,2 l bis zur MAX-Markierung Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebensmitteln in Berührung kom- men, sind lebensmittelecht. DE │ AT │ CH │ 157 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 161: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder Teile, die aus Glas gefertigt sind. │ DE │ AT │ CH ■ 158 SHFD 1400 B2...
Seite 162: Abwicklung Im Garantiefall
Produktvideos und Installationssoftware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnum- mer (IAN) Ihre Bedienungsanleitung öﬀnen. 377118_2110 DE │ AT │ CH │ 159 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 163: Service
IAN 377118_2110 15.2 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 160 SHFD 1400 B2...
Seite 164: Rezepte
Um ein knusprigeres Ergebnis zu erhalten, wässern Sie die Süßkar- ► toﬀel-Stäbchen vor dem Garen für 60 Minuten. Trocknen Sie sie danach gut ab und bestreuen Sie sie gleichmäßig mit Speisestärke. DE │ AT │ CH │ 161 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 165 2) Das Fleisch in die Heißluftfritteuse geben und bei 200 °C für ca. 15 Min. garen. Wählen Sie dazu das Programm „Steak“ und passen Sie die Garzeit an. Zwischendurch mit einem geeigneten Besteck umrühren, damit das Fleisch gleichmäßig gegart wird. │ DE │ AT │ CH ■ 162 SHFD 1400 B2...
Seite 166: Marinierter Sesam-Lachs
5) Jeweils 4 Würstchen in die Heißluftfritteuse geben und ca. 10–13 Minuten garen, bis der Blätterteig goldgelb ist. 6) Mit dem Curry-Ketschup und dem Senf servieren. DE │ AT │ CH │ 163 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 167: Gefüllte Teigtaschen
Rosinen vermengen. Lachs-Frischkäse: • 50 g Frischkäse und 50 g in kleine Würfeln oder Streifen geschnit- tenen Lachs (frisch oder geräuchert) und etwas Dill miteinander vermengen. │ DE │ AT │ CH ■ 164 SHFD 1400 B2...
Seite 168: Garnelenspieße
Das Gemüse zugeben und nochmals alles gut mischen. 3) Alles zusammen in den Frittierkorb geben und bei ca 180°C ca. 15 Minuten backen. Nach der Hälfte der Garzeit schütteln oder wenden. DE │ AT │ CH │ 165 ■ SHFD 1400 B2...
Seite 169 5) Die Muﬃns bei ca 180 °C für ca. 20 Minuten backen. Um zu testen, ob die Muﬃns gar sind, kann man sie mit einem Holzstiel in die Mitte stechen. Wenn beim Herausziehen kein Teig kleben bleibt, sind die Muﬃns fertig. │ DE │ AT │ CH ■ 166 SHFD 1400 B2...

Silvercrest SHFD 1400 B2 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHFD 1400 B2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHFD 1400 B2

Inhaltsverzeichnis