Inhaltsverzeichnis
Werbung
Variante per il collegamento del modulo art. SK9020
Connection variant for module art. SK9020
Variante pour la connexion du module art. SK9020
Variant voor de aansluiting van de module art. SK9020
L
230V
N
L2
L2
L1
1210A
L1
1210
1596B
-
N
L
+
+
120-230 V
R GND
C
SE
-
NO NC
T
O
-
SE
+
E
M
UT2020
UT2020B
UT2020W
-
V
V
V
V
L
L
-
+
+
UT2010VC
UT2010VCB
UT2010VCW
J4
Variante zum Anschluss des Moduls Art.-Nr. SK9020
Variante para la conexión del módulo art. SK9020
Variante para a ligação do módulo art. SK9020
G
G
C
V
D2 D2
D1 D1
NC IN
D0 D1
IN
NO
N
-
-
N
O
+
+
+
D
D
M
3455U
20 m Max. Pulsante comando apriporta locale.
D2+ D2- Connessione necessaria per l'utilizzo del lettore RFID
D1+ D1- Connessione necessaria per la sincronizzazione dei nomi
20 m Max. Local lock-release button.
D2+ D2- Connection required for use of the RFID reader
D1+ D1- Connection required for name syncing
20 m maxi. Bouton ouvre-porte sortie.
D2+ D2- Connexion nécessaire pour l'utilisation du lecteur de proximité
D1+ D1- Connexion nécessaire pour la synchronisation des noms
Max. 20 m Lokale deuropener bedieningsknop.
D2+ D2- Aansluiting nodig voor het gebruik van de RFID-lezer
D1+ D1- Aansluiting nodig voor de synchronisatie van de namen
Max. 20 m. Steuertaste lokaler Türöffner.
D2+ D2- Für die Verwendung des RFID-Lesers erforderlicher Anschluss
D1+ D1- Für die Synchronisierung der Namen erforderlicher Anschluss
20 m máx. Pulsador abrepuertas local.
D2+ D2- Conexión necesaria para usar el lector RFID
D1+ D1- Conexión necesaria para sincronizar los nombres
20 m Máx. Botão de comando abertura da porta local.
D2+ D2- Ligação necessária para utilizar o leitor RFID
D1+ D1- Ligação necessária para a sincronização de nomes
G
D1
D1
D2 D2
NC
C NO
PB
12V
0V
N
-
-
+
+
D
Ai
Ao
G
ANTENNE
SK9020
47
Werbung
Inhaltsverzeichnis
