Parkside PAPK 12 A3 Originalbetriebsanleitung
12-v-akku 2 ah
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PAPK 12 A3:
- Originalbetriebsanleitung (310 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (102 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (136 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
12-V-AKKU 2 Ah / 2Ah 12V BATTERY
PAPK 12 A3
12-V-AKKU 2 Ah
Originalbetriebsanleitung
ACUMULATOR 12 V, 2 Ah
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
12 V АКУМУЛАТОР, 2 Ah
Превод на оригиналното ръководство за
експлоатация
IAN 391282–2201
AKUMULATOR 12 V, 2 Ah
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
12 V BATERIJA, 2 Ah
Prijevod originalnih uputa za uporabu
K-PL
K-RO
K-HR
K-BG
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PAPK 12 A3
Inhaltszusammenfassung für Parkside PAPK 12 A3
- Seite 1 12-V-AKKU 2 Ah / 2Ah 12V BATTERY PAPK 12 A3 12-V-AKKU 2 Ah AKUMULATOR 12 V, 2 Ah Originalbetriebsanleitung Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi ACUMULATOR 12 V, 2 Ah 12 V BATERIJA, 2 Ah Traducerea instrucţiunilor de utilizare original Prijevod originalnih uputa za uporabu 12 V АКУМУЛАТОР, 2 Ah...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć obie strony z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi ambele pagini cu imagini şi familiarizaţi-vă...
- Seite 4 Cell Balancing – longer battery life, increased battery lifespan · Higher battery resources due to evenly used cells · Maximises the charge potential. All Parkside tools and the chargers PLGK 12 A1/A2/A3/ B2/PDSLG 12 A1 of the X12V Team series are compatible with the PAPK 12 A1/A2/A3/B1/B3/C1/D1 battery pack.
- Seite 5 12 V max. 10,8 V 2,5 Ah 4 Ah 5 Ah y pack Battery pack Battery pack Akku A2/A3 PAPK 12 C1 PAPK 12 B1/B3 PAPK 12 D1 80 min 120 min 150 min 2,4 A 2,4 A 2,4 A 55 min 60 min 80 min...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 PAPK 12 A3 ... - Seite 7 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ■ 2 │ PAPK 12 A3...
-
Seite 8: Einleitung
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus . Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieser Akku ist passend zu: Dieser Akku ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt . Jede andere Verwendung oder Verände- rung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß PAPK 12 A3 │ 3 ■... -
Seite 9: Ausstattung
Unfallgefahren . Für aus bestim- mungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung . Ausstattung Akku-Pack Entriegelungstasten Rote Ladekontroll-LED Grüne Ladekontroll-LED Schnell-Ladegerät (nicht im Lieferumfang) Lieferumfang 1 12-V-Akku, 2 Ah 1 Betriebsanleitung ■ 4 │ PAPK 12 A3... -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten PAPK 12 A3 LITHIUM-IONEN Bemessungsspannung 12 V (Gleichstrom) Kapazität 2000 mAh/24 Wh Zellen Verwenden Sie zum Laden des Akku-Packs nur Akku-Schnellladegeräte der X12V Team Serie: (nicht im Lieferumfang) . Akku-Schnellladegerät PLGK 12 A1 EINGANG/Input Bemessungsstrom 220–240 V ∼, 50–60 Hz... - Seite 11 AUSGANG/Output Bemessungsspannung 12 V (Gleichstrom) Bemessungsstrom 2400 mA Ladedauer ca . 60 min Schutzklasse II / (Doppelisolierung) ACHTUNG! ► Dieses Ladegerät kann nur die folgenden Akkus laden: PAPK 12 A1/PAPK 12 A2/ PAPK 12 A3/PAPK 12 B1/PAPK 12 B3/ PAPK 12 C1/PAPK 12 D1 . ■ 6 │ PAPK 12 A3...
-
Seite 12: Allgemeine Sicherheitshinweise
Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird . b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen . PAPK 12 A3 │ 7 ■... - Seite 13 Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen . VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals auf. ■ 8 │ PAPK 12 A3...
-
Seite 14: Erweiterte Sicherheitshinweise
Feuer, Explosion oder Verletzungsgefahr führen . ■ Setzen Sie einen Akku keinem Feuer oder zu hohen Temperaturen aus. Feuer oder Tempe- raturen über 130 °C (265°F) können eine Ex- plosion hervorrufen . PAPK 12 A3 │ 9 ■... -
Seite 15: Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
Temperaturbereichs kann den Akku zerstören und die Brandgefahr erhöhen . Akku-Pack laden (siehe Abb . A) VORSICHT! ► Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie den Akku-Pack aus dem Ladegerät nehmen bzw . einsetzen . ■ 10 │ PAPK 12 A3... - Seite 16 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose . Die Ladekontroll-LED leuchtet rot . ♦ Die grüne Ladekontroll-LED signalisiert Ihnen, dass der Ladevorgang abgeschlossen und der Akku-Pack einsatzbereit ist . ♦ Schieben Sie den Akku-Pack in das Gerät ein . PAPK 12 A3 │ 11 ■...
-
Seite 17: Wartung Und Lagerung
50 % und 80 % . Das optimale Lage- rungsklima ist kühl und trocken . ■ Warten Sie niemals beschädigte Akkus. Sämtliche Wartung von Akkus sollte nur durch den Hersteller oder bevollmächtigte Kunden- dienststeIlen erfolgen . ■ 12 │ PAPK 12 A3... -
Seite 18: Garantie Der
Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum . Bitte bewahren Sie den Kassenbon gut auf . Dieser wird als Nachweis für den Kauf benötigt . Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler PAPK 12 A3 │ 13 ■... -
Seite 19: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche
. Dies gilt auch für ersetzte und repa- rierte Teile . Eventuell schon beim Kauf vor handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Aus- packen gemeldet werden . Nach Ablauf der Garan- tiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . ■ 14 │ PAPK 12 A3... - Seite 20 Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten . Verwendungs- zwecke und Handlungen, von denen in der Be- dienungsanleitung abgeraten oder vor denen ge- warnt wird, sind unbedingt zu vermeiden . PAPK 12 A3 │ 15 ■...
- Seite 21 Garantiezeit gilt nicht bei ■ normaler Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse ■ 16 │ PAPK 12 A3...
-
Seite 22: Abwicklung Im Garantiefall
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . PAPK 12 A3 │ 17 ■... -
Seite 23: Service
Übersicht unserer Handbücher . Mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 391282–2201 können Sie Ihre Bedienungsanleitung öffnen . Service Service Deutschland Tel .: 0800 1528 352 (kostenfrei aus dem dt . Festnetz / Mobilfunknetz) E-Mail: kundenmanagement@kaufland .de IAN 391282–2201 ■ 18 │ PAPK 12 A3... -
Seite 24: Importeur
Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com PAPK 12 A3 │ 19 ■... -
Seite 25: Entsorgung
Gerät am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen . Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. ■ 20 │ PAPK 12 A3... - Seite 26 Filialen und Märkten an . Informieren Sie sich auch bei Ihrem Händler über die Rücknahme- möglichkeiten vor Ort . Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . PAPK 12 A3 │ 21 ■...
- Seite 27 . Batterien/Akkus können giftige Schwermetalle enthalten . Werfen Sie Batterien/Akkus daher nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie diese einer separaten Sammlung zu . Geben Sie Batterien/Akkus nur im entladenen Zustand zurück . ■ 22 │ PAPK 12 A3...
- Seite 28 Verpackungsmateria- lien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekenn- zeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit fol- gender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . PAPK 12 A3 │ 23 ■...
-
Seite 29: Original-Konformitätserklärung
Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vor- schriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen P arlaments und des Rates vom 8 . Juni 2011 zur Be- schränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten . ■ 24 │ PAPK 12 A3... - Seite 30 Angewandte harmonisierte Normen EN 55014-1:2017/A11:2020 EN 55014-2:1997/A2:2008 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 IEC 62133-2:2017 IEC 62133-2:2017/AMD1:2021 EN IEC 63000:2018 EN 62841-1:2015 Anhang K PAPK 12 A3 │ 25 ■...
- Seite 31 Typ/Gerätebezeichnung 12-V-Akku, 2 Ah PAPK 12 A3 Herstellungsjahr: 06–2022 Seriennummer: IAN 391282–2201 Bochum, 22 .04 .2022 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwick- lung sind vorbehalten . ■ 26 │ PAPK 12 A3...
-
Seite 32: Ersatz Akku Bestellung
Vorrats menge nach kurzer Zeit ausverkauft sein . HINWEIS ► Die Bestellung von Ersatzteilen kann in einigen Ländern nicht online vorgenommen werden . Kontaktieren Sie in diesem Fall bitte die Service- Hotline . PAPK 12 A3 │ 27 ■... -
Seite 33: Telefonische Bestellung
Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (IAN 391282–2201) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . ■ 28 │ PAPK 12 A3...