Comelit Ultra Simplebus1 Technisches Handbuch
Audio-modul
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Ultra Simplebus1:
- Technisches handbuch (38 Seiten) ,
- Technisches handbuch (30 Seiten) ,
- Technisches handbuch (33 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Comelit Ultra Simplebus1
Inhaltszusammenfassung für Comelit Ultra Simplebus1
- Seite 1 TECHNISCHES HANDBUCH MYCOMELIT, DIE APP FÜR DEN PROFI MYCOMELIT, L'APP PER IL PROFESSIONISTA FREE DOWNLOAD Audio-Modul Ultra Simplebus1 Art. UT1010, UT1010B, UT1010W...
-
Seite 2: Hinweise
Comelit Group S.p.A. lehnt jede Haftung ab bei Schäden durch • bestimmungsfremden Gebrauch, • Missachtung der Anweisungen und Hinweise in dem vorliegenden technischen Handbuch / den Bedienungsanleitungen. Comelit Group S.p.A. behält sich vor, jeder Zeit und ohne Vorankündigung Änderungen an dem vorliegenden technischen Handbuch / den Bedienungsanleitungen vorzunehmen. Richtlinien Der Hersteller Comelit Group S.p.A. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Hinweise ................... 2 Fehleranzeigen ................28 Beschreibung ................... 4 Anlageleistungen ................29 UT1010 ......................4 Maximal zulässige Entfernungen ............29 Maximale Anlagenerweiterung .............30 Technische Daten ................6 Maximale Erweiterung pro Wohnung ...........30 Art. UT1010 ....................6 Anschlusspläne................31 Installation ..................7 Anlagenleistungen und Installationspläne ........32 Übersichtstabelle Unterputzmontage ..........7 Übersichtstabelle Aufputzmontage ............7 Tabelle der Teilnehmercodes ............ -
Seite 4: Beschreibung
Beschreibung UT1010 Audio-Modul für Ultra Türstation, Simplebus1-System. Für den Einsatz in Anlagen mit Netzteil Art. 1595 und Art. 4888C. Leicht zu installieren und einfach zu konfigurieren dank intelligenter Ruftastenprogrammierung. Dämmerungssensor zur automatischen Abschaltung der Hintergrundbeleuchtung von Namensschildern bei Tageslicht. Omnidirektionales Digitalmikrofon und zwei Lautsprecher für HiFi-Audio. Zusätzliche optische und akustische Anzeigen für Behinderte, in der Programmierung einstellbar. -
Seite 5: Steckverbinder Zum Anschluss Von Zusatzmodulen
3. 4. 5. 13. 14. 1. LED-Anzeige 12. Anschlussklemmleiste: Ruf gesendet (grün) / Anlage besetzt (rot) RTE Programmierbarer Eingang RTE (Eingang lokaler Türöffner) oder DO (Anzeige Tür Türöffner aktiviert offen) GND Minus Bezugsspannung Eingang RTE Verbindung steht oder DO SE Minus Bezugsspannung elektrisches 2. -
Seite 6: Technische Daten
Technische Daten Art. UT1010 ALLGEMEINE DATEN Modular Produkthöhe (mm) Produktbreite (mm) Produkttiefe (mm) Produktgewicht (g) Schwarz RAL9005, Transparent, Aluminium (Art. UT1010), Schwarz (Art. UT1010B), Produktfarbe Weiß (Art. UT1010W) Art Beschichtungsmaterialien Polycarbonat, Aluminiumlegierung Unterputzmontage Ja, mit speziellem Zubehör Aufputzmontage Ja, mit speziellem Zubehör KOMPATIBLE SYSTEME Audio/Video Simplebus 2 mit Netzteil Art. -
Seite 7: Installation
Installation Die Türstation ist in den Varianten zur Auf- und Unterputzmontage verfügbar: Übersichtstabelle Unterputzmontage A = Unterputzgehäuse B = Regendach C = Unterputzrahmen mit Einfassung 3110/1 3110/1A 3110/2 3110/2A 3110/3 3110/3A 3110/4 3110/4A UT9181 UT9181B UT9182 UT9184H UT9181W UT9182B UT9183 UT9186 UT9189 UT9182W... -
Seite 8: Unterputzmontage
Unterputzmontage Optional Optional SCHWARZ... -
Seite 9: Entfernung Der Namensschilder (2A) /Modul (2B)
CLACK! CLACK! CLACK! CLACK! CLACK! CLACK! Die Taste verfügt über ein Namensschild, das direkt beschriftet werden (A), oder auf das ein Aufkleber (B) angebracht werden kann. Die Gesamtstärke von Namensschild + Aufkleber darf 0,2 MAX 0,2 mm mm nicht überschreiten. Sie können von der Website pro.comelitgroup.com die PDF-Datei zum Drucken der Namensschilder der Türstation MAX 0,2 mm... -
Seite 10: Installation Mit Nebeneinander Liegenden Gehäusen
Installation mit nebeneinander liegenden Gehäusen Vor dem Einmauern der Gehäuse die Abstandhalter einsetzen. -
Seite 11: Aufputzmontage
Aufputzmontage Optional Optional SCHWARZ... -
Seite 12: Entfernung Der Namensschilder (2A) /Modul (2B)
CLACK! CLACK! CLACK! CLACK! CLACK! CLACK! Die Taste verfügt über ein Namensschild, das direkt beschriftet werden (A), oder auf das ein Aufkleber (B) angebracht werden kann. Die Gesamtstärke von Namensschild + Aufkleber darf 0,2 MAX 0,2 mm mm nicht überschreiten. Sie können von der Website pro.comelitgroup.com die PDF-Datei zum Drucken der Namensschilder der Türstation MAX 0,2 mm... -
Seite 13: Installation Mit Nebeneinander Liegenden Gehäusen
Installation mit nebeneinander liegenden Gehäusen... -
Seite 14: Anschlüsse
Anschlüsse Basisanschluss STEIGLEITUNG INNENSPRECHSTELLE MONTANTE CITOFONICA 1595 120-230 V 12 VAC/VDC 18 Ω MAX SE NO NC UT1010 Max 20 m. Steuertaste lokaler Türöffner. Varianten Variante für Benutzung des Relais der Außen-Türstation Variante für die Benutzung eines Sicherheitsschlosses STEIGLEITUNG 1595 1595 INNENSPRECHSTELLE 120-230 V... -
Seite 15: Anschlüsse Der Module
Anschlüsse der Module Anschluss Tastenmodule Art. UT9200 STEIGLEITUNG INNENSPRECHSTELLE MONTANTE CITOFONICA 1595 120-230 V SCHWARZ NERO 12 VAC/VDC 18 Ω MAX SE NO NC UT1010 ROSSO UT9200 (MAX 25) Max 20 m. Steuertaste lokaler Türöffner. Anschluss Touchscreen-Modul Art. UT9270 MONTANTE CITOFONICA STEIGLEITUNG INNENSPRECHSTELLE 1595 120-230 V... -
Seite 16: Anschluss Numerisches Tastenmodul Art. Ut9279M
Anschluss numerisches Tastenmodul Art. UT9279M STEIGLEITUNG INNENSPRECHSTELLE MONTANTE CITOFONICA 1595 120-230 V 12 VAC/VDC 18 Ω MAX SE NO NC UT1010 UT9279M Max 20 m. Steuertaste lokaler Türöffner. Anschluss Modul digitales Teilnehmerverzeichnis Art. UT9260M MONTANTE CITOFONICA 1595 STEIGLEITUNG INNENSPRECHSTELLE 120-230 V 12 VAC/VDC 18 Ω... -
Seite 17: Programmierung
Programmierung Für eine korrekte Programmierung folgen Sie der Reihe nach den folgenden Anweisungen Konfiguration des Tastentyps Adressierung Ruftasten-Module III. Programmierung der Teilnehmercodes Konfiguration Tastentyp (einzeln/doppelt), im Normalbetrieb beizubehalten DIP 6: Konfiguration Tastentyp: Einzeltaste (DIP6 ON). default Doppeltaste (DIP6 OFF, Standard). DIP 6: Konfiguration Tastentyp: Einzeltaste (DIP6 ON). -
Seite 18: Intelligente Programmierung Fortlaufender Teilnehmercodes
Intelligente Programmierung fortlaufender Teilnehmercodes default DIP 6: Konfiguration Tastentyp: Einzeltaste (DIP6 ON). Doppeltaste (DIP6 OFF, Standard). BEVOR Sie fortfahren: Stellen Sie Den Teilnehmercode der Wohnung S1 S2 ALLE DIP-Schalter auf OFF, einstellen, den Sie anrufen möchten einschließlich DIP 6. (z.B.: 1) über die DIP-Schalter (siehe Tabelle der Teilnehmercodes 1 2 3 4... -
Seite 19: Programmierung Spezifischer Teilnehmercodes
Programmierung spezifischer Teilnehmercodes default DIP 6: Konfiguration Tastentyp: Einzeltaste (DIP6 ON). Doppeltaste (DIP6 OFF, Standard). BEVOR Sie fortfahren: Den Teilnehmercode der Wohnung Stellen Sie einstellen, den Sie anrufen möchten S1 S2 ALLE DIP-Schalter auf OFF, (z.B.: 25) mittels DIP-Schalter (siehe einschließlich DIP 6. Tabelle der Teilnehmercodes 1 2 3 4 1 2 3 4... -
Seite 20: Sonderprogrammierungen Über Dip-Schalter
Sonderprogrammierungen über DIP-Schalter S1 S2 Die Einstellungen der DIP- Schalter notieren BEVOR Sie fortfahren: 1. Die DIP-Schalter je nach zu Stellen Sie programmierender Funktion ALLE DIP-Schalter auf OFF, einstellen (siehe Tabelle einschließlich DIP 6. Sonderprogrammierungen). 2. Die Bestätigungstaste drücken. 1 2 3 4 S1 S2 Die Konfiguration der DIP- Schalter wiederherstellen... -
Seite 21: Tabelle Sonderprogrammierungen
Tabelle Sonderprogrammierungen CODE DIP-SCHALTER ON FUNKTIONEN Audiovisuelle Nachrichten 1,7,8 Tschechisch 1,2,7,8 Hebräisch 3,7,8 Polnisch 1,3,7,8 Katalanisch 2,3,7,8 Galicische Sprache 1,2,3,7,8 Baskische Sprache 2,3,4,7,8 Dänisch 1,2,3,4,7,8 Norwegisch 1,2,5,7,8 Schwedisch 1,2,3,5,7,8 Italienisch 4,5,7,8 Französisch 1,4,5,7,8 Spanisch 2,4,5,7,8 Niederländisch 1,2,4,5,7,8 Griechisch 3,4,5,7,8 Englisch 1,3,4,5,7,8 Deutsch 2,3,4,5,7,8... - Seite 22 2,5,8 RTE Eingang als Anzeige Tür geöffnet eingestellt 2,4,5,8 Besetzt-Anzeigezeit: 10 Sek. (Standard) 1,2,4,5,8 Besetzt-Anzeigezeit: 300 Sek. 1,2,3,4,6,7,8 Bestätigungston bei Teilnehmerruf: aktiv (Standard) 5,6,7,8 Bestätigungston bei Teilnehmerruf: deaktiviert 1,2,5,6,7,8 Reset Wartezeit (nach Einhängen oder nach Türöffnung): 10 Sek. (Standard) 3,5,6,7,8 Reset Wartezeit (nach Einhängen oder nach Türöffnung): 1 Sek.
-
Seite 23: Dämmerungssensor
Dämmerungssensor Steuerung der Hintergrundbeleuchtung der Tasten Der Dämmerungssensor befindet sich standardmäßig im AUTO-Modus: Die Tasten- LEDs leuchten nachts auf und erlöschen tagsüber. Um die Einstellung auf ON (LED immer an) oder OFF (LED Die Einstellungen der DIP- immer aus) zu ändern, gehen Schalter notieren Sie wie folgt vor. -
Seite 24: Funktionsprüfung Des Dämmerungssensors
S1 S2 Die Konfiguration der DIP- Schalter wiederherstellen Funktionsprüfung des Dämmerungssensors S1 S2 S1 S2 5 Sek. 5 Sek. Wenn am Tag die Funktion des AUTO-Modus des Dämmerungssensors überprüft werden soll, können Sie wie folgt vorgehen: 1. Den Programmiermodus aufrufen 2. -
Seite 25: Einstellen Der Helligkeitsintensität Der Leds Der Tasten
Einstellen der Helligkeitsintensität der LEDs der Tasten S1 S2 Die Einstellungen der DIP- Schalter notieren BEVOR Sie fortfahren: 1. Aktivierung der Stellen Sie ALLE DIP-Schalter auf Helligkeitsregelung OFF, einschließlich DIP 6. 2. Die gewünschte Funktion einstellen (Cod. 161) und die Bestätigungstaste der Programmierung cod. -
Seite 26: Light Me-Funktion
Light me-Funktion Dank dieser Funktion wird die Hintergrundbeleuchtung der Tasten nur auf Wunsch des Benutzers durch Drücken der Taste LIGHT-ME auf dem Audio-Modul aktiviert, wodurch Energie gespart und die Lichtverschmutzung reduziert wird. Die Steuerung der Hintergrundbeleuchtung dieser Taste hängt von der Einstellung des Dämmerungssensors ab. Die Standardeinstellung ist der AUTO-Modus: Die LEDs leuchten nachts auf und erlöschen tagsüber. -
Seite 27: Austausch Des Audio-Moduls Mit Backup/Wiederherstellung Der Programmierung
Austausch des Audio-Moduls mit Backup/ Wiederherstellung der Programmierung Beim Austausch des Audio-Moduls sind die folgenden Anweisungen zu befolgen. Der Vorgang muss innerhalb einer Stunde nach Entfernen des alten Moduls beendet werden. Die Einstellungen der DIP- Schalter notieren 90 Sekunden warten Aufruf der Programmierung durch Anheben des DIP- Schalters S2 S1 S2... -
Seite 28: Konfiguration Mit Pc
Konfiguration mit PC Alle Gerätekonfigurationen können mit PC und Konfigurationssoftware Vip Manager ausgeführt werden, die auf der Website pro.comelitgroup.com zum kostenlosen Download zur Verfügung steht (Siehe Programmierhandbuch) Beispiel: • Programmierung der den Tasten zugeordneten Teilnehmercodes • Aktivierung von audiovisuellen Anzeigen •... -
Seite 29: Anlageleistungen
Anlageleistungen 2708W/A 2708W/A 2719W 2719W 2708W/A 2708W/A 1595 1595 UT1010 UT1010 Maximal zulässige Entfernungen A MAX. B MAX. E MAX. 1 mm² (Ø 1,2 mm AWG 17) 50 m 500 m 30 m (165 feet) (1625 feet) (98 feet) 0,28 mm² (Ø 0,6 mm AWG 23) 300 m (15 feet) (990 feet) -
Seite 30: Maximale Anlagenerweiterung
Maximale Anlagenerweiterung Geräte 2708W/A 2719W Max. Anzahl Innensprechstellen, die über 1595 versorgt werden können mit 100 Innensprechstellen wird eine Schallleistung von 74dB(A), mit 75 Innensprechstellen wird eine Schallleistung von mehr als 77dB(A) erreicht. Maximale Erweiterung pro Wohnung Geräte 2708W/A 2719W Max. -
Seite 31: Anschlusspläne
Anschlusspläne 2708W/A 2719W 2708W/A 1595 120-230 V 12 VAC/VDC 18 Ω MAX NO NC UT1010 UT9200 (MAX 25) Max 20 m. Steuertaste lokaler Türöffner. -
Seite 32: Anlagenleistungen Und Installationspläne
1200 1200 230V~ 12V~ 230V~ 12V~ 1 2 3 4 1 2 3 4 1224A 1224A 1 2 3 4 1 2 3 4 1595 1595 120-230 V 120-230 V 12 VAC/VDC 12 VAC/VDC 18 Ω MAX 18 Ω MAX NO NC NO NC UT1010 UT9200... -
Seite 33: Tabelle Der Teilnehmercodes
Tabelle der Teilnehmercodes Cod. DIP- Schalter 1,4,6 1,5,7 1,4,5,6,7 1,6,8 1,4,7,8 2,4,6 2,5,7 2,4,5,6,7 2,6,8 2,4,7,8 1,2,4,6 1,2,5,7 1,2,4,5,6,7 1,2,6,8 1,2,4,7,8 3,4,6 3,5,7 3,4,5,6,7 3,6,8 3,4,7,8 1,3,4,6 1,3,5,7 1,3,4,5,6,7 1,3,6,8 1,3,4,7,8 2,3,4,6 2,3,5,7 2,3,4,5,6,7 2,3,6,8 2,3,4,7,8 1,2,3 1,2,3,4,6 1,2,3,5,7 127 1,2,3,4,5,6,7 1,2,3,6,8 1,2,3,4,7,8 4,5,7... - Seite 34 C E R T I F I E D M A N A G E M E N T S Y S T E M S w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy...