Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser FQG61 Technische Information/Betriebsanleitung
Endress+Hauser FQG61 Technische Information/Betriebsanleitung

Endress+Hauser FQG61 Technische Information/Betriebsanleitung

Strahlenschutzbehälter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FQG61:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

TI00435F/00/DE/16.15
71298144
Behälter mit Präparateinsatz zur manuellen oder pneumatischen EIN-/AUS-
Schaltung
Anwendungsbereich
Die Strahlenschutzbehälter FQG61 und FQG62 dienen zur Auf-
nahme des radioaktiven Strahlers bei der radiometrischen
Grenzstand-, Füllstand- und Dichtemessung. Sie lassen die
Strahlung nur in einer Richtung fast ungedämpft austreten und
dämpfen sie in alle anderen Richtungen ab.
FQG61 und FQG62 unterscheiden sich durch ihre Baugröße und
ihre Abschirmwirkung.
Products
Technische Information /
Betriebsanleitung
Strahlenschutzbehälter FQG61/62
Radiometrische Messtechnik
Solutions
Ihre Vorteile
• Bestmögliche Abschirmung bei geringem Gewicht durch
kugelähnliche Bauform
• Einfacher und sicherer Austausch des Strahlers
• Höchste Sicherheitseinstufung für den mitgelieferten Strah-
ler (DIN 25426/ISO 2919, typisch Klassifikation C66646)
• Geringer Platzbedarf und einfache Montage
• Verschiedene Austrittswinkel zur optimalen Anpassung an
die Anwendung
• Manuelle oder pneumatische EIN-/AUS-Schaltung
• Fixierung der Schaltstellung durch Vorhängeschloss, Ein-
steckschloss oder Fixierstift
• Leichtes Erkennen des Schaltzustandes
• Feuerfeste Ausführung +821 °C (+1510 °F) / 30 Minuten
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser FQG61

  • Seite 1 • Höchste Sicherheitseinstufung für den mitgelieferten Strah- dämpfen sie in alle anderen Richtungen ab. ler (DIN 25426/ISO 2919, typisch Klassifikation C66646) FQG61 und FQG62 unterscheiden sich durch ihre Baugröße und • Geringer Platzbedarf und einfache Montage ihre Abschirmwirkung. • Verschiedene Austrittswinkel zur optimalen Anpassung an die Anwendung •...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bestimmungsgemäße Verwendung ..... . 3 FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung A ..32 Grundlegende Hinweise zu Verwendung und Lagerung ..3 FQG61/FQG62;...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Die in diesem Dokument beschriebenen Strahlenschutzbehälter FQG61 und FQG62 enthalten den Verwendung radioaktiven Strahler, der für die radiometrische Füllstand-, Trennschicht und Dichtemessung verwen- det wird. Sie schirmen die Strahlung zur Umgebung ab und lassen sie nur in der Messrichtung fast ungedämpft austreten.
  • Seite 4: Allgemeine Hinweise Zum Strahlenschutz

    Personendosisüberwachung stattfindet. Die jeweils gültigen Grenzwerte für den Kontrollbereich sind aus der aktuellen Strahlenschutzverordnung zu entnehmen. Für weitere Informationen zum Strahlen- schutz und zu den Vorschriften in anderen Ländern steht Ihnen die jeweilige Endress+Hauser Ver- triebsorganisation gerne zur Verfügung. Endress+Hauser...
  • Seite 5: Ergänzende Sicherheitshinweise

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Ergänzende Beachten Sie die zugehörigen Sicherheitshinweise in den Dokumenten: Sicherheitshinweise • SD00292F/00/EN (für Kanada) • SD00293F/00/EN (für die USA) HINWEIS Dieses Dokument stellt in Verbindung mit den Typenschildern die Dokumentation für hochradio- aktive Strahlenquellen gemäß StSchV §69 (2) in Deutschland dar.
  • Seite 6: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    Arbeitsweise und Systemaufbau Arbeitsweise Funktion des Strahlenschutzbehälters Der radioaktive Strahler ist im Strahlenschutzbehälter FQG61/FQG62 von einem bleigefüllten Stahl- mantel umgeben, der die Gammastrahlung abschirmt. Lediglich in einer Richtung kann die Strahlung durch einen Kanal (fokussierter schmaler Strahlengang) fast ungedämpft austreten. Diese Strahlung wird für die radiometrische Messung verwendet.
  • Seite 7: Isodistanzkurven

    In der Isodistanzkurve wird die Ortsdosisleistung in einem bestimmten Abstand von der Oberfläche des Strahlenschutzbehälters angegeben. Im Folgenden sind beispielhaft einige Isodistanzkurven für FQG61 und FQG62 dargestellt. Sie gelten für einen Abstand von 1 m (3.3 ft) sowie für beispielhaft aus- gewählte Aktivitäten eines Co- oder Cs-Strahlers.
  • Seite 8: Isodistanzkurven Für 137 Cs

    11100 3,59 1,79 18500 18500 5,98 2,98 29600 4,77 37000 5,96 55500 8,94 74000 11,91 111000 17,87 Zuordnung der Ausprägung, siehe Produktkonfigurator auf der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com ➞ Land wählen ➞ Messgeräte ➞ Gerät wählen ➞ Erweiterte Funktion: Produktkonfigurator Endress+Hauser...
  • Seite 9: Konstruktiver Aufbau

    • Höherer Schutz vor Staub und Feuchtigkeit Chemie - mit pneuma- • Pneumatische EIN-/AUS-Schaltung tischer Schaltung • Vorhängeschloss zur Sicherung der Schaltstellung AUS FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung A; siehe auch  ä 41 Bauform, Maße ø220 (8.66) mm (in) A0018385...
  • Seite 10 Strahlenschutzbehälter FQG61/62 FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung B; siehe auch  ä 41 ø220 (8.66) mm (in) A0018386 Abmessungen Variante mm (in) Bemerkung FQG61 251 (9.88) FQG62 272 (10.7) FQG61 287 (11.3) FQG62 368 (14.5) FQG61 450 (17.7) Freie Höhe benötigt für Strahlertausch FQG62 580 (22.8)
  • Seite 11 297 (11.7) FQG62 378 (14.9) FQG61 497 (19.6) Freie Höhe benötigt für Strahlertausch FQG62 578 (22.8) FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung K, L, M oder N, siehe auch  ä 41 ø220 (8.66) mm (in) A0018389 Referenz-O-Ring Abmessungen Variante mm (in)
  • Seite 12: Strahlenaustrittskanal

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Zusatzsausstattung "Feuerfest" (FQG61/FQG62; Merkmal 670, Merkmalsausführung WE; siehe auch  ä 41) A0018390 Abmessungen Variante mm (in) Bemerkung FQG61 305 (12) FQG62 362 (14.3) Strahlenaustrittskanal 45° A0018391 FQG61: 123 mm (4.84 in) FQG62: 166 mm (6.54 in) Lage Der Austrittskanal ist um 9,5 mm (0.37 in) gegenüber dem Mittelpunkt des Monta-...
  • Seite 13: Gewicht

    42 kg (92,61 lbs) ca. 46 kg (101,43 lbs) FQG62 ca. 86 kg (189,63 lbs) ca. 90 kg (198,45 lbs) Werkstoffe FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung A; siehe auch  ä 41 A0018393 Position Bauteil Werkstoff Gehäuse, Flansch 316L (1.4404); S235JR (1.0038) Gehäusering...
  • Seite 14 Strahlenschutzbehälter FQG61/62 FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung B; siehe auch  ä 41 A0018394 Position Bauteil Werkstoff Gehäuse, Flansch 316L (1.4404); S235JR (1.0038) Anzeigeplatte 316L (1.4404) Drehstift 316L (1.4404) Schild "AUS/OFF" 304 (1.4301) Typenschild "Präparat" 304 (1.4301) Drehkörper 316L (1.4404) Schraube V4A (1.4404)
  • Seite 15 Strahlenschutzbehälter FQG61/62 FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung C; siehe auch  ä 41 A0018395 Position Bauteil Werkstoff Gehäuse, Flansch 316L (1.4404); S235JR (1.0038) Vorhängeschloss Anzeigeplatte 316L (1.4404) Schild "AUS/OFF" 304 (1.4301) Drehkörper 316L (1.4404) Typenschild "Präparat" 304 (1.4301) Schraube V4A (1.4404) Drehbügel...
  • Seite 16 Strahlenschutzbehälter FQG61/62 FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung D; siehe auch  ä 41 A0018396 Position Bauteil Werkstoff Gehäuse, Flansch 316L (1.4404); S235JR (1.0038) Anzeigeplatte 316L (1.4404) Anhängeschild 304 (1.4301) Seil 316 (1.4401) Schild "AUS/OFF" 304 (1.4301) Drehbügel 316L (1.4404) Typenschild "Präparat"...
  • Seite 17 Strahlenschutzbehälter FQG61/62 FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung K, L, M oder N; siehe auch  ä 41 180° A0018397 Position Bauteil Werkstoff Gehäuse, Flansch 316L (1.4404); S235JR (1.0038) Ringöse C15; A2 Warnschild "ACHTUNG! Radioactive" Acrylatfolie Schild "Vorsicht Strahlung" 304 (1.4301) 5, 6 Anhängeschild...
  • Seite 18: Sicherheitsvorrichtung

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Position Bauteil Lackierung Gehäuse, Flansch PUR 2K-Strukturlack RAL1003 Typenschild "Australien" Sicherheitsvorrichtung Ein Vorhängeschloss, Steckschloss oder Fixierstift (je nach Geräteausführung) gewährleisten: • Sicherung der Schaltstellung "EIN" bzw. "AUS" • Diebstahlschutz Pneumatischer Antrieb Für die Ausführung mit pneumatischer EIN-/AUS-Schaltung gilt das Folgende: •...
  • Seite 19: Identifizierung

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Identifizierung Typenschilder FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung A; siehe auch  ä 41 Made in Germany, D-79689 Maulburg Made in Germany, D-79689 Maulburg AUS OFF EIN ON Ident-No.: Ser.No.: Order Code: Gamma Source Order Code: Radionuclide: Source No.: Activity:...
  • Seite 20 Strahlenschutzbehälter FQG61/62 FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung B, C oder D; siehe auch  ä 41 Made in Germany, D-79689 Maulburg Gamma Source Order Code: Ident-No.: Ser.-No.: Ser.No.: Caution Radioactive Material Order Code: Radionuclide: Source No.: Activity: Date: A0018399 FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung B FQG61/FQG62;...
  • Seite 21 Strahlenschutzbehälter FQG61/62 FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung K, L, M oder N; siehe auch  ä 41 Made in Germany, D-79689 Maulburg CAUTION CAUTION RADIATION RADIATION SOURCE SOURCE ENDRESS + HAUSER MANUFACTURED BY: Ident-No.: DATE OF MANUFACTURE: Ser.No.: SOURCE: ACTIVITY: Order Code:...
  • Seite 22: Montage

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Montage Warenannahme Der Strahlenschutzbehälter dient als Typ-A-Verpackung (IATA-Regeln) für die Strahlenquelle. Zum Transport ist er durch eine Schaumverpackung in einem Karton geschützt. Abmessungen der Verpackung: • ohne pneumatische Schaltvorrichtung: 380 x 380 x 450 mm (15 x 15 x 17.7 in) •...
  • Seite 23: Montagehinweise

    Abschrankung etc.) zu verhindern. ‣ Montage und Demontage ist nur in der Schaltstellung "AUS" - gesichert durch das Vorhängeschloss, erlaubt. ‣ Beachten Sie bei der Montage das Gewicht des Strahlenschutzbehälters: - FQG61: 40...50 kg (88.2...110.25 lbs) - FQG62: 87...97 kg (191.84...213.89 lbs) Endress+Hauser...
  • Seite 24: Einbaulage Bei Füllstandmessung

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Einbaulage bei Für kontinuierliche Füllstandmessungen muss Füllstandmessung der Strahlenschutzbehälter etwas oberhalb oder auf Höhe des maximalen Füllstands montiert werden. Die Strahlung muss genau auf den gegenüber montierten Detektor ausgerichtet sein. Um Kontrollbereiche zu vermeiden, sollen Strah- lenschutzbehälter und Detektor möglichst nahe am Füllgutbehälter angebracht werden.
  • Seite 25: Einbaulage Bei Grenzstanderfassung

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Einbaulage bei Für die Grenzstanderfassung empfiehlt sich die Grenzstanderfassung Ausführung des Strahlenschutzbehälters mit dem Austrittswinkel  = 5°. Bei der Verwendung grö- ßerer Austrittswinkel (20° oder 40°) ist darauf zu achten, dass der Strahl horizontal verläuft. Dazu wird der Strahlenschutzbehälter so montiert, dass die Ringöse horizontal liegt.
  • Seite 26: Ausrichtung Der Feuerfesten Ausführung

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Ausrichtung der feuerfesten Ausrichtung A (empfohlen) Ausführung Der Strahlenschutzbehälter wird so montiert, dass sich das Ausgleichsgefäß an der höchsten Stelle befindet. Im Brandfall wird nur der Austrittskanal durch das flüssige Blei verschlossen. HINWEIS Nach einem Brand ist die Abschirmung im oberen Bereich des Schutzbehälters leicht verringert.
  • Seite 27: Kundenseitige Montagevorrichtung

    180,0 (7.09) 190,5 (7.5) D mm (in) 18,0 (0.71) 19,1 (0.75) Der Montageflansch von FQG61 und FQG62 ist kompatibel zu: - DN 100 PN16 - ANSI 4" 150lbs Zahnscheiben Der Strahlenschutzbehälter muss in den Potenti- alausgleich der Anlage einbezogen werden. Um sicheren elektrischen Kontakt zwischen dem Strahlenschutzbehälter und der Montagekonsole...
  • Seite 28: Einbaukontrolle

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Einbaukontrolle Ausmessen der Ortsdosisleistung Nach erfolgter Montage und wenn der Strahler eingebaut ist, muss die Ortsdosisleistung in der Umge- bung des Strahlenschutzbehälters und des Detektors unbedingt ausgemessen werden. VORSICHT Abhängig von der jeweiligen Installation kann radioaktive Strahlung durch Streuung auch außerhalb des eigentlichen Strahlenaustrittskanals auftreten.
  • Seite 29: Anschluss Der Pneumatischen Schaltvorrichtung

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Anschluss der pneumatischen Schaltvorrichtung HINWEIS Dieses Kapitel gilt nur für Strahlenschutzbehälter mit pneumatischer Schaltvorrichtung. (In der Produktstruktur: Merkmal 020, Ausprägungen K, L, M oder N). VORSICHT Die pneumatische Schaltvorrichtung darf erst nach Montage des Strahlenschutzbehälters in Betrieb genommen werden.
  • Seite 30: Anschluss Der Näherungsschalter

    • Stromaufnahme – Messplatte nicht erfasst: 3 mA – Messplatte erfasst: 1 mA Trennschaltverstärker Zur Signalauswertung können zum Beispiel folgende Trennschaltverstärker angeschlossen werden: • Nivotester FTL325N (Endress+Hauser) • KFA6-SH-Ex1, 230 V AC (Pepperl+Fuchs) • KFD2-SH-Ex1, 24 V DC (Pepperl+Fuchs) Endress+Hauser...
  • Seite 31: Inbetriebnahme

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme ist die Druckluftleitung für den pneumatischen Antrieb anzuschließen und das obere Vorhängeschloss (1) zu entfernen. Das Vorhängeschloss muss erst wieder zu Revisionszwecken angebracht (AUS-Stellung) werden und sollte bis dahin am zweiten Vorhängeschloss eingehängt oder außerhalb der Anlage platziert werden.
  • Seite 32: Bedienung

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Bedienung FQG61/FQG62; Sicherheitshinweise zum Einschalten der Strahlung Merkmal 020, • Vor Einschalten der Strahlung ist sicher zu stellen, dass sich keine Personen im Strahlungsbereich Merkmalsausführung A (auch nicht innerhalb des Füllgutbehälters) befinden. • Die Strahlung darf nur von unterwiesenem Personal eingeschaltet werden.
  • Seite 33: Fqg61/Fqg62; Merkmal 020, Merkmalsausführung B

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 FQG61/FQG62; Sicherheitshinweise zum Einschalten der Strahlung Merkmal 020, • Vor Einschalten der Strahlung ist sicher zu stellen, dass sich keine Personen im Strahlungsbereich Merkmalsausführung B (auch nicht innerhalb des Füllgutbehälters) befinden. • Die Strahlung darf nur von unterwiesenem Personal eingeschaltet werden.
  • Seite 34: Fqg61/Fqg62;Merkmal 020, Merkmalsausführung C

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 FQG61/FQG62; Sicherheitshinweise zum Einschalten der Strahlung Merkmal 020, • Vor Einschalten der Strahlung ist sicher zu stellen, dass sich keine Personen im Strahlungsbereich Merkmalsausführung C (auch nicht innerhalb des Füllgutbehälters) befinden. • Die Strahlung darf nur von unterwiesenem Personal eingeschaltet werden.
  • Seite 35: Fqg61/Fqg62; Merkmal 020, Merkmalsausführung D

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 FQG61/FQG62; Sicherheitshinweise zum Einschalten der Strahlung Merkmal 020, • Vor Einschalten der Strahlung ist sicher zu stellen, dass sich keine Personen im Strahlungsbereich Merkmalsausführung D (auch nicht innerhalb des Füllgutbehälters) befinden. • Die Strahlung darf nur von unterwiesenem Personal eingeschaltet werden.
  • Seite 36: Wartung Und Inspektion

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Wartung und Inspektion Reinigung Reinigen Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen. Beachten Sie dabei folgende Punkte: • Reinigen Sie das Gerät von Stoffen, welche die Sicherheitsfunktion beeinträchtigen. • Halten Sie die Beschriftung in lesbarem Zustand. • Reinigen Sie die Aufklebeschilder und die Anschlussbox (bei Ausführungen mit pneumatischer Schaltung) nur feucht mit Wasser.
  • Seite 37: Regelmäßige Prüfungen Des Strahlenschutzbehälter Mit Manueller Ein-/Aus-Schaltung Schließmechanismus

    Regelmäßige Prüfungen des Strahlenschutzbehälter mit manueller EIN-/AUS-Schaltung Schließmechanismus Lösen Sie den Fixierstift (FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung B) oder entfernen Sie das Schloss (falls vorhanden) wie im Kapitel "Bedienung" beschrieben. Bewegen Sie den Strahlereinsatz wie im Kapitel "Bedienung" beschrieben einige Male von der EIN- in die AUS-Stellung und umgekehrt.
  • Seite 38: Regelmäßige Dichtheitsprüfung

    FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung B FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung C FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung D FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung K, L, M oder N Nehmen Sie eine Wischprobe mindestens an folgenden Stellen: FQG61/FQG62; Merkmal 020, Merkmalsausführung A, B, C, D: •...
  • Seite 39: Verhalten Bei Einem Notfall

    Wand (z.B. aus Stahl oder Blei) oder montieren Sie einen Blindflansch vor den Strahlenaustrittskanal. Personen dürfen sich nur hinter dem Strahlenschutzbehälter befinden, nicht vor dem Strahlenaustrittskanal (Flansch des FQG61/FQG62). Die Transportöse am Gehäuse erleichtert die sichere Handhabung.
  • Seite 40: Maßnahmen Nach Beendigung Der Anwendung

    Rücknahme Bundesrepublik Deutschland Nehmen Sie mit Ihrem zuständigen Endress+Hauser-Vertriebsbüro Kontakt auf, um die Rücknahme zum Zweck der Prüfung auf Wiederverwendung oder Verwertung durch Endress+Hauser zu organisie- ren. Andere Länder Nehmen Sie mit Ihrer zuständigen Endress+Hauser-Vertriebsfirma oder mit der zuständigen Behörde Kontakt auf, um möglichst einen Rücknahmeweg im Land zu finden.
  • Seite 41: Bestellinformationen

    Andere Länder Radioaktive Präparate dürfen wir erst dann ausliefern, wenn uns die Kopie der Importlizenz vorliegt. Endress+Hauser ist bei der Beschaffung der erforderlichen Dokumente gerne behilflich. Wenden Sie sich bitte an die zuständige Vertriebsorganisation. Ins Ausland können wir radioaktive Strahler nur eingebaut im Strahlenschutzbehälter liefern.
  • Seite 42: Zubehör

    Zubehör Klemmvorrichtung FHG61 A0018426 Radialer Strahl Schräger Strahl 30° Zusätzliche Abschirmung, falls erforderlich Bestellinformation Ausführliche Bestellinformationen sind verfügbar: ➞ • Im Produktkonfigurator auf der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com Land ➞ ➞ ➞ wählen Messgeräte Gerät wählen Erweiterte Funktionen: Produktkonfiguration • Bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale: www.endress.com/worldwide Produktkonfigurator - das Tool für individuelle Produktkonfiguration...
  • Seite 43: Messstrecke Fhg62

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Messstrecke FHG62 A0018427 FMG60 FQG61/FQG62 Zusätzliche Abschirmung, falls erforderlich Bestellinformation Ausführliche Bestellinformationen sind verfügbar: ➞ • Im Produktkonfigurator auf der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com Land ➞ ➞ ➞ wählen Messgeräte Gerät wählen Erweiterte Funktionen: Produktkonfiguration • Bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale: www.endress.com/worldwide Produktkonfigurator - das Tool für individuelle Produktkonfiguration...
  • Seite 44: Zugehörige Dokumentation

    • Techische Information für Gammastrahler FSG60/FSG61 • Rücknahme von Strahlenschutzbehältern • Typ A Verpackungen Strahlenschutzbehälter SD00297F/00/DE FQG60, FQG61, FQG62, FQG63 Anleitung für Strahlerbeladung und -tausch. Schilder-Set Klemmvorrichtung FHG61 SD01221F/00/DE Klemmvorrichtung FHG61 Für rechtwinklig und schräg durchstrahlte Rohre mit Durchmesser 50...420 mm (1.97...16.5 in)
  • Seite 45: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Zusätzliche SD00292F/00/EN Sicherheitshinweise Zusätzliche Sicherheitshinweise für Kanada SD00293F/00/EN Zusätzliche Sicherheitshinweise für die USA XA00507F/00/A3 Sicherheitshinweise ATEX II 2 G c IIB T4 X Herstellererklärung Strahlenschutzbehälter A0018523 Endress+Hauser...
  • Seite 46 Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Endress+Hauser...
  • Seite 47 Strahlenschutzbehälter FQG61/62 Endress+Hauser...
  • Seite 48 71298144 www.addresses.endress.com...

Diese Anleitung auch für:

Fqg62

Inhaltsverzeichnis