Endress+Hauser FQG61 Einbauanleitung

Radiometrische füllstands- / dichtemessung strahlenschutzbehälter
Vorschau ausblenden

Werbung

Installation Instruction
Proximity switch
Source container FQG61, FQG62, FQG66
EA01139F/00/A2/01.15
71309180
This instruction is valid for the following spare part set:
Order number
Original spare part set
71099277
Proximity switch FQG61, FQG62, FQG66
We recommend that the Installation Instructions be kept with the packaging at all times.
Designated use
The spare part set and Installation Instruction are used to replace a faulty unit with a functioning unit of the same type.
Use genuine parts from Endress+Hauser only.
Only original spare part sets, intended by Endress+Hauser for the measuring device, shall be used. 
The verification has to be done via W@M Device Viewer this procedure is explained below.
For some devices there is an overview of the correct spare part set inside the connection compartment cover.
If the spare part is listed there, the verification is not required.
1.
www.endress.com/deviceviewer
2.
Ser. No.:12345
Authorized personnel to carry out repairs
Authorization to carry out a repair depends on the approval of the measuring device. The table shows the respective group of persons for each.
The person who carries out the repair is responsible for safety during the work, the quality of work completed and safety of the device
after repair.
Approval of the measuring device
Without approval
With approval (for Ex. IECEx, ATEX, FM, CSA, TIIS, NEPSI)
1 = Trained customer technician, 2 = Service technician authorized by Endress+Hauser, 3 = Endress+Hauser (send measuring device back to manufacturer)
3.
=
?
4.
www.endress.com/deviceviewer
Enter the serial number (Ser. No.), search for product data and click on
"spare parts".
List of all spare parts suitable for the instrument.
Check the order number of the spare part.
Does the order number of spare part correspond to the order number in
the spare part list?
YES, the spare part can be used.
NO, the spare part may not be used.
Group of persons authorized to carry out repairs
71309180
1, 2, 3
1, 2, 3

Werbung

loading

  Andere Handbücher für Endress+Hauser FQG61

  Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser FQG61

  Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser FQG61

  • Seite 1 Group of persons authorized to carry out repairs Without approval 1, 2, 3 With approval (for Ex. IECEx, ATEX, FM, CSA, TIIS, NEPSI) 1, 2, 3 1 = Trained customer technician, 2 = Service technician authorized by Endress+Hauser, 3 = Endress+Hauser (send measuring device back to manufacturer)
  • Seite 2: Safety Instructions

    • Threads (e.g. of the cover for the electronics and terminal temperature. compartment), which have been prepared by Endress+Hauser with • In the case of measuring devices in custody transfer, the custody an abrasion resistant dry lubrication should not be additionally transfer status no longer applies once the lead seal has been removed.
  • Seite 3: Remove Cover

    Proximity switch FQG66 WARNING During exchange of the proximity switch you may be exposed to ionizing radiation. • Contact your responsible radiation safety officer for particular instructions. • Check the source container, it must be fixed in the "OFF" position. •...
  • Seite 4: Terminal Assignment

    Proximity switch Dismount proximity switch "OFF" Dismounting of proximity switch is the same for versions with pneumatic drive or manual operation. To see more details the series of steps are described on a FQG66 with manual operation. 17 mm 3 mm 17 mm 8 Nm 2 Nm...
  • Seite 5 Proximity switch FQG61 and FQG62 WARNING During exchange of the proximity switch you may be exposed to ionizing radiation. • Contact your responsible radiation safety officer for particular instructions. • Repair is only permitted with the switch in the "AUS/OFF" position, secured by the lock pin.
  • Seite 6 Proximity switch Re-assembly Re-assembly has to be done in reverse order. Please obey the following steps: 4 mm ±0.3 (14.5 (14.5 ±0.2 ±0.2 FQG6x_Initiator9 FQG6x_Initiator12 FQG66_Initiator15 Grease the thread in the hood with Silicone sealing compound (e.g. MOMENTIVE_RTV162). Screw the proximity switch into the hood, observe the distance of 62±0.3 and fasten the counter nut. The screw at the ground connection is longer.
  • Seite 7: Näherungsinitiator

    Zulassung des Messgeräts Reparaturberechtigter Personenkreis ohne Zulassung 1, 2, 3 mit Zulassung (z.B. IECEx, ATEX, FM, CSA, TIIS, NEPSI) 1, 2, 3 1 = Ausgebildete Fachkraft des Kunden, 2 = Von Endress+Hauser autorisierter Servicetechniker, 3 = Endress+Hauser (Messgerät an Hersteller zurücksenden)
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    • Die in der Betriebsanleitung aufgeführten Hinweise zum Transport – Mit den jeweiligen Einsatzbedingungen der Geräte vertraut. und zur Rücksendung beachten. – Bei Ex-zertifizierten Messgeräten zusätzlich im Explosionsschutz • Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Ihre zuständige Endress+Hauser ausgebildet. Serviceorganisation. ...
  • Seite 9: Klemmengehäuse Öffnen

    Näherungsinitiator FQG66 WARNUNG Beim Austausch eines Näherungsinitiators können Sie ionisierender Strahlung ausgesetzt sein. • Den verantwortlichen Strahlenschutzbeauftragten für spezifische Anweisungen kontaktieren. • Den Strahlenschutzbehälter überprüfen, er muss in der Stellung "AUS" gesichert sein. • Bei Strahlenschutzbehälter mit pneumatischem Antrieb: Vor dem Öffnen der Haube den pneumatische Antrieb drucklos schalten. •...
  • Seite 10 Näherungsinitiator Näherungsinitiator "AUS" ausbauen Der Ausbau der Initiatoren ist für die Ausführung mit manueller Betätigung und pneumatischen Antrieb identisch. Zur besseren Übersicht ist hier die Vorgehensweise am FQG66 mit manueller Betätigung beschrieben. 17 mm 3 mm 17 mm 8 Nm 2 Nm 8 Nm FQG66_Initiator7...
  • Seite 11: Näherungsinitiatoren Ausbauen

    Näherungsinitiator FQG61 und FQG62 WARNUNG Beim Austausch eines Näherungsinitiators können Sie ionisierender Strahlung ausgesetzt sein. • Den verantwortlichen Strahlenschutzbeauftragten für spezifische Anweisungen kontaktieren. • Den Strahlenschutzbehälter überprüfen, er muss in der Stellung "AUS" gesichert sein. • Bei Strahlenschutzbehälter mit pneumatischem Antrieb: Vor dem Öffnen der Haube den pneumatische Antrieb drucklos schalten.
  • Seite 12 Näherungsinitiator Zusammenbau Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Folgende Punkte sind dabei zu beachten: ±0.3 4 mm (14.5 (14.5 ±0.2 ±0.2 FQG6x_Initiator9 FQG6x_Initiator12 FQG66_Initiator15 Gewinde in der Haube rundum mit Silikon-Dichtstoff (z. B. MOMENTIVE_RTV162) benetzen. Danach den Näherungsinitiator in die Haube schrauben und den Abstand (62±0,3) genau einhalten und mit der zweiten Mutter kontern. Die Schraube beim Schutzleiteranschluss ist länger.

Diese Anleitung auch für:

Fqg62Fqg66