EVERYSPACE interior
Softstopp unterlegen
12
underlaying the Softstopp
Durch die mitgelieferten Ausgleichsplatten 3440-9VA
lässt sich der Softstopp hinterlegen / schräg stellen
um Toleranzen der Bausubstanz auszugleichen. Durch
falten bzw. wegbrechen des Blechs den gewünschten
Funktionszustand des Softstopp herstellen.
mind. 39
ohne 3440-9VA
without 3440-9VA
Zweiflügelige Anlagen
13
two-panel systems
Bei zweiflügeligen Anlagen muss ein Mindestabstand von
6mm eingehalten werden um eine Kollision von Glas zu
Glas zu vermeiden! Bitte verwenden Sie zum Schutz der
Glaskante unseren Glaskantenschutz: 3441KU-AS
Art.-Nr. |
art no.
3441ZN-MA
22
max. 39,5
Softstopp Grundstellung
Softstopp standard setting
Randabstand 9 mm
The included 3440-9VA shims can be used to underlay
the Softstopp to compensate for tolerances of the job site.
Simply fold and break off to the desired thickness.
max. 40
max. 3°
For two-panel systems, a minimum distance of 6mm must
be maintained in order to avoid a collision of the glass!
Please use our glass edge protection: 3441KU-AS
< 6 mm
max. 3°
Art.-Nr. |
art no.
3441KU-AS