Werbung
Quicklinks
Montageanleitung/ assembly instruction
Pauli + Sohn GmbH
Industriestraße 20
51597 Morsbach
Telefon: +49(0)22 94-9803-0
Versionsnr.: A - Stand: August 2020
Duschpendeltürband Fardello
shower swing door hinge Fardello
Modell: Glas-Glas 90°
model: glass-glass 90°
Glasdicke I
glass thickness:
6/8/10 mm
Die Duschbeschläge dürfen nur mit warmen Wasser und einem weichen Tuch (z.B.
Mikrofaser) feucht abgewischt und gegebenenfalls nachgetrocknet werden. Scharfe,
aggressive, alkalische oder chlorhaltige Reiniger, Scheuermittel (z.B. Stahlwolle)
oder Lösungsmittel dürfen nicht verwendet werden. |
cleaned with warm water and wiped with a soft wet cloth (e.g. Microfibre). Aggressive
cleaning solvents containing alkaline or chlorine should not be used nor should
abrasives (e.g. steel wool).
Technische Änderungen der Pauli+Sohn GmbH vorbehalten!
8902ZN
Tragfähigkeit (2 Bändern) - 42 kg
load capacity (2hinges)
maximale Türflügelbreite - 1000 mm
maximum door panel width - 1000 mm
beidseitig öffnend 90°
opening in both directions 90°
The shower fixtures may only be
Eisenstraße 2 • 51545 Waldbröl
Telefon: +49(0)22 91-92 06-0
Technical changes are subject to Pauli+Sohn GmbH!
- 42 kg
Stand: 08/2020
www.pauli.de
info@pauli.de
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pauli + Sohn 8902ZN
Inhaltszusammenfassung für Pauli + Sohn 8902ZN
- Seite 1 (e.g. Microfibre). Aggressive cleaning solvents containing alkaline or chlorine should not be used nor should abrasives (e.g. steel wool). Pauli + Sohn GmbH Stand: 08/2020 Eisenstraße 2 • 51545 Waldbröl Industriestraße 20...
- Seite 2 2x pro Band max. 10 N·m 2x per Hinge max. 10 N·m Bitte bei der Montage die Zapfen der Gegenplatten mittig im During assembly, position the threaded studs of the counter- Glasausschnitt positionieren, um den grösstmöglichen Ver- plates in the center of the glass cutout to ensure the greatest stellbereich für die Einstellung der Dusche zu gewährleisten.
- Seite 4 4x pro Band max. 10 N·m 4x per Hinge max. 10 N·m Duschbandgehäuse mittig Glasausschnitt Position the shower hinge housing in the middle of positionieren, um den grösstmöglichen Verstellbereich the glass cut-out to ensure the greatest possible für die Einstellung der Dusche zu gewährleisten. Um den adjustment range for setting the shower.
- Seite 5 max. 5 N·m Wenn der Türflügel ausgerichtet ist und alle After the door panel is aligned and all sealing Dichtprofile aufgesteckt wurden, kann profiles have been attached, the closed position can Nulllage eingestellt werden. Dabei sind die Gewinde- be set. The grub screws must be alternately tightened to the stifte wechselweise auf das angegebene Anzugsmoment specified torque and retightened after approximately 15 minutes.
- Seite 6 501592 Doppelseitiger Klebepunkt Ø20mm 1x per hinge double sided adhesive pad Ø20mm Fixierung Abdeckkappen 8900-18ZN fixing cover caps 8900-18ZN, liegen den Beschlägen doppelseitige Klebepunkte, hinges have double-sided adhesive pads, Article Art.-Nr. 501592, bei. Diese kleben Sie bitte vor dem no. 501592. Please place these into the recesses provided Aufsetzen der Kappe 8900-18ZN in die dafür before attaching the cap 8900-18ZN.
- Seite 7 502332 doppelseitiger Klebepunkt klein 3x pro Band double sided adhesive pads small 3x per hinge Die Abdeckkappe 8900-19ZN wird ebenfalls mit The cover cap 8900-19ZN is also supplied with Klebepunkten Best.-Nr. 502332 am Duschtürband adhesive pads Article no. 502332 and are to be fixiert.
- Seite 8 Glasbearbeitung mit Dichtprofil 8861KU0-8 Glasbearbeitung ohne Dichtprofil Glass processing with seal 8861KU0-8 Glass processing without seal Pauli + Sohn GmbH Stand: 08/2020 Eisenstraße 2 • 51545 Waldbröl Industriestraße 20 www.pauli.de Telefon: +49(0)22 91-92 06-0 51597 Morsbach info@pauli.de Telefon: +49(0)22 94-9803-0 Versionsnr.: A - Stand: August 2020...